My Chemical Romance - Welcome to the Black Parade - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — My Chemical Romance - Welcome to the Black Parade текст песни

Исполнитель: My Chemical Romance

альбом: The Black Parade / Living with Ghosts (The 10th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a young boyКогда я был маленьким мальчикомMy father took me into the cityМой отец взял меня в городTo see a marching bandПосмотреть на марширующий оркестрHe said, "Son, when you grow upОн сказал: "Сынок, когда ты вырастешьWould you be the savior of the brokenБыл бы ты спасителем сломленныхThe beaten and the damned?"Избитых и проклятых?"He said, "Will you defeat them?Он сказал: "Ты победишь их?Your demons, and all the non-believersСвоих демонов и всех неверующихThe plans that they have made?"Планы, которые они строили?"Because one day, I'll leave you a phantom"Потому что однажды я оставлю тебе призракTo lead you in the summerЧтобы вести тебя летомTo join the black parade"Присоединиться к черному параду"♪♪When I was a young boyКогда я был маленьким мальчикомMy father took me into the cityМой отец взял меня в городTo see a marching bandПосмотреть на марширующий оркестрHe said, "Son, when you grow upОн сказал: "Сынок, когда ты вырастешь,Would you be the savior of the brokenБудешь ли ты спасителем сломленных?The beaten and the damned?"Избитых и проклятых?"♪♪Sometimes I get the feelin'Иногда мне кажется, чтоShe's watchin' over meОна присматривает за мнойAnd other times I feel like I should goА иногда я чувствую, что должен уйтиAnd through it all, the rise and fallИ пройти через все это, взлеты и паденияThe bodies in the streetsТела на улицахAnd when you're gone, we want you all to knowИ когда вы уйдете, мы хотим, чтобы вы все зналиWe'll carry on, we'll carry onЧто ж, продолжайте, продолжайте в том же духеAnd though you're dead and gone, believe meИ хотя вы мертвы, поверьте мнеYour memory will carry onТвоя память сохранится навсегдаWe'll carry onЧто ж, продолжай в том же духеAnd in my heart, I can't contain itИ в моем сердце я не могу это сдержатьThe anthem won't explain itГимн этого не объяснитA world that sends you reelin'Мир, который заставляет тебя пошатнутьсяFrom decimated dreamsОт разрушенных мечтанийYour misery and hate will kill us allТвои страдания и ненависть убьют нас всехSo paint it black and take it backТак что покрась его в черный цвет и верни назад.Let's shout it loud and clearДавайте кричать об этом громко и ясноDefiant to the end, we hear the callНепокорные до конца, мы слышим призывTo carry on, we'll carry onПродолжать, что ж, продолжайAnd though you're dead and gone, believe meИ хотя ты мертв, поверь мнеYour memory will carry onПамять о тебе сохранится.We'll carry onЧто ж, продолжай.And though you're broken and defeatedИ хотя ты сломлен и побежден.Your weary widow marchesТвоя усталая вдова марширует.On and on, we carry through the fearsСнова и снова мы проходим через страхиOh, ah, haО, ах, хаDisappointed faces of your peersРазочарованные лица твоих сверстниковOh, ah, haО, ах, хаTake a look at me, 'cause I could not care at allПосмотри на меня, потому что мне на все наплеватьDo or die, you'll never make meСделай или умри, ты никогда не заставишь меняBecause the world will never take my heartПотому что мир никогда не заберет мое сердцеGo and try, you'll never break meИди и попробуй, тебе никогда не сломить меняWe want it all, we wanna play this partМы хотим всего этого, мы хотим сыграть эту рольI won't explain or say I'm sorryЯ не буду ничего объяснять или просить прощенияI'm unashamed, I'm gonna show my scarsЯ не стыжусь, я собираюсь показать свои шрамыGive a cheer for all the brokenПодбодрим всех сломленныхListen here, because it's who we areСлушайте сюда, потому что это те, кто мы естьJust a man, I'm not a heroПросто мужчина, я не геройJust a boy, who had to sing this songПросто мальчик, которому пришлось спеть эту песнюJust a man, I'm not a heroПросто мужчина, я не геройI don't careМне все равноWe'll carry on, we'll carry onЧто ж, продолжай, что ж, продолжай.And though you're dead and gone, believe meИ хотя ты мертв и тебя больше нет, поверь мне.Your memory will carry onПамять о тебе сохранится.You'll carry onТы продолжишь в том же духеAnd though you're broken and defeatedИ хотя ты сломлен и побежденYour weary widow marches, ohТвоя усталая вдова марширует, о,Do or die, you'll never make meДелай или умри, ты никогда не заставишь меняBecause the world will never take my heartПотому что мир никогда не завладеет моим сердцемGo and try, you'll never break meИди и попробуй, тебе никогда не сломить меняWe want it all, we wanna play this part (we'll carry on)Мы хотим всего этого, мы хотим сыграть эту роль (ну, продолжай)Do or die, you'll never make me (we'll carry on)Делай или умри, ты никогда не заставишь меня (что ж, продолжай).Because the world will never take my heart (we'll carry on)Потому что мир никогда не завладеет моим сердцем (ну, продолжай)Go and try, you'll never break me (we'll carry on)Иди и попробуй, ты никогда не сломаешь меня (ну, продолжай)We want it all, we wanna play this part (we'll carry on!)Мы хотим всего этого, мы хотим сыграть эту роль (ну, продолжай!)

Поcмотреть все песни артиста