Montell Jordan

Kishore Kumar Hits — Montell Jordan - Last Night (Can We Move On?) текст песни

Исполнитель: Montell Jordan

альбом: Get It On...Tonite

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What time is it?Который час?Oh, no, oh, noО, нет, о, нет7 a.m., when reality sets in7 утра, когда наступает реальность.See, last night we said and did some thingsВидишь ли, прошлой ночью мы кое-что сказали и сделалиThat we shouldn'ta didЧто нам не следовало этого делатьI know the morning after's always harderЯ знаю, что утро после свадьбы всегда тяжелееThan the night before, for sureЧем предыдущая ночь, это точноNow we're lying hereСейчас мы лежим здесьTrying to figure what we're suppose to doПытаюсь понять, что нам делать.We're both wondering if we're getting back togetherМы оба гадали, будем ли мы снова вместе.Or I'm leaving youИли я ухожу от тебя.We had one drink too many, one kiss too manyМы слишком много выпили, слишком много поцеловались.One, no don't you say another word, too manyПервый, нет, не говори больше ни слова, слишком многоAnd it led us to the morning afterИ это привело нас к утру послеLast night when the love was too strongПрошлой ночи, когда любовь была слишком сильнаWe couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолго.So for now it's morning and yesterday's goneИтак, на данный момент утро и вчерашний день позадиBut can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?We ask ourselves, why, oh, why, a thousand timesМы спрашиваем себя, почему, о, почему, тысячу разYeah, and separately, silently in our headsДа, и по отдельности, молча в наших головахWe rehearse the lines, I had a nice timeМы репетируем реплики, я хорошо провел время(So did I)(Я тоже)I gotta go nowМне пора идти(Me too)(Я тоже)Hit my pagerНажми мне на пейджер(Certainly)(Обязательно)Call me laterПозвони мне позже(Most definitely)(Совершенно определенно)And then we leaveА потом мы уезжаемLater on that day around sixПозже в тот же день, около шести,I get a call from youТы мне звонишьThe slight tremble in your voice let me knowЛегкая дрожь в твоем голосе дала мне знатьSomething wasn't coolЧто-то было не крутоAnd if I could turn back the hands of timeИ если бы я мог повернуть время вспятьI'd go back to yesterdayЯ бы вернулся во вчерашний деньBefore we lost our mindДо того, как мы сошли с умаTo see if we'd do it all againПосмотреть, сделаем ли мы все это сноваLast night when the love was too strongПрошлой ночью, когда любовь была слишком сильнаWe couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолгоSo for now it's morning and yesterday's goneТак что пока утро и вчерашний день позадиBut can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?Stay or leave, be strong or weakОстаться или уйти, быть сильными или слабымиDecisions, decisions, it all seems so easyРешения, решения, все это кажется таким простымIf I knew then what I know nowЕсли бы я знал тогда то, что знаю сейчасI'm sure that somehow we'd have no regretsЯ уверен, что мы почему-то ни о чем не жалеем.Last night when the love was too strongПрошлой ночью, когда любовь была слишком сильной.We couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолго.So for now it's morning and yesterday's goneТак что пока утро и вчерашний день позади.But can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?Last night when the love was too strongПрошлой ночью, когда любовь была слишком сильнаWe couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолгоSo for now it's morning and yesterday's goneТак что сейчас утро, и вчерашний день позадиBut can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?See, baby, last night you just looked so damn goodВидишь ли, детка, прошлой ночью ты выглядела так чертовски хорошоYes, you didДа, ты выглядела хорошоAnd I was a proud man, proud manИ я был гордым человеком, гордым человекомYes, I wasДа, я был такимLast night when the love was too strongПрошлой ночью, когда любовь была слишком сильнойWe couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолгоSo for now it's morning and yesterday's goneТак что сейчас утро, и вчерашний день позади.But can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?Last night when the love was too strongПрошлой ночью, когда любовь была слишком сильнаWe couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолгоSo for now it's morning and yesterday's goneТак что сейчас утро, и вчерашний день позадиBut can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?Last night when the love was too strongПрошлой ночью, когда любовь была слишком сильнаWe couldn't fight it and you stayed, just a little too longМы не могли с этим бороться, и ты остался, просто слишком надолгоSo for now it's morning and yesterday's goneТак что сейчас утро, и вчерашний день позадиBut can we move on?Но можем ли мы двигаться дальше?......

Поcмотреть все песни артиста