Elephanz

Kishore Kumar Hits — Elephanz - Les sirènes текст песни

Исполнитель: Elephanz

альбом: L'histoire à l'envers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un matin sans bruit je mettrai les voilesОднажды утром без шума я отправлюсь в плаваниеLe coeur étouffé les mains salesСердце, задушенное грязными руками.T'entends comme les sirènes sonnentСоблазняйся, когда зазвучат сирены,Elles viennent pour me cueillirОни приходят, чтобы забрать меня.Des adieux sur un papier d'emballageПрощание на оберточной бумагеUn faux passeport et 2000 pagesПоддельный паспорт и 2000 страницQuand minuit sur la Seine sonneКогда звенит полночь на Сене,Je commence à courirЯ начинаю бегатьPuis en route annuler mes fiançaillesА потом по дороге отменю помолвку.Et me rappeler qu'en mes entraillesИ напоминаю себе, что в моих внутренностяхJe voulais comme une icôneЯ хотел как иконуNe plus jamais dormirНикогда больше не спиJeяJ'ai usé contre la nuit mes écaillesЯ изношу свои чешуйки против ночи.Mordillant toujours les même paillesВсегда грызть одну и ту же соломинкуJ'ai fait semblant d'être un fauneЯ притворился диким животным,Un garçon plein d'av'nirМальчик, полный давнирJe m'en vais sans personneЯ веду, я иду без кого-либо.Sans répondre au télephoneНе отвечая на телефонные звонкиSi je reste je déconneЕсли я останусь, я буду бездельничать.Ici plus rien ne fonctionneздесь больше ничего не работаетJe m'en vais j'veux renaîtreЯ собираюсь возродиться.Et du temps pour me connaîtreИ время, чтобы узнать меня поближеSans tristesse sans violenceБез печали, без насилия,Avec le bruit du silenceС шумом тишиныEt les fêtes au son de VersaillesИ вечеринки под звуки ВерсаляOui l'heure de la rigueur sonneДа, настал час строгости.Et les pôles se déchirentИ полюса разрываются на частиJ'ai voulu soigné nos bleus nos entaillesЯ хотел вылечить наши синяки, наши порезы,Pensé recoller nos mille faillesЯ думал, что мы исправим тысячу наших недостатков.Mais penses tu que ça fonctionneНо ты думаешь, это сработаетQuand on n'sait plus sourireКогда мы больше не улыбались,J'ai rêvé de Singapour et d'HawaiМне снились Сингапур и ДхавайChercheé par delà les muraillesИскал за стенамиUn voyage une nouvelle donneПутешествие - это новые данныеD'autres chambre à fleurirДругие комнаты для цветовDans un jardin 10 mètres après la plageВ саду в 10 метрах от пляжаJe regarderai les oragesЯ буду смотреть на грозы,Dans le silence des KlaxonsВ тишине гудковEt le chant du ZéphyrИ песня ЗефираJe m'en vais sans personneЯ веду, я иду без кого-либо.Sans répondre au télephoneНе отвечая на телефонные звонкиSi je reste je déconneЕсли я останусь, я буду бездельничать.Ici plus rien ne fonctionneздесь больше ничего не работаетJe m'en vais j'veux renaîtreЯ собираюсь возродиться.Et du temps pour me connaîtreИ время, чтобы узнать меня поближеSans tristesse sans violenceБез печали, без насилия,Avec le bruit du silenceС шумом тишиныJe me souviens quand j'étais ton cobaye /Я помню, когда был твоей подопытной кроликом. /Tu lisais sur mon corps en brailleТы читал на моем теле шрифтом БрайляComme les cordes sur la Strat sonneКак струны на страт звенят,Quand on sait s'en servirКогда мы знаем, как служитьJe m'en vais sans personneЯ веду, я иду без кого-либо.Sans répondre au télephoneНе отвечая на телефонные звонкиSi je reste je déconneЕсли я останусь, я буду бездельничать.Ici plus rien ne fonctionneздесь больше ничего не работаетJe m'en vais j'veux renaîtreЯ собираюсь возродиться.Et du temps pour me connaîtreИ время, чтобы узнать меня поближеSans tristesse sans violenceБез печали, без насилия,Avec le bruit du silenceС шумом тишиныJe m'en vais sans personneЯ веду, я иду без кого-либо.Sans répondre au télephoneНе отвечая на телефонные звонкиJe m'appelerai autrementЯ бы назвал это иначеRetrouverai des sentimentsя снова обрету чувстваJe m'en vais j'veux renaîtreЯ собираюсь возродиться.Et du temps pour me connaîtreИ время, чтобы узнать меня поближеSans tristesse sans violenceБез печали, без насилия,Avec le bruit du silenceС шумом тишиныAvec le bruit du silenceС шумом тишины

Поcмотреть все песни артиста