The Opposites - Slaap - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Opposites - Slaap текст песни

Исполнитель: The Opposites

альбом: De Fik Erin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OkéЛадно.Ga maar slapen, morgen weer een nieuwe dagИди спать, завтра будет другой день.Een nieuw gezicht, een nieuwe wereld en een nieuwe lachНовое лицо, новый мир и новая улыбка.Droom maar over de dingetjes van vandaagМечтай о сегодняшнем дне."Maar nog één vraag, waar komen kindjes vandaan?""Но еще один вопрос, откуда берутся дети?"Dat is als twee mensen dicht bij elkaar zijn, "is dat nou liefde?"Вот когда два человека находятся близко друг к другу, спрашивают: "Это любовь?"Ja, maar soms kan het ook haat zijnДа, но иногда это может быть и ненависть.Kijk, soms gaan er dingetjes niet eerlijk, dat mag nietПослушай, иногда все идет нечестно, ты не можешь"Maar wie is dan de baas van de wereld?""Но тогда кто хозяин мира?"Alles wat leeft op de wereldВсе, что живет в мире"Maar, meester praten over een man uit Amerika"Но, мастер, расскажи о человеке из АмерикиDie aan het vechten is met mensen uit een ander land"Который сражается с людьми из другой страны"Omdat die denkt dat dat het beste is voor allemanПотому что они думают, что так лучше для всехIedereen die is een beetje baasЛюбой, кто немного начальник"Pim z'n papa zegt de blanken", nee, dat is niet waar"Пим, папа говорит, что белые", нет, это неправдаJe zal het leren met de tijd, kijkСо временем ты научишься, смотриVan buiten zijn we anders maar van binnen gelijkСнаружи мы разные, но внутри мы одинаковыеSlaap en doe je ogen toe (want je)Засни и закрой глаза (потому что ты)Weet dat je nu gaan dromen moet (en je)Знай, что тебе нужно начать мечтать прямо сейчас (и ты)Ziet alles en je hart doet pijn (maar eh)Видишь все, и твое сердце болит (но да)Jouw leven hoeft niet hard te zijn (dus kind)Твоя жизнь не должна быть тяжелой (так что, малыш)Slaap en doe je ogen toe (want je)Спи и закрой глаза (потому что ты)Weet dat je nu gaan dromen moet (en je)Знай, что тебе нужно начать мечтать прямо сейчас (и ты)Ziet alles en je hart doet pijn (maar eh)Видишь все, и твое сердце болит (но да)Jouw leven hoeft niet hard te zijnТвоя жизнь не должна быть тяжелойSlaap kindje, slaap, daar buiten daar loopt een schaapСпи, детка, спи, там, снаружи, гуляет овцаEn morgen kan je weer lekker gaan fluiten over de straatА завтра ты снова сможешь идти, насвистывая, по улицеMama die is met papa gaan eten bij de ChineesМама пошла ужинать с папой в китайский ресторан.En dan drinken ze lekker wijn en dan vreten ze van dat vleesА потом они пьют хорошее вино и едят мясо."Waarom hebben papa en mama altijd ruzie met elkaar?""Почему мама и папа всегда ссорятся друг с другом?"Dat is niet altijd zo, ze zijn tenminste nu nog bij elkaarЭто не всегда так, по крайней мере, сейчас они все еще вместе.Je vriendje Kees die heeft geeneens een pa, die is doodТвой парень Кис, у которого даже нет отца, он мертв"Maar waarom gaan mensen dood?" Nouja dat gaat gewoon zo!"Но почему люди умирают?"Что ж, именно так все и происходит!Net als Vera, Amike, al je tantes zijn wegКак Вера, Амике, все твои тети ушли."Maar waar gaan ze dan naartoe?" Gewoon, een andere plek"Но куда же они тогда направляются?"Просто в другое местоKerel, jij hoeft echt niet bang te zijn want jij gaat nu nog lang niet doodЧувак, тебе действительно не нужно бояться, потому что прямо сейчас ты далек от смерти"Maar Robbie zegt, 'De ene man z'n dood is iemand anders' brood'""Но Робби говорит, что смерть одного человека - это кусок хлеба для другого"Dat is bijvoorbeeld wat de mannen vroeger dedenНапример, именно так обычно поступали мужчины.Die gingen naar een ander land en stolen al het etenОни поехали в другую страну и украли всю еду.Dus die mannen werden rijk maar de bewoners van dat landИтак, те люди разбогатели, но жители той землиAch, trouwens, ga jij maar slapen nu gewoon, mijn kleine manО, кстати, ты просто иди спать, мой маленький человечекSlaap en doe je ogen toe (want je)Спи и закрой глаза (потому что ты)Weet dat je nu gaan dromen moet (en je)Знай, что ты должен начать мечтать прямо сейчас (и ты)Ziet alles en je hart doet pijn (maar eh)Видит все, и твое сердце болит (но эх).Jouw leven hoeft niet hard te zijn (dus kind)Твоя жизнь не должна быть тяжелой (так что, малыш)Slaap en doe je ogen toe (want je)Спи и закрой глаза (потому что ты)Weet dat je nu gaan dromen moet (en je)Знай, что тебе нужно начать мечтать прямо сейчас (и ты)Ziet alles en je hart doet pijn (maar eh)Видишь все, и твое сердце болит (но да)Jouw leven hoeft niet hard te zijnВаша жизнь не должна быть тяжелой"Vrouwen zijn toch zwak, daarom zitten ze toch thuis?""Женщины слабые, вот почему они сидят дома, верно?"Nee dat zeggen zwakke mannen maar dat is dus echt niet juistНет, так говорят слабые мужчины, но на самом деле это неправильноEn kijk maar naar je moeder, mama is een sterke vrouwИ просто посмотри на свою маму, мама - сильная женщинаWant mama koos voor ons terwijl ze ook nog best wel werken wouПотому что мама выбрала нас, в то время как она тоже хотела хорошо работатьEn iedereen en alles op de wereld is gelijkИ все в мире равныMaar vroeger was er ook een man die alles overnam en kijkНо раньше был мужчина, который брал все на себя и смотриHij zei dat joden minder waren, ze mochten niet meer blijvenОн сказал, что евреев стало меньше, им больше не разрешали оставатьсяEn da's de reden waarom Anne boeken is gaan schrijvenИ вот почему Энн начала писать книгиDoe nu je ogen dicht en slaap maar zachtА теперь закрой глаза и спи крепко"Alleen als ik nog één dingetje vragen mag""Только если я могу спросить еще кое о чем".Wat? "Waarom hebben sommige mensen nou niks te eten?"Что? "Почему некоторым людям нечего есть?"Omdat er mensen zijn die enkel om zichzelf gevenПотому что есть люди, которые заботятся только о себе"Maar is dat dan niet erg?!" Jawel"Но разве это не плохо ?!" ДаMaar kijk niet naar een ander, kijk altijd naar jezelfНо не смотри на кого-то другого, всегда смотри на себяDat is waar het begint en dat is wat werktВот тут-то все и начинается, и вот что работаетSchuif niet alles af op een ander, want dat is beperktНе перекладывай все на кого-то другого, потому что это ограниченоNu doe je ogen dicht enТеперь закрой глаза иSlaap en doe je ogen toe (want je)Засни и закрой глаза (потому что ты)Weet dat je nu gaan dromen moet (en je)Знай, что ты должен начать мечтать сейчас (и ты)Ziet alles en je hart doet pijn (maar eh)Видит все, и твое сердце болит (но да)Jouw leven hoeft niet hard te zijn (dus kind)Твоя жизнь не обязательно должна быть тяжелой (так что, малыш)Slaap en doe je ogen toe (want je)Спи и закрой глаза (потому что ты)Weet dat je nu gaan dromen moet (en je)Знай, что ты должен начать мечтать прямо сейчас (и ты)Ziet alles en je hart doet pijn (maar eh)Видит все, и твое сердце болит (но да)Jouw leven hoeft niet hard te zijnТвоя жизнь не обязательно должна быть тяжелой

Поcмотреть все песни артиста