Manic Drive - Save a Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manic Drive - Save a Life текст песни

Исполнитель: Manic Drive

альбом: Epic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh picture it a little girl just a beautiful eight year oldО, представь себе маленькую девочку, всего лишь красивую восьмилеткуTrying to live through this life in a crazy worldПытающуюся прожить эту жизнь в сумасшедшем миреYears past and one bad moveПрошедшие годы и один неверный шагShe finds herself as a teen and her life in ruinsОна оказывается подростком, и ее жизнь в руинахWhat could have happened if we stopped and took the timeЧто могло бы произойти, если бы мы остановились и не торопились?Showed that girl she had meaning and a purpose to lifeПоказали той девушке, что у нее есть смысл и цель в жизни.Maybe avoid that downward slideВозможно, удалось бы избежать этого падения вниз.Would you tell her the truth?Ты бы сказал ей правду?Or let her live in a lie?Или позволить ей жить во лжи?It all just seems to changeКажется, что все меняетсяWhen you see it as a life to saveКогда ты видишь в этом жизнь, которую нужно спасатьSo would you save a life, save a life?Так ты бы спас жизнь, спас жизнь?If it was do or dieЕсли бы это было "сделай или умри"Would you save a soul, save a soul?Ты бы спас душу, спас душу?Even if it's not your own?Даже если это не твоя собственная?If you're the hands and the arms that reachЕсли бы ты был руками, которые дотягиваютсяWould you save a life from drowning?Вы бы спасли утопающего?Would you cry out if it was the moment of truth?Вы бы закричали, если бы это был момент истины?Would you reach out if there was something to lose?Вы бы протянули руку помощи, если бы было что терять?Life or death would you take a deep breathЖизнь или смерть, вы бы сделали глубокий вдохAnd dive in and save a life that needs to be rescued?И нырнуть и спасти жизнь, которую нужно спасать?We'd prevent it if we just explainedМы могли бы предотвратить это, если бы просто объяснилиAbout the tides and the undertows and deadly wavesО приливах и отливах и смертоносных волнахWe could save a life before it needs to be savedМы могли бы спасти жизнь до того, как ее нужно будет спасатьWhy wait for tomorrow we can start todayЗачем ждать завтра, мы можем начать сегодняIt all just seems to changeКажется, что все меняетсяWhen you see it as a life to saveКогда ты видишь в этом жизнь, которую нужно спасатьSo would you save a life, save a life?Так ты бы спас жизнь, спас жизнь?If it was do or dieЕсли бы это было "сделай или умри"Would you save a soul, save a soul?Ты бы спас душу, спас душу?Even if it's not your ownДаже если она не твоя собственнаяIf you're the hands and the arms that reachЕсли бы ты был руками, которые дотягиваютсяWould you save a life from drowning?Вы бы спасли утопающую?(Would you take a role, would you think about it?)(Вы бы взяли на себя роль, подумали бы об этом?)If she started drifting further,Если бы она начала дрейфовать дальше,Would you take a minute,Вы бы уделили ей минутку,Would you think about it?Вы бы подумали об этом?If the waves came crashing forward,Если бы волны обрушились на нас,,Would you take a minute,Вы бы уделили минутку,Would you think about it?Вы бы подумали об этом?It all just seems to changeКажется, что все меняетсяWhen you see it as a life to saveКогда ты смотришь на это как на жизнь, которую нужно спастиSo would you save a life, save a life?Так ты бы спас жизнь, спас жизнь?If it was do or dieЕсли бы это было сделать или умеретьWould you save a soul, save a soul?Ты бы спас душу, спас душу?Even if it's not your ownДаже если она не твоя собственнаяIf you're the hands and the arms that reachЕсли бы ты был руками, которые дотягиваютсяWould you save a life from drowning?Ты бы спас жизнь утопающего?So would you save a life, save a life?Так ты бы спас жизнь, спас жизнь?(Oh picture it a little girl just a beautiful eight year old,(О,представь себе маленькую девочку, всего лишь красивую восьмилетку,Trying to live through this life in a crazy world)Пытающуюся прожить эту жизнь в сумасшедшем мире)Would you save a soul, save a soul?Ты бы спас душу, спас душу?(Years past and one bad move,(Прошли годы и один неверный шаг,She finds herself as a teen and her life in ruins)Она оказывается подростком, и ее жизнь в руинах)If you're the hands and the arms that reachЕсли бы вы были теми руками, которые дотягиваютсяWould you save a life from drowning?Вы бы спасли утопающего?(If she started drifting further,(Если бы судно начало дрейфовать дальше,If the waves came crashing forward)Если бы волны обрушились вперед)

Поcмотреть все песни артиста