Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We left work togetherМы вместе ушли с работыTo have our coffee breakЧтобы сделать перерыв на кофеI didn't know her all that wellЯ не очень хорошо ее зналLooking back it was a mistakeОглядываясь назад, это была ошибкаWe went to the food courtМы пошли в ресторанный дворикIt was a Thursday afternoonЭто было в четверг днемI had a chai latteЯ пил чай-латтеShe was eating yogurt with a spoon (with a spoon)Она ела йогурт ложкой (именно ложкой)I hadn't known her longЯ знал ее недолгоAnd she started talking bout this guyИ она заговорила об этом парнеI looked away uncomfortablyЯ неловко отвернулсяI couldn't understand why sheЯ не мог понять, почему онаWas telling all of this to meРассказывала все это мнеAnd when I looked backИ когда я оглянулся назадShe had began to cryОна начала плакатьWhat do you when a girlЧто ты делаешь, когда девочкаWho's not your girlfriend cries?Кто только не плачет твоя девушка?Do you pick up a servietteБерешь ли ты салфеткуAnd wipe the tears from her eyes?И вытираешь слезы с ее глаз?Do you put your arm around her?Обнимаешь ли ты ее?Do you stroke her on the thigh?Ты гладишь ее по бедру?What do you do?Что ты делаешь?What do you do?Что ты делаешь?When a girl (she's not your girlfriend)Когда девушка (она не твоя девушка)Who's not your girlfriend cries?Кто не плачет твоя девушка?Me and Jonno played some footy at the clubМы с Джонно немного поиграли в футбол в клубеWe got beaten 58 nil we were heading to the pubНас обыграли со счетом 58:0. мы направлялись в паб.He told me of his troubles, his problems at homeОн рассказал мне о своих проблемах, о своих домашнихHis wife had just left him just last weekЕго жена ушла от него только на прошлой неделеHe was sleeping all alone (Home Alone)Он спал в полном одиночестве (один дома)He was stuck in a dead end jobОн застрял на тупиковой работеHe wasn't getting very farОн не продвинулся далекоThese weren't things he could ignoreЭто были вещи, которые он не мог игнорироватьHe said he couldn't take much moreОн сказал, что больше не может этого выноситьAnd to top it off, the final strawИ в довершение всего, последней каплейWas a parking ticket on his carСтал штраф за неправильную парковку в его машинеWhat do you when a guy cries?Что ты делаешь, когда парень плачет?Do you take off your football jerseyТы снимаешь свою футбольную майкуAnd wipe the tears from his eyes?И вытираешь слезы с его глаз?Do you put your arm around him?Ты обнимаешь его?Do you stroke him on the thigh?Ты гладишь его по бедру?NoНЕТWhat do you doЧто ты делаешьWhat do you doЧто ты делаешьWhen a guy (whose a guy)Когда парень (чей парень)When a guy cries?Когда парень плачет?I was watching tellyЯ смотрел телик8: 30 on Sunday8: 30 в воскресеньеEverything was perfectВсе было идеальноI had a chocolate sundaeУ меня было шоколадное мороженое с начинкойMy friends came in complainingМои друзья пришли жаловатьсяThat they didn't like this showЧто им не понравилось это шоуThey took the remote from my handsОни забрали пульт из моих рукAnd they told me where to go (where you can go)И сказали мне, куда идти (куда ты можешь пойти)They changed it to the CricketОни заменили его на КрикетBut I'd been watching CSIНо я смотрел CSII told them both that they were lameЯ сказал им обоим, что они отстойные.I called them lots of nasty namesЯ обозвал их множеством неприятных имен.But still the channel stayed the sameНо канал все равно остался прежним.And so I stomped my feet and I began to cryИ поэтому я затопал ногами и заплакал.What are we supposed to do when Lee starts to cry?Что мы должны делать, когда Ли начнет плакать?Well you should let me watch my storiesНу, ты должен позволить мне посмотреть мои историиAnd bring me an apple pieИ принеси мне яблочный пирогYou should tell me that I'm the bestТы должен сказать мне, что я лучшийAnd change it back to CSI. CSIIIIIIIIIIIIИ измените его обратно на CSI. CSIIIIIIIIIIIIIIPeople in the food court are looking at meЛюди в ресторанном дворике смотрят на меняDont want the players from the team to seeНе хочу, чтобы игроки команды виделиWell you both know it's my turn to watch TVНу, вы оба знаете, что сейчас моя очередь смотреть телевизорWell this is really awkward can't you seeНу, это действительно неловко, разве ты не видишьBecause people will think I'm breaking up with youПотому что люди подумают, что я бросаю тебяPeople might think I'm in love with youЛюди могут подумать, что я влюблен в тебяAnd Grissom was about to find a clueИ Гриссом собирался найти подсказкуCan't anyone tell us what to doНикто не может сказать нам, что делатьWhen a girl...Когда девушка...When a guy...Когда парень...When Lee...Когда Ли...Starts to cry?Начинает плакать?