Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
.Spoken sample:.Разговорный образец:While whats in the river (?) tonight. (?) Cincinnati (?)Пока что в реке (?) сегодня вечером. (?) Цинциннати (?)Sung:Поется:You've got to fix the boatТы должен починить лодкуOr get out and swimИли вылезай и плыви.You don't sit there, bitching, sinkingНе сиди здесь, не скули, не тони.Clean up that mess you're in!Убери тот беспорядок, в который ты вляпался!Don't waste another minuteНе теряй больше ни минутыWith your howls and moansСо своими воплями и стонамиYou don't do yourself no favorsТы не делаешь себе никаких одолженийPick up those lazy bonesПодбирай эти ленивые костиWhen your river's run its courseКогда твои реки иссякаютThe jungle vines are thickЛианы в джунглях густыеWhen the native beastie's hungryКогда местные звери проголодаютсяBetter pick a larger stickЛучше выбери палку побольшеDon't stand on deck bemoaningНе стой на палубе и не рыдайAll that you might loseВсе, что вы можете потерятьWhen the crocodiles are hungryКогда крокодилы проголодаютсяNow's not the time to snoozeСейчас не время дрематьWhen your river's run its courseКогда ваши реки текут своим чередомThe jungle vines are thickЛианы в джунглях густыеWhen the native beastie's hungryКогда местные звери проголодаютсяBetter pick a larger stickЛучше выбери палку побольшеYou can't stand on deck bemoaningТы не можешь стоять на палубе и стенатьAll that you might loseВсе, что ты можешь потерятьWhen the crocodiles are hungryКогда крокодилы голодныIt's not the time to snoozeНе время дрематьYou've got to fix the boatТы должен починить лодкуOr get out and swimИли вылезай и плыви.Don't sit there, bitching, sinkingНе сиди там, не скули, не тони.Clean up that mess you're in!Убери тот беспорядок, в который ты вляпался!Don't waste another minuteНе теряй больше ни минутыWith your howls and moansСо своими воплями и стонамиYou don't do yourself no favorsТы не делаешь себе никаких одолженийPick up those lazy bonesВозьми в руки эти ленивые костиSpoken sample:Образец разговорной речи:Next week, Pat O'Malley will be back at the (swimming pool?) with another original Syncopated Travelogue.На следующей неделе Пэт Омалли вернется в (бассейн?) с другим оригинальным синкопированным рассказом о путешествиях.