Kishore Kumar Hits

The Doubleclicks - Thank God It's Over текст песни

Исполнитель: The Doubleclicks

альбом: President Snakes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Today's the day, today I've wonСегодня тот день, сегодня я победилWith a diploma or a paycheckС дипломом или зарплатойI am officially doneЯ официально закончил работуI have accomplished, I have done... greatЯ достиг, я сделал... отличноIt's time for pride and satisfactionПришло время гордости и удовлетворенияIt's time for me to celebrate...Для меня пришло время праздновать...Thank god it's over, I turned it inСлава богу, все закончилось, я сдал егоAnd now I never ever have to look at that stuff againИ теперь мне никогда больше не придется смотреть на этот материалI did my best, I should be proudЯ сделал все, что мог, я должен гордиться собойBut I just want to run away, oops did I say it out loudНо я просто хочу убежать, упс, я сказал это вслухFeels like I lost part of my soul in thereТакое чувство, что я потерял там часть своей душиIt was a pool of stress, fear and despairЭто был омут стресса, страха и отчаянияBut I survived, yes I survivedНо я выжил, да, я выжилThere were mistakes and there was doubtБыли ошибки и были сомненияThought I would die before I got outДумал, что умру, прежде чем выберусь отсюдаBut I got out aliveНо я выбрался живымThank god it's over—everything's fineСлава богу, все закончилось — все в порядкеI forgot how nice the world was on the other side of deadlineЯ забыл, каким прекрасным был мир по ту сторону дедлайнаI turned it in—and now it's goneЯ сдал его — и теперь его больше нетAnd now I've got no regrets cause I can finally move onИ теперь я ни о чем не жалею, потому что я, наконец, могу двигаться дальшеI can't believe I made it hereНе могу поверить, что я добрался сюдаI did the best work of my careerЯ проделал лучшую работу в своей карьереBut please don't look for me I will be nappin'Но, пожалуйста, не ищите меня, я буду дрематьI thought that my fist reactionЯ думал, что моя первая реакцияWould be creative satisfactionБыло бы творческим удовлетворениемBut I just wanna forget this ever happenedНо я просто хочу забыть, что это когда-либо происходилоThank god it's overСлава богу, все закончилосьThank god it's throughСлава богу, все закончилосьI'm proud and tired and angry and stressed and worn out and I've put strain on all of my relationships and I don't know what the future holds and it's possible I've lost all directionЯ горд, и устал, и зол, и в стрессе, и измотан, и я наложил напряжение на все мои отношения, и я не знаю, что ждет меня в будущем и что это возможно, я потерял всякое направление.But at least I have got no more work to doНо, по крайней мере, у меня больше нет работы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beefy

Исполнитель