Nelly Furtado - Promiscuous - Axwell Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nelly Furtado - Promiscuous - Axwell Remix текст песни

Исполнитель: Nelly Furtado

альбом: Loose (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Am I throwing you off?Я тебя сбиваю с толку?NopeНеаDidn't think soЯ так и подумалHow you doin' young lady?Как поживаешь, юная леди?That feelin' that you givin' really drives me crazyЭто чувство, которое ты даешь, действительно сводит меня с умаYou don't have to play about the jokeТебе не нужно разыгрывать шуткуI was at a loss of words first time that we spokeЯ не мог подобрать слов, когда мы разговаривали в первый разYou lookin' for a girl that'll treat you rightТы ищешь девушку, которая будет хорошо к тебе относитьсяYou lookin' for her in the daytime with the lightТы ищешь ее днем при свете.You might be the type if I play my cards rightВозможно, ты из тех, если я правильно разыграю свои карты.I'll find out by the end of the nightЯ узнаю это к концу ночи.Nelly: You expect me to just let you hit itНелли: Ты ожидаешь, что я просто позволю тебе это сделатьWill you still respect me if you get it?Ты все еще будешь уважать меня, если получишь это?All I can do is try, give me one chance.Все, что я могу сделать, это попытаться, дай мне один шанс.What's the problem? I don't see no ring on your hand.В чем проблема? Я не вижу кольца на твоей руке.I be the first to admit itЯ первый, кто это признаетI'm curious about you, you seem so innocentТы мне интересен, ты кажешься таким невиннымYou wanna get in my world, get lost in itТы хочешь попасть в мой мир, потеряться в немBoy I'm tired of running, let's walk for a minuteПарень, я устала бегать, давай пройдемся минуткуPromiscuous girlНеразборчивая в связях девушкаWherever you areГде бы ты ни былI'm all aloneЯ совсем одинAnd it's you that I want.И я хочу тебя.Promiscuous boyНеразборчивый в связях мальчик.You already knowТы уже знаешьThat I'm all yoursЧто я вся твояWhat you waiting for?Чего ты ждешь?Promiscuous girlНеразборчивая в связях девушкаYou're teasing meТы дразнишь меняYou know what I wantТы знаешь, чего я хочуAnd I got what you needИ у меня есть то, что тебе нужноPromiscuous boyНеразборчивый в связях пареньLet's get to the pointДавайте перейдем к делуCause we're on a rollПотому что мы были в удареAre you ready?Вы готовы?Roses are redРозы красныеSome diamonds are blueНекоторые бриллианты голубыеChivalry is deadРыцарство умерлоBut you're still kind of cuteНо ты все еще довольно милыйHey, I can't keep my mind off youЭй, я не могу оторвать от тебя глазWhere you at, do you mind if I come through?Где ты, не возражаешь, если я пройду?'M out of this world, come with me to my planetЯ покидаю этот мир, пойдем со мной на мою планетуGet you on my level do you think that you can handle it?Поднимусь на свой уровень, как ты думаешь, ты справишься с этим?They call me ThomasМеня зовут Томас.Last name CrownФамилия КраунRecognize gameИгра в узнаваниеI'm a lay mine's downЯ закладываю миныI'm a big girlЯ большая девочкаI can handle myselfЯ могу постоять за себяBut if I get lonely I'mma need your helpНо если мне станет одиноко, мне понадобится твоя помощьPay attention to me I don't talk for my healthОбрати на меня внимание, я не болтаю ради своего здоровьяI want you on my teamЯ хочу, чтобы ты был в моей командеSo does everybody elseКак и все остальныеShh, baby we can keep it on the lowШшш, детка, мы можем держать это в секрете.Let your guard down ain't nobody gotta knowОслабь бдительность, никто не должен знать.If you with it girl, I know a place we can goЕсли ты согласна, девочка, я знаю место, куда мы можем пойти.What kind of girl do you take me for?За кого ты меня принимаешь?Promiscuous girlНеразборчивая в связях девушкаWherever you areГде бы ты ни былI'm all aloneЯ совсем однаAnd it's you that I wantИ я хочу тебя.Promiscuous boyНеразборчивый в связях мальчик.You already knowТы уже знаешь.That I'm all yoursЯ вся твоя.What you waiting for?Чего ты ждешь?Promiscuous girlНеразборчивая в связях девчонкаYou're teasing meТы дразнишь меняYou know what I wantТы знаешь, чего я хочуAnd I got what you needИ у меня есть то, что тебе нужноPromiscuous boyНеразборчивый в связях пареньLet's get to the pointДавай перейдем к делуCause we're on a rollПотому что мы были в удареAre you ready?Ты готова?Wait... I don't mean no harmПодожди... Я не хочу ничего плохого.I can see you with my t-shirt onЯ вижу тебя в своей футболке.I can see you with nothing onЯ вижу тебя без одежды.Feeling on me before you bring that onЧто чувствуешь ко мне, прежде чем завести разговор об этомBring that on?Завести разговор об этом?You know what I meanТы понимаешь, о чем я.Girl, I'm a freak, you shouldn't say those thingsДевочка, я урод, ты не должна говорить такие вещиI'm only trying to get inside your brainЯ всего лишь пытаюсь проникнуть в твой мозгTo see if you can work me the way you sayПосмотреть, сможешь ли ты воздействовать на меня так, как говоришьIt's okay, it's alrightВсе в порядке, все в порядкеI got something that you gon' likeУ меня есть кое-что, что тебе понравитсяHey is that the truth or are you talking trash?Эй, это правда или ты несешь чушь?Is your game M.V.P. like Steve Nash?Твой игровой вице-президент похож на Стива Нэша?Promiscuous girlНеразборчивая в связях девушкаWherever you areГде бы ты ни былаI'm all aloneЯ совсем одинAnd it's you that I wantИ я хочу тебя.Promiscuous boyНеразборчивый в связях мальчик.I'm calling your nameЯ зову тебя по имени.But you're driving me crazyНо ты сводишь меня с умаThe way you're making me waitТо, как ты заставляешь меня ждатьPromiscuous girlНеразборчивая в связях девчонкаYou're teasing meТы дразнишь меняYou know what I wantТы знаешь, чего я хочуAnd I got what you needИ у меня есть то, что тебе нужноPromiscuous boyНеразборчивый в связях пареньWe're one in the sameМы были в одномSo we don't gotta play games no moreТак что нам больше не нужно играть в игры.

Поcмотреть все песни артиста