Owl City - Fireflies - Live From Spotify NYC - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Owl City - Fireflies - Live From Spotify NYC текст песни

Исполнитель: Owl City

альбом: Spotify Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You would not believe your eyesТы бы не поверил своим глазамIf ten million firefliesЕсли бы десять миллионов светлячковLit up the world as I fell asleepОсветили мир, когда я засыпал'Cause they fill the open airПотому что они наполняют открытый воздухAnd leave teardrops everywhereИ оставляла повсюду слезинкиYou'd think me rude but I would just stand and stareТы сочтешь меня грубой, но я бы просто стояла и смотрела'Cause I'd get a thousand hugsПотому что я получу тысячу объятийFrom ten thousand lightning bugsОт десяти тысяч жуков-молнийAs they tried to teach me how to danceКогда они пытались научить меня танцеватьA foxtrot above my headФокстрот у меня над головойA sock hop beneath my bedПрыжки в носках под моей кроватьюA disco ball is just hanging by a threadДиско-шар просто висит на волоскеI'd like to make myself believeЯ хотел бы заставить себя поверитьThat planet Earth turns slowlyЧто планета Земля вращается медленноIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seemsПотому что все не так, как кажетсяWhen I fall asleepКогда я засыпаю♪♪Leave my door open just a crackОставь мою дверь чуть приоткрытойPlease take me away from hereПожалуйста, забери меня отсюда.I feel like such an insomniacЯ чувствую себя такой страдающей бессонницейPlease take me away from hereПожалуйста, забери меня отсюдаWhy do I tire of counting sheep?Почему я устала считать овец?Please take me away from hereПожалуйста, забери меня отсюдаI'm far too tired to fall asleepЯ слишком устал, чтобы заснутьTo ten million firefliesДля десяти миллионов светлячковI'm weird 'cause I hate goodbyesЯ странный, потому что ненавижу прощанияI got misty eyes as they said farewellУ меня затуманились глаза, когда они прощалисьBut I'll know where several areНо я знаю, где несколько штук.If my dreams get real bizarreЕсли мои сны станут по-настоящему странными.'Cause I saved a few and I keep them in a jarПотому что я сохранил несколько штук и храню их в банке.I'd like to make myself believeЯ хотел бы заставить себя поверить.That planet Earth turns slowlyЭта планета Земля медленно вращаетсяIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seemsПотому что все не так, как кажетсяWhen I fall asleepКогда я засыпаюI'd like to make myself believeЯ хотел бы заставить себя поверитьThat planet Earth turns slowlyЧто планета Земля вращается медленноIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seemsПотому что все не так, как кажетсяWhen I fall asleepКогда я засыпаюWhen I fall asleepКогда я засыпаюSo that song, you've sold millions and millions of copies of that songИтак, эта песня, вы продали миллионы и миллионы копий этой песниIn all sorts of formatsВо всевозможных форматахAnd you guys just came out and released the Midsummer StationИ вы, ребята, только что вышли и выпустили Midsummer StationDid you feel a lot of pressure as you were putting songs out for a new record?Вы чувствовали сильное давление, когда готовили песни для нового альбома?Not, not conscious sort of direct pressureНет, неосознанное прямое давлениеBut I think it was the kind of pressure that makes you wanna be on your A-gameНо я думаю, что это было то давление, которое заставляет тебя хотеть играть в свою Лучшую игруAnd stay on it all the timeИ оставайся на ней все времяBeacuse now since that song met way more success than I'd ever, ever imaginedПотому что теперь, когда эта песня имела гораздо больший успех, чем я когда-либо мог себе представитьNow it's like, it's like I have a lot more purpose upon writingТеперь у меня как будто гораздо больше цели при написании'Cause now maybe more ears will check out what I doПотому что теперь, возможно, больше ушей увидят, что я делаю.And you know stay tuned to thatИ вы знаете, следите за этим.So, it's good pressureИтак, это хорошее давление.Keeps you on your toes and you know it's easy to overthink itДержит вас в напряжении, и вы знаете, что легко переосмыслить это.If you let it get like you know, "I'm in a flashing band, like what do I need to do to beat what I done?"Если вы сделаете вид, что знаете: "Я в блестящей группе, например, что мне нужно сделать, чтобы превзойти то, что я сделал?"But, you just gotta do what you doНо ты просто должен делать то, что делаешьAnd make sure what you do is pure from the heart you knowИ убедиться, что то, что ты делаешь, идет от чистого сердца, ты знаешьAnd, if you're attentions are solid then you done your jobИ, если твое внимание серьезное, тогда ты выполнил свою работуSo, yeah we have two more if you're into itТак что, да, у нас есть еще два, если вам это нравитсяThis one's called Shooting StarЭто называется Падающая Звезда

Поcмотреть все песни артиста