Kishore Kumar Hits

Jason Scott - Living Rooms текст песни

Исполнитель: Jason Scott

альбом: Living Rooms

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a ghost in my easy chair, he's looking at meВ моем мягком кресле сидит призрак, он смотрит на меняA cold apparition of something that I used to beХолодный призрак того, кем я когда-то былAnd the nerve of these photographs to sit there and stareИ наглость этих фотографий - сидеть там и пялитьсяLike I need reminding of what isn't where anymoreКак будто мне нужно напоминать о том, чего больше нетTime is casual thief, picks your pockets while you watch TVВремя - обычный вор, обчищающий твои карманы, пока ты смотришь телевизорAnd the evening news isА вечерние новости такие:Nothing's dying in these living rooms but youВ этих гостиных никто не умирает, кроме тебя.I know all your secrets girl, the ones you confessЯ знаю все твои секреты, девочка, те, в которых ты признаешься.When that muscadine wine has a hold of the knot in your chestКогда мускатное вино сжимает узел в твоей грудиI still remember the night that you cried, we put on an old songЯ все еще помню ночь, когда ты плакала, мы включили старую песнюAnd danced till the carpet ignitedИ танцевали, пока ковер не загорелся.Time is a tragic thing, a Cohen record skipping to the beatВремя - трагическая штука, пластинка Коэна скачет в такт ритмуOf a worn out grooveИзношенного ритмаNothing's dying in these living rooms but youНичто не умирает в этих гостиных, кроме тебя.We both know the way it is, everyone sings everyone pretendsМы оба знаем, как это бывает, все поют, все притворяются.That the song won't endЧто песня не закончится.Time is a murdering fiendВремя - демон-убийцаKills you one breath at a time like nicotineУбивает тебя вдох за вдохом, как никотинBut you don't get to chooseНо у тебя нет выбораNothings dying in these living rooms but youВ этих гостиных никто не умирает, кроме тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители