Abney Park - The Wrath of Fate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Abney Park - The Wrath of Fate текст песни

Исполнитель: Abney Park

альбом: The End of Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The rain was blowingЛил дождь.The lightning crackedТрещала молния.All the windows smashedВсе окна были разбиты.With sails scorched or barely thereПаруса опалены или едва держались.All our hopes were dashedВсе наши надежды рухнулиWith tethered lines and planking charredТросы и обшивка обуглилисьThe ship stayed on its courseКорабль остался на прежнем курсеOur fires lit, the clouds around,Наши огни горели, облака вокруг,And we felt deep remorseИ мы почувствовали глубокое раскаяниеBut the crew stayed at its postНо команда осталась на своем постуAnd the Captain at his wheel!А Капитан за штурвалом!We all endured the wrath of fateМы все пережили гнев судьбыBut thought our fate was sealedНо я думал, что наша судьба предрешенаA chain's as weak as its weakest linkЦепи так же непрочны, как и самое слабое звено в нихAnd rust did cut us throughИ ржавчина прорезала нас насквозьBut strength in arms and hearts and headsНо сила в руках, сердцах и головахHeld 'cause our course was trueУдерживался, потому что наш курс был веренA traitor lay within our midst and stirred unrest withinСреди нас затаился предатель и вызвал волнение внутриFrom vanity or selfishness or any other sinИз тщеславия, или эгоизма, или любого другого грехаWith fires set and lanyards cutС помощью поджогов и разрезанных ремнейThe traitor did jump shipПредатель действительно сбежал с корабляAnd left the blazing falling corpseИ оставил пылающий падающий трупOf vessel in our gripсудно в наших рукахBut the crew stayed at its postНо команда осталась на своем постуAnd the Captain at his wheel!И капитан за штурвалом!We all endured the wrath of fateМы все пережили гнев судьбыBut thought our fate was sealedНо думали, что наша судьба предрешенаA chain's as weak as its weakest linkЦепь так же слаба, как и ее самое слабое звено.And rust did cut us throughИ ржавчина пронзила нас насквозьBut strength in arms and hearts and headsНо сила в руках, сердцах и головахHeld 'cause our course was trueДержалась, потому что наш курс был веренAnd down we plunged, a fireballИ мы устремились вниз огненным шаром.A skeletal frame of ashОстов из пеплаWith airbags burst three thousand feetС лопнувшими подушками безопасности на высоте трех тысяч футовAll our hopes were dashedВсе наши надежды рухнулиNothing could keep that ship aloftНичто не могло удержать этот корабль в воздухеSo, so down we crashedИтак, мы потерпели крушение.Five hundred fathoms down we fellМы упали на пятьсот морских саженей ниже.Toward briny deep we splashed!Мы плескались в соленой пучине!But the crew stayed at its postНо команда осталась на своем посту.And the Captain at his wheel!И капитан за штурвалом!We all endured the wrath of fateМы все пережили гнев судьбыBut thought our fate was sealedНо думали, что наша судьба предрешенаA chain's as weak as its weakest linkЦепь так же слаба, как и ее самое слабое звено.And rust did cut us throughИ ржавчина пронзила нас насквозьBut strength in arms and hearts and headsНо сила в руках, сердцах и головахHeld 'cause our course was trueДержалась, потому что наш курс был веренThe ocean hit like wall of stoneОкеан обрушился, как каменная стена.The creak of timbers like banshee's moanСкрип досок, подобный стону баншиBut through the resolve of the Captain's crewНо благодаря решимости капитанской командыWaves broke bow and then withdrewВолны сломали нос, а затем отступилиThe mast was charred but still so strongМачта обуглилась, но все еще была такой крепкойSo sails we did raiseИтак, мы подняли парусаThe windows gone above waterlineИллюминаторы поднялись выше ватерлинииThe water quenched the blazeВода погасила пламяWith lightning bolts quite far aloftМолнии били довольно высокоAnd gentle wind belowИ слабый ветер внизуThe Captain's crew and battered shipКоманда капитана и потрепанный корабльSailed into sunset's glowУплыли в зарево закатаBut the crew stayed at its postНо команда осталась на своем постуAnd the Captain at his wheel!И капитан за штурвалом!We all endured the wrath of fateМы все пережили гнев судьбыBut thought our fate was sealedНо думали, что наша судьба предрешенаA chain's as weak as its weakest linkЦепь так же слаба, как и ее самое слабое звено.And rust did cut us throughИ ржавчина пронзила нас насквозьBut strength in arms and hearts and headsНо сила в руках, сердцах и головахHeld 'cause our course was trueУдержалась, потому что наш курс был вернымBut strength in arms and hearts and headsНо сила в руках, сердцах и головахHeld 'cause our course was trueУдержался, потому что наш курс был верен

Поcмотреть все песни артиста