Kishore Kumar Hits

Paul & Storm - Buffett Night (Tonight, I'm a Parrothead) текст песни

Исполнитель: Paul & Storm

альбом: Opening Band

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As the son of a son of a lawyerКак сын юристаI never get home before nineЯ никогда не прихожу домой раньше девятиThe folks at work all think I'm a jerkВсе ребята на работе считают меня придуркомI never see my kids and they don't seem to mindЯ никогда не вижу своих детей, и они, кажется, не возражаютYes, I'm stressed, and aggression's got the better of meДа, у меня стресс, и агрессия взяла надо мной верхMy second ex-wife says I oughta get a lifeМоя вторая бывшая жена говорит, что у меня должна быть своя жизньAnd the third and fourth agreeИ третья, и четвертая согласныBut tonight Jimmy Buffet is comin' to townНо сегодня вечером в город приезжает Джимми БаффетPack up the Beemer: salt, lime, and tequilerБери "Бимер": соль, лайм и текилуAnd mingle with the soccer moms and 9-to-5 clownsИ общайся с мамашами-футболистами и клоунами, играющими с 9 до 5.Got no use for these suburbanite losersМне ни к чему эти провинциальные неудачники.I'm above them in every wayЯ выше их во всех отношенияхBut tonight, I'm a ParrotheadНо сегодня я как попугай.And they're okayИ с ними все в порядке.I'm allergic to shellfish and mangosУ меня аллергия на моллюсков и манго.I don't enjoy the beach or the sunЯ не люблю пляж и солнце.Hard for a man to get a tropical tanМужчине сложно получить тропический загарWearing SPF one-hundred-and-oneИспользуя SPF сто один.I guess Key West is impressive, but I've never beenДумаю, Ки-Уэст впечатляет, но я никогда не былCan't even have Old Bay® or a Filet-O-Fish®Нельзя есть даже Олд Бэй® или Филе-О-Фиш®Without needing a Dramamine®Не нуждаясь в Драмамине®But tonight I'm in the crowd and I'm singin' alongНо сегодня вечером я в толпе и подпеваю тебеYear after year, you'll find me hereГод за годом ты будешь находить меня здесьGettin' the words to "Margaritaville" wrongНеправильно пишешь слова в "Margaritaville"Most of the time I'd rather kiss a mimeБольшую часть времени я предпочитаю целоваться с пантомимойThan to hang out with your kindЧем тусоваться с такими, как тыBut tonight, I'm a ParrotheadНо сегодня я голова-попугайAnd I don't mindИ я не возражаюI know I ain't no sailorЯ знаю, что я не морякMy khaki shorts are custom tailoredМои шорты цвета хаки сшиты на заказAnd my Hawaiian shirt's from Calvin Klein®И мои гавайские рубашки от Calvin Klein®And I don't own his albumsИ у меня нет его альбомовI only came here to get loadedЯ пришел сюда только подзаработатьAnd hit on your wifeИ приударить за твоей женойBut tonight, the Coral Reefers are gonna be playin'Но сегодня вечером будут играть "Корал Риферс"I'll be the drunken ass throwing up on the grassЯ буду пьяной задницей, которую стошнит на травуAnd shoutin' out my tenth request for "Fire and Rain"И выкрикиваю свою десятую просьбу о "Огне и дожде"Most of the year I'm 'bout as full of cheerБольшую часть года я полон жизнерадостностиAs a constipated bearКак медведь, страдающий запоромBut tonight, I'm a ParrotheadНо сегодня я голова-попугайI know you wish that I was deadЯ знаю, ты хочешь, чтобы я умерBut for tonight, I'm a ParrotheadНо сегодня я ПопугайчикAnd I don't careИ мне все равно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители