Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En regardant cette brochureГлядя на эту брошюруJe me vois déjàЯ уже вижу себяCocktail, eau turquoise, et plage privéeКоктейль, бирюзовая вода и частный пляжUn pied hors de l'airbusОдна нога из автобусаJe me sens chez moiЯ чувствую себя как домаLes yeux sur le paysage rivéГлаза на прикованный пейзажUn gosse m'offre un collier de fleursОдин ребенок подарил мне ожерелье из цветовD'autres tendent simplement la main pour un bak chichДругие просто протягивают руку за бакшишемJe croise leurs regard dans le rétroviseurя встречаюсь с их взглядами в зеркале заднего видаMais je suis déjà loin dans mon taxiНо я уже далеко в своем такси.Je ne parle aucun langageЯ не говорю ни на каком языкеEt évite tout contact avec l'autochtoneИ избегает любых контактов с автохтонамиRêve de voir la faune local en cageМечтаю увидеть местную дикую природу в клеткеExcepté quelques amazonesЗа исключением нескольких амазонокBientôt le soleil tapeСкоро выглянет солнцеIl fait trop chaudСлишком жаркоTrop humideСлишком влажныйEt je me rapelle ces recommandationsИ я помню эти рекомендацииTrop d'exposition au soleil accentue les ridesСлишком много пребывания на солнце подчеркивает морщиныAlors je pousse ma climatisationпоэтому я включаю кондиционерJe suis ce TouristeЯ тот туристAssuré tous risquesЗастрахован на все рискиJ'dirais pas terroristeЯ бы не назвал это террористическимSimplement égoisteпросто эгоистJe suis ce TouristeЯ тот туристAssuré tous risquesЗастрахован на все рискиJ'dirais pas terroristeЯ бы не назвал это террористическимSimplement égoisteпросто эгоистTu ne veux pas savoir que derrière ton parasolРазве ты не хочешь знать, что за твоим зонтикомFini les transats et que les gens d'iciБольше никаких шезлонгов, и пусть люди скажут:Risquent la taule en foulant leur propre sol la plus belle plage de leur petit paysРискуют попасть в тюрьму, ступив на собственную землю на самом красивом пляже своей маленькой страныTu n'veux pas savoir qu'à quelques pas de ta piscine chloréeТы не хочешь знать, что в нескольких шагах от твоего хлорированного бассейнаL'eau n'est pas potableВода непригодна для питьяTu ne vois que ce qu'on te montre et quelque partТы видишь только то, что тебе показывают, и где-тоEt tout va bien sur tes cartes postalesИ все хорошо на твоих открытках.Tu assouvis tes vices loin de la paranoia pour quelques billets et sans te cacherТы утоляешь свои пороки, далекие от паранойи, за несколько купюр и не скрываясь.Tu t'offre mes services et ceux des mes dayasТы предлагаешь мои услуги и услуги моих дайя.(Car ici la main d'oeuvre et bon marché)(Потому что здесь рабочая сила и дешевая)Tu es ce TouristeТы тот туристAssuré tous risquesЗастрахован на все рискиJ'dirais pas terroristeЯ бы не назвал это террористическимSimplement égoïsteпросто эгоистичноJe suis ce TouristeЯ тот туристAssuré tous risquesЗастрахован на все рискиJ'dirais pas terroristeЯ бы не назвал это террористическимSimplement égoisteпросто эгоист♪♪Pour ce moment de détenteДля этого расслабляющего моментаQue rien ne pourrait gâcherчто ничто не могло испортитьJ'ai bossé pendant 11 moisЯ проработал 11 месяцевAlors j'enfile mes Ray Ban à vision limitéeтак что убери мой запрет на лучи с ограниченным зрением.Celles qui effacent le tiers-monde du panoramaТе, которые стирают с панорамы страны третьего мираTu t'dis que grâce à toi on vit mieuxТы говоришь, что благодаря тебе мы живем лучшеEt la plupart du tempsИ большую часть времениTu n'y pense même pasТы даже не думаешьJeunes, vieux et parfois vicieuxмолодые, старые, а иногда и порочныеTu te fous de quel âge on aТебе все равно, сколько нам летDe retour sur Paris, j'organise une soirée diapoВернувшись в Париж, я устраиваю слайд-вечеринкуEt j'raconte un tas d'anecdotesИ я собираю кучу подарков.Là c'est moi et Pedro buvant du lait de cocoВот мы с Педро пьем кокосовое молокоPromis, l'année prochaine on y va entre potesОбещаю, в следующем году мы поедем туда с друзьямиJe suis ce TouristeЯ тот туристAssuré tous risquesЗастрахован на все рискиJ'dirais pas terroristeЯ бы не назвал это террористическимSimplement égoisteпросто эгоистJe suis ce TouristeЯ тот туристAssuré tous risquesЗастрахован на все рискиJ'dirais pas terroristeЯ бы не назвал это террористическимSimplement égoisteпросто эгоист