UNDERGRUNN

Kishore Kumar Hits — UNDERGRUNN - Tomme Tønner текст песни

Исполнитель: UNDERGRUNN

альбом: Egoland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ingen passer på deg når du drømmerКогда ты спишь, на тебе нет костюмаSå ikke gjør det til et mareritt, ahТак что не делай этого с кошмаром, ах!Det er alltid høyest klang i tomme tønnerЭто всегда самый громкий звук в пустых бочках.Før du vet ordet av det ramler de, jaНе успеешь оглянуться, как он падает, даJeg ramler ut av senga, dette er andre gang i nattЯ падаю с кровати, это уже второй раз за ночьHvis du er ute å tjener kroner kommer noen til å kreve skattЕсли вы хотите заработать денег, кто-то приходит требовать налогиFøler meg som Titanic, bare uten ni livПочувствуйте себя Титаником, только без девяти жизнейJeg synker som en båt og jeg fiender som en kattЯ тону, как лодка, и я враг, как кошка.Og jeg tror jeg er besatt, tok en dans med djevelenИ я думаю, что я одержим, танцевал с дьяволомHan fikk sjela mi som takk, mhmОн забрал мою душу, спасибо, мммFøler meg som faust, men min lommebok er lubbenЧувствую себя фаустом, но мой кошелек пухлыйOg min hater har blitt tausИ моя ненависть безмолвнаDrukner i skyene, var 15 og forsynte meg av himmelenУтопаю в облаках, мне было 15, и она подарила мне часть небаForkynner ingen gudstro jeg maler bare bildetПроповедую, что не верю в бога, я рисую только картиныDa Vinci med en penn eller Bukowski med en pilleДа Винчи ручкой или Буковски таблеткойHun vil ha det mørkere så hun slukker flammeneОна хочет, чтобы было темнее, поэтому она гасит пламя.Slutt å tro du bare drømteВ конце концов, поверь, что тебе это только приснилосьIngen verden står og fyller glassene vi tømteНет, мир таков, и наполни банки, которые мы опустошилиMamma trodde ikke på meg når jeg sa vi var berømteМама не поверила мне, когда я сказал, что мы знаменитыDet er nye tider nå, vi skriver nye sider nåСейчас NYE times, мы пишем NYE sidesLangt ut på dypt vann uten et kompassДалеко на большой глубине без компасаEgotrip til Egoland, yo, glem ditt fakking passEgotrip в Egoland, эй, забудь свой fakking passMangel på følelser, nå blir jeg satt på plassОтсутствие чувств, теперь я поставлен на местоLivet i revy, jeg dør, men jeg dør som en mannЖизнь в ревю, я умираю, но я умираю как мужчина.Satt i et møte med han man kun møter når manДействие происходит на встрече с ним, они встречаются только тогда, когдаSitter med sjela i en ziplock og vil kjøpe en dansСидят со спиритом в ziplock и хотят купить танецLeonard Cohen på spikeren, det var den siste spikerenЛеонард Коэн на гвозде, это был последний гвоздьSpikere i henda jeg er sviker'n, åhВбивай гвозди в то, что я свикерн, оHvor skal jeg gå for å gå fra mine problemer?Куда мне пойти, чтобы уйти от своих проблем?Hvor skal jeg gå når kvinnen i mitt liv forlater meg?Куда мне пойти, когда женщина в моей жизни оставит меня?Hvor skal jeg gå når skattemannen følger etter?Куда мне пойти, когда скаттеманнен последует за мной?Undergangen er rundt hjørnet nåПодземный переход уже за угломUG skåler dystert etter fir' og tjue retterУГ становится мрачным после ели и двадцати блюд.Ser min bror rett i øya før vi roper skålУвидеть моего брата прямо на острове, прежде чем мы начнем кричать "ура".Det er ikke bærekraftig livet som vi leverЭто не устойчивая жизнь, в которой мы живем.Brukt hele voksenlivet på å prøve å gjøre oppИспользовал всю взрослую жизнь, пытаясь наверстать упущенное.DuТыHar gått i stykker, er på tide å legge seg nedТебя разорвали на части, пора покончить с этимTørste barer og hvor tørst er jeg nå?Батончики от жажды и насколько я хочу пить сейчас?DuТыHar vært fast i en vond drøm for lenge, huhНадолго застрял в дурном сне, даEr på tide å våkne opp nå, jeg blir herПора просыпаться, я буду здесьJeg tror jeg kommer til å være her for evigДумаю, я останусь здесь навсегдаTomme, tomme, tomme, tommeПусто, пусто, пусто, пустоTomme, tomme tønner, vonde drømmerПустые, пустые бочки, дурные сныÅpner meg for baby, hun ba' stønnerОткрой меня для ребенка, со стонами попросила она.Fulle flasker tømmes, tror jeg turnerПолные бутылки опорожнены, я думаю, Тернер.Hamsun sulta, vi sølerГамсун ти, мы разлилиDansa danza panza, dansa dirtyИграл в danza panza, танцевал грязноPlaza dodga død, jeg er udødligPlaza dodga death, я удедлигBrutter'n ut av buret, free birdie, uh (Tomme, tomme, tomme)Брат из клетки, свободная птичка, э-э (Пусто, пусто, пусто)Venner borte, nettene sorteДрузья ушли, ночи стали черными.Rekker ikke å blunke, jeg er paranoidМеньше времени, чем нужно, чтобы моргнуть, я параноикStedet ble borte, dagene ble korteМесто исчезло, дни были короткимиVi retter på skjorta og ber om mer livМы испачкали его рубашку и просили больше жизниTomme tønner, jeg tømmer ChablisПустые бочки, я беру шаблиTil jeg er en Brun og Blid plakat"Я - коричневый и безвкусный плакат"Å tjene spenn er enkelt helt til skattemannen tar betaltЗарабатывать деньги легко вплоть до "скаттеманнен чардж"Vil hun ha Gabriel eller Plaza?У нее будет "Габриэль" или "Плаза"?Lidenskap eller luksus?Страсть или роскошь?Ingen toppunkt uten bunnpunktНет vertex без bunnpunktIngen Gucci uten CubusНет Gucci без CubusIngen sommer uten vinterНет лета без зимыNår røntgenbildet tas får du en haug med tomme bilderКогда делается рентген, вы получаете кучу пустых кадровEn passasjer uten passПассажир без пропускаNå, hva med nå?Теперь, что насчет "сейчас"?Si meg er det fortsatt for sent for å be?Скажи мне, еще не слишком поздно спрашивать?Vi står der vi stårМы стоим там, где стоимFor vi er tomme tønner, er det vanskelig å se?Потому что мы - пустые бочки, это трудно увидеть?Du kan'ke lære city boy å elskeТы, канке, учишь городского парня любить.Men selv den værste hunden kan bli trofastНо даже самая плохая собака может быть верной.Jeg hadde djevelen på skulderen under andaktУ меня на плече был дьявол во время молитвы.Så smilet mitt i kirka er korsettet på MadonnaТак что улыбнись, моя церковь - корсеттет на МадоннеHun fulgte meg til skuta, hun fulgte meg til lugarenОна проводила меня до корабля, она проводила меня до постелиHun fulgte meg helt til stupet, hun fulgte meg ut av barenОна проводила меня до самого утеса, она проводила меня до выхода из бара.Jeg tror hun vil ha et bryllup, jeg tror hun vil ha et barnЯ думаю, у нее будет свадьба, я думаю, у нее будет ребенокMen jeg er et barnНо я ребенокJeg ser skipet falle foran øya på megЯ вижу, как корабль падает перед островом во мнеVi vet, vi vet at det synker snartМы знаем, мы знаем, что он скоро упадетIngen ler, alle ber og med tid og med livБез смеха, все молятся, и со временем, и с жизньюFor om litt blir jeg våt, da renner sminken avС минуту я мокрая, потом наношу макияж.Men vi smiler, gjennom VSCO-bilder, BeRealsНо мы улыбаемся, через VSCO-изображения, скорбящие.Vi ser fake, det er det vi måМы выглядим фальшиво, вот что у нас есть.Og vi vet, vi vet at vi ikke flyterИ мы знаем, мы знаем, что у нас ничего не течетMen drømmer kan bli til mareritt, du må passe påНо мечты могут стать кошмарами, ты должен убедиться в этомJeg er ikke lenger meg og mitt hus er ikke lenger mittЯ больше не я, и мой дом больше не мойJeg er i Egoland nå, her finns ingen etikkТеперь я в Эголанде, здесь нет этикиVi er stjerner der drømmer rårМы звезды, где преобладают мечтыSå lite søvn jeg i denne drømmen fårЯ так мало сплю в этом сне!Lenge leve mitt kjære egoДа здравствует мое дорогое эго!Ingen passer på deg når du drømmerНа тебе нет костюма, когда ты спишь.Men jeg ser engler i mitt marerittНо я вижу ангелов в своих кошмарах.Drikken metter sulten kunstnerНапиток насытит голодного художникаLenge leveДа здравствует!Renest vann i dype brønner, bekets mørke hvite løgnerЧистейшая вода в глубоких колодцах, бекеты dark white лежат.Høyest klang i tomme tønnerСамый громкий звук в пустых бочках.Lenge leve mitt kjære egoДа здравствует мое дорогое эго

Поcмотреть все песни артиста