They Might Be Giants - Certain People I Could Name - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — They Might Be Giants - Certain People I Could Name текст песни

Исполнитель: They Might Be Giants

альбом: Idlewild: A Compilation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The few surviving samurai survey the battlefieldНемногие выжившие самураи осматривают поле бояCount the arms, the legs and heads, and then divide by fiveСосчитайте руки, ноги и головы, а затем разделите на пятьDrenched in blood, they move across the screenЗалитые кровью, они перемещаются по экрануDo I need to point, or do you see the one I mean?Мне нужно указывать, или вы видите то, что я имею в виду?The one in back, the way he actsТот, что сзади, своим поведениемIs he reminding you of anyone we know?Он напоминает тебе кого-нибудь из наших знакомых?Isn't he so like certain people I could name?Разве он не похож на определенных людей, которых я мог бы назвать?Halfway through the 30 minutes, halfway round the worldВ середине 30 минут, на другом конце светаHere's the story on the genocidal overlordВот история о повелительнице-геноцидеIn her palace with her epaulettesВ ее дворце с ее эполетамиWatch her little gestures as she lights her cigaretteСледите за ее мелкими жестами, когда она прикуривает сигаретуLook at her, you must see it, tooПосмотрите на нее, вы тоже должны это увидетьIs she reminding you of anyone we know?Напоминает ли она вам кого-нибудь из наших знакомых?Isn't she so like certain people I could name?Разве она не похожа на определенных людей, которых я мог бы назвать?Disembodied and detached, a voice describes the sceneБестелесный и отстраненный голос описывает сценуAs a lizard stalks a helpless creature on TVКогда ящерица преследует беспомощное существо по телевизоруMusic underscores the tragedyМузыка подчеркивает трагедию.Eyes with no expression watch the unsuspecting preyНичего не выражающие глаза наблюдают за ничего не подозревающей жертвой.Who is it like, doesn't it strike youНа кого это похоже, не кажется ли вам?As the very image of someone we know?Как образ того, кого мы знаем?Isn't it so like certain peopleРазве это не похоже на определенных людей?How could anybody miss the obviousКак можно было не заметить очевидное?And the uncanny and the clear resemblance?И сверхъестественное, и явное сходство?Isn't it just like certain people I could name?Разве это не похоже на определенных людей, которых я мог бы назвать?

Поcмотреть все песни артиста