They Might Be Giants - Protagonist - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — They Might Be Giants - Protagonist текст песни

Исполнитель: They Might Be Giants

альбом: Join Us

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She stole my daydreamsОна украла мои мечты наявуShe stole my air guitarОна украла мою пневматическую гитару["Exterior. Man on lawn, alone at dawn."]["Внешний вид. Мужчина на лужайке, один на рассвете".]Packed the typewriterУпаковал пишущую машинку.And drove off in her carИ уехала на своей машине["A battered automobile drives past state line sign."]["Потрепанный автомобиль проезжает мимо знака границы штата".]And now I know that I'll rue the dayИ теперь я знаю, что буду сожалеть о том днеI let her get awayЯ позволил ей уехатьI need a haircutМне нужно подстричьсяI've got myself to blameЯ сам во всем виноват["A gloved hand spins a combination["Рука в перчатке набирает комбинацию,Dial quickly opening a large wall safe."]Быстро набирает номер, открывая большой настенный сейф".]He wasn't so fineОн не был таким уж прекраснымTo my beginner's mindНа мой взгляд, новичок["Motel. The other man, severe, refined."]["Мотель. Другой мужчина, суровый, утонченный".]But with that big talkНо с этим большим разговоромI should have seen the signsЯ должен был увидеть знаки["Woman enters and they embrace. He packs duct tape, rope."]["Входит женщина, и они обнимаются. Он упаковывает клейкую ленту, веревку".]And right on her he was fixing his aimИ прямо на нее он прицеливалсяHe pushed me out of frameОн вытолкнул меня из кадраI need new head shotsМне нужны новые снимки головыI've got myself to blameЯ сама виновата["She spins her ring to hide the diamond in her hand["Она крутит кольцо, чтобы спрятать бриллиант в рукеAnd drops a gun into a small beaded purse."]И опускает пистолет в маленькую расшитую бисером сумочку".]Know the diff between a script and a specЗнайте разницу между сценарием и спецификациейIt's a test, just the stage directions leftЭто тест, остались только указания сценыAnd no camera angles to use, mm-hmmИ никаких ракурсов для использования камерой, угуA novice script may seem strange in this formatНачинающему сценаристу этот формат может показаться страннымBut like any other businessНо, как и в любом другом бизнесеIt's a standard that the writer gets used to, aw-huhЭто стандарт, к которому сценарист привыкает, агаMy scenes are cut outМои сцены вырезаныI'm just on speaker phoneЯ просто разговариваю по громкой связиFor expositionДля наглядностиI'm out here on my ownЯ здесь сам по себеAnd as the night falls on this sleepy townИ когда ночь опускается на этот сонный городокThe iris closes downРадужка закрываетсяI missed my close-upЯ пропустил крупный план.I've got myself to blameЯ сам во всем виноват.I've got myself to blameЯ сам во всем виноват.I've got myself to blameЯ сам во всем виноват.

Поcмотреть все песни артиста