Kishore Kumar Hits

Ookla The Mok - My Secret Origin текст песни

Исполнитель: Ookla The Mok

альбом: Super Secret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a boy who knewБыл мальчик, который знал, чтоHe could be anything that he wanted to.Он может стать кем угодно, кем захочет.Everybody told him he had a singular destiny.Все говорили ему, что у него необычная судьба.Everybody said he'd go far--Все говорили, что он далеко пойдет--Everybody said he'd be a star.Все говорили, что он будет звездой.They said he could be anything he wanted to be--Они говорили, что он может стать кем угодно, кем захочет.--Then he turned into me.Потом он превратился в меня.Now it seems increasingly unlikelyСейчас это кажется все более маловероятнымThat I'm gonna grow up to be Luke Skywalker--Что я вырасту и стану Люком Скайуокером--Not gonna be Indiana Jones.А не Индианой Джонсом.And after all this timeИ после всего этого времениIt's probably not gonna turn outСкорее всего, из этого ничего не получитсяThat I'm the super-powered heirЧто я сверхмощный наследникTo a world that isn't there anymore.Мира, которого больше нет.But somebody told me I was special.Но кто-то сказал мне, что я особенный.Somebody told me that I could beКто-то сказал мне, что я могу бытьAnything I wanted to be.Всем, кем я хотел быть.How could they have known the dreams I hadОткуда они могли знать, что мечты, которые у меня были,Were not the dreams they had for me?Были не теми мечтами, которые они имели для меня?They said I could be what I wanted--Они сказали, что я могу быть тем, кем захочу--They had no idea what I wanted.Они понятия не имели, чего я хочу.And I don't mean to seem ungratefulИ я не хочу показаться неблагодарной.For all their encouragement and praise.За всю их поддержку и похвалу.I just meant to say that I don't intendЯ просто хотела сказать, что не собираюсьTo stay and spendОстаться и потратитьAnother wasted year, cause at the endЕще один потраченный впустую год, потому что в концеI bet I'd still be sitting hereБьюсь об заклад, я все еще буду сидеть здесьWasting time and waiting.Тратить время и ждать.I'm waiting for my Lady of the LakeЯ жду, когда моя Озерная ВладычицаTo come and crown me king.Придет и коронует меня королем.I'm waiting for my rocket to landЯ жду, когда приземлится моя ракетаSo I can get my power ring.Чтобы я мог получить свое кольцо власти.I'm waiting for my radioactive meteorite to fall.Я жду, когда упадет мой радиоактивный метеорит.I'm waiting but I ain't got no meteorite at all.Я жду, но у меня вообще нет метеорита.I'm waiting for my story to begin.Я жду, когда начнется моя история.I'm waiting for my... I'm not done.Я жду свою... Я не закончил.Don't count me out of it--Не сбрасывай меня со счетов.--My story isn't over yet.Моя история еще не закончена.I'm not the son of some Roman god but anywayЯ не сын какого-то римского бога, но в любом случае.I think I'm gonna be okay.Я думаю, со мной все будет в порядке.And looking back I find it seemsИ, оглядываясь назад, я понимаю, что это кажется.I've always had unlikely dreamsУ меня всегда были невероятные мечты.But I can't let that stop me now,Но я не могу позволить этому остановить меня сейчас.,It's time to grow up anyhow.В любом случае, пришло время повзрослеть.And I may not be HerculesИ я, может быть, и не ГеркулесBut here's my new philosophy:Но вот моя новая философия:

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители