Kishore Kumar Hits

Professor Elemental - Cup of Brown Joy текст песни

Исполнитель: Professor Elemental

альбом: The Indifference Engine (Deluxe Edition 2018 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love a cup, i wouldС удовольствием выпью чашечку, я бы с удовольствиемOh god yes, oooh that is gorgeous. YeahО боже, да, ооо, это великолепно. Да,I need a cup of the brown stuff, the shade of an acornМне нужна чашечка коричневого, оттенка желудя.Made warm by the same source that i take my cakes fromГотовится в тепле из того же источника, из которого я беру свои пирожныеUsing a teapot, a mug or fine chinaИспользование чайника, кружки или тонкого фарфораBeen hooked up to IV's need constant suppliesПодключенный к капельнице нуждается в постоянном питанииAnd a drip for my urges might verge on pervertedИ капельница для моих позывов может граничить с извращениемBut for earthy brown tea, I'm certain it's worth it!Но для землистого коричневого чая, я уверен, оно того стоит!With Sherpas who work herds and use a fresh fountainС шерпами, которые пасут стада и пьют из фонтана свежую воду.I've discerned brews from Peruvian mountainsЯ попробовал пиво с перуанских гор.I've slurped up a cuppa from an elephant's trunkЯ выпил чашку чая из хобота слона.With a couple of monks who utterly stunkС парой монахов, которые ужасно воняют.I've had bourbons with sultans and creams with queensЯ ел бурбоны с султанами и сливки с королевамиAnd I've bathed in Earl Grey--I'm really that keen!И я купался в Earl Grey - я действительно такой увлеченный!And missionaries dismiss me for my single epiphanyИ миссионеры увольняют меня за мое единственное прозрениеThe diff between him and me is a simple sip of British tea!Разница между ним и мной - в простом глотке британского чая!So when times are hard and life is rough,Поэтому, когда наступают трудные времена и жизнь сурова,You can stick the kettle on and find me a cupТы можешь включить чайник и найти мне чашкуNow, when I say "Earl Grey," you say "Yes, please!"Теперь, когда я говорю "Эрл Грей", ты отвечаешь "Да, пожалуйста!"Earl Grey! (Yes, please!)Эрл Грей! (Да, пожалуйста!)Earl Grey! (Yes, please!)Эрл Грей! (Да, пожалуйста!)When I say "Assam," you say "Lovely!"Когда я говорю "Ассам", ты говоришь "Прелестно!"Assam! (Lovely!)Ассам! (Прелестно!)Assam! (Lovely!)Ассам! (Прелестно!)When I say "Ooh," you say "Aah!"Когда я говорю "У-у", ты говоришь "Ааа!"Ooh! (Aah!)У-у! (У-у!)Ooh! (Aah!)У-у! (У-у!)Ooh! (Aah!)У-у! (У-у!)'Ve been around the world in eighty brews, to see the place it takes me toЯ объездил весь мир за восемьдесят лет, чтобы увидеть, куда это меня привело.To make a brew that tastes like the cream cakes made by angels doЧтобы приготовить напиток, по вкусу напоминающий пирожные с кремом от angels do.I'm not the same as you, get shaky but aimЯ не такой, как ты, трясусь, но стремлюсьTo swig amazing fluids but don't make it the sameПить удивительные жидкости, но не делать их такими же, как раньше.Now, using fine leaves picked by pretty maidens,Теперь из тонких листьев, сорванных хорошенькими девушками,In a bag knitted by a seamstress who lives in CopenhagenВ мешочке, связанном швеей, которая живет в КопенгагенеBrewed up in a pot made of semi-precious metal,Заваривается в горшочке из полудрагоценного металла,Let the blessed contents settle in my very special kettle!Пусть благословенное содержимое отстоится в моем особом чайнике!Now, when I say "Oo," you say "long!"Теперь, когда я говорю "Оо", ты говоришь "долго!"Oo! (long!)Оо! (долго!)Oo! (long!)Оо! (долго!)When I say "Herbal," you say "No, thanks!"Когда я говорю "Травяной", ты отвечаешь: "Нет, спасибо!"Herbal? (No, thanks!)Травяной? (Нет, спасибо!)Herbal? (No, thanks!)Травяной? (Нет, спасибо!)Hm, no. No, I want, I want milk in it. Strong, though, I want to see that spoon stand upХм, нет. Нет, я хочу, я хочу добавить в него молока. Но крепкий, я хочу увидеть, как ложечка встанет.If you're tired of tea then you're tired of lifeЕсли ты устал от чая, значит, ты устал от жизни.Hah! I'm madder than a hatter and it fires my micХах! Я безумнее шляпника, и это заводит мой микрофон.Liken to me to Earl Grey, Assam, or GingerСравните меня с Эрлом Греем, Ассамом или Джинджером.Lapsang Souchong, raise my pinkie finger!Лапсанг Сушонг, поднимите мой мизинец!Keep your sodding coffee in a proper copper coffee potХраните свой размокший кофе в настоящем медном кофейникеAnd spot me lobbing teapots at your poncy rotten coffee shopИ увидьте, как я швыряюсь чайниками в вашей шикарной кофейне rotten.Coffee clots, nodding off--lost the plot, sodding offКофейные сгустки, клевал носом - потерял сюжет, задремалNeed some caffeine, tannin, and a Battenberg to top it off!Нужно немного кофеина, танина и "Баттенберг" в довершение всего!Cut from off a different cloth, a different lot can take their beerСрежьте с другой ткани, пиво можно брать другим партиям.On 80 cups a day, I haven't slept for 80 years!Выпивая 80 чашек в день, я не спал 80 лет!You could say I'm mad for tea, or, or just say I'm madВы могли бы сказать, что я без ума от чая, или, или просто сказать, что я без умаOh, you can't stay any longer? Oh, actually, I'm, I'm quite gladО, вы не можете остаться еще? О, на самом деле, я, я очень радAll the more Battenberg for meТем более Баттенбергу для меняI can barely pour, my hands have gone a bit shaky from caffeineЯ едва могу налить, мои руки немного дрожат от кофеинаI love it though, I'd sell me own grandma for a cupХотя мне это нравится, я бы продал собственную бабушку за чашкуWell, I'd sell YOUR grandma for a cupЧто ж, я бы продал ТВОЮ бабушку за чашку

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители