Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) текст песни

Исполнитель: Nelly Furtado

альбом: The Best of Nelly Furtado (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paint my face in your magazinesНарисуй мое лицо в своих журналахMake it look whiter than it seemsСделай так, чтобы оно выглядело белее, чем кажетсяPaint me over with your dreamsНарисуй меня своими мечтамиShove away my ethnicityОтбрось мою этническую принадлежность.Burn every notion that IСжечь всех понятие что яMay have a flame inside to fightВозможно, пламя внутри, чтобы боротьсяAnd say just what is on my mindИ сказать только что у меня на душеWithout offending your mightНе оскорбив своей мощью'Cause this life is too shortПотому что эта жизнь слишком короткаTo live it just for youПрожить ее только для тебяBut when you feel so powerlessНо когда ты чувствуешь себя таким беспомощнымWhat are you gonna do?Что ты собираешься делать?So say what you wantТак что говори, что хочешьSay what you wantГовори, что хочешьI saw her face outside todayЯ видел ее лицо сегодня на улицеWeather-worn, lookin' all the rageИзмученная непогодой, выглядящая самой моднойTook her passion and her gaze and made a posterВзял ее страсть и ее взгляд и сделал плакатNow it's moccasins we sportТеперь мы щеголяем в мокасинахWe take the culture and contortМы берем культуру и искажаем ееPerhaps only to distort what we are hidin'Возможно, только для того, чтобы исказить то, что мы скрываем'Cause this life is too shortПотому что эта жизнь слишком короткаTo live it just for youПрожить ее только для тебяBut when you feel so powerlessНо когда ты чувствуешь себя таким беспомощнымWhat are you gonna do?Что ты собираешься делать?But say what you wantНо говори, что хочешьSay what you wantГовори, что хочешьSay, sayГовори, говори♪♪Hey, you, the one, the one outside, are you gonna get in, get in?Эй, ты, тот, кто снаружи, ты собираешься войти, войти?Hey, you, the one that don't fit in, how you, how you gonna get in?Эй, ты, тот, кто не вписывается, как ты, как ты собираешься войти?Hey, you, the one outside, are you ever gonna get in with yourЭй, ты, тот, что снаружи, ты когда-нибудь попадешь внутрь со своимиBroken teeth, broken jaw, broken mojo?Выбитыми зубами, челюстью, сломанной мускулатурой?Yeah, this life is too shortДа, эта жизнь слишком короткаTo live it just for youПрожить ее только для себяBut when you feel so powerlessНо когда ты чувствуешь себя таким беспомощнымWhat are you gonna do?Что ты собираешься делать?'Cause this life is too shortПотому что эта жизнь слишком короткаTo live it just for youПрожить ее только для тебяBut when you feel so powerlessНо когда ты чувствуешь себя таким беспомощнымWhat are you gonna do?Что ты собираешься делать?'Cause this life is too shortПотому что эта жизнь слишком короткаTo live it just for youПрожить ее только для тебяBut when you feel so powerlessНо когда ты чувствуешь себя таким беспомощнымWhat are you gonna do?Что ты собираешься делать?Say what you want (life is too short), say what you wantСкажи, чего ты хочешь (жизнь слишком коротка), скажи, чего ты хочешьSay what you want (just for you), say what you wantСкажи, чего ты хочешь (только для себя), скажи, чего ты хочешьSay what you want (feel powerless), say what you wantСкажи, чего ты хочешь (чувствуешь себя бессильным), скажи, чего ты хочешьSay, say, say, say, yeah (gonna do)Скажи, скажи, скажи, скажи, да (собираюсь сделать)Life is too shortЖизнь слишком короткаJust for youТолько для тебяFeel powerlessЧувствую себя беспомощнымGonna doСобираюсь сделать

Поcмотреть все песни артиста