Kishore Kumar Hits

Flight of the Conchords - The Most Beautiful Girl (In The Room) - Live текст песни

Исполнитель: Flight of the Conchords

альбом: The Distant Future

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cregand, could we bring the lights down a bit?Креган, не могли бы мы немного приглушить свет?We're gonna do one of our slow jamsМы собирались сыграть один из наших медленных джемов♪♪Looking 'round the room, I can tell that youОглядывая комнату, я могу сказать, что выAre the most beautiful girl in the roomТы самая красивая девушка в комнатеIn the whole wide roomВо всем огромном залеAnd when you're on the streetИ когда ты на улицеDepending on the streetВ зависимости от улицыI bet you are definitely in the top threeДержу пари, ты определенно в тройке лучшихGood looking girls on the streetКрасивые девушки на улицеDepending on the streetВ зависимости от улицыAnd when I saw you at my mate's placeИ когда я увидел тебя у моих приятелейI thought, "What is she doin' at my mate's place?"Я подумал: "Что она делает в заведении моих приятелей?"How did Dave get a hottie like that to a party like this?Как Дэйву удалось заполучить такую красотку на такую вечеринку?Good one, DaveМолодец, ДэйвOoh, you're a legend, DaveО, ты легенда, ДэйвI asked Dave if he's gonna make move on youЯ спросил Дэйва, собирается ли он к тебе приставатьHe's not sure, I said, "Dave, do you mind if I do?"Он не уверен, я сказал: "Дэйв, ты не возражаешь, если я сделаю это?"He says he doesn't mind, but I can tell he kind of mindsОн говорит, что не возражает, но я могу сказать, что он вроде как возражаетBut I'm gonna do it anywayНо я все равно это сделаю.I see you standing all alone by the stereoЯ вижу, как ты стоишь в полном одиночестве у стереосистемы.I dim the lights down to very low, here we goЯ приглушаю свет до минимума, поехали.You're so beautifulТы такая красивая.Well you could be a waitress (ah)Что ж, ты могла бы быть официанткой. (ах)Well you could be an air hostess in the 60sНу, ты могла бы быть стюардессой в 60-е годыYou're so beautifulТы такая красиваяWell you could be a part-time modelНу, ты могла бы быть моделью на полставкиAnd then I seal the deal, I do my moves, I dance the robotА потом я заключаю сделку, я делаю свои движения, я танцую робота♪♪Ooh, hoo-hoo, hoo-hoo-hoo, yeahО, ху-ху, ху-ху-ху, да!It's 12:02, just me and youСейчас 12:02, только ты и я.And seven other dudes around you on the dance floorИ еще семь парней вокруг тебя на танцполе.I draw you near, let's get outta hereЯ привлекаю тебя поближе, давай убираться отсюдаLet's get in a cab, I'll buy you a kebabДавай сядем в такси, я куплю тебе кебабAnd I can't believe that I'm sharing a kebab withИ я не могу поверить, что я делю кебаб сThe most beautiful girl I have ever seen with a kebabСамая красивая девушка, которую я когда-либо видел с шашлыкомOh, ho, ho, yeah, yeahО, хо-хо, да, даWhy don't we leave? Let's go to your houseПочему бы нам не уйти? Пойдем к тебе домойAnd we can feel each other up on the couchИ мы сможем почувствовать друг друга на диванеOh no, I don't mind taking it slow, oh, oh, ohО нет, я не против не торопиться, о, о, оNo, oh, oh, yeahНет, о, о, даYou're so beautifulТы такая красиваяYou're so beautifulТы такая красиваяOoh, you're like one of those girls I've definitely been chatting to in the chat roomsО, ты как одна из тех девушек, с которыми я определенно общался в чатахYou're so beautifulТы такая красиваяWildSlutAngel22 @ yahooWildSlutAngel22 @ yahooYou're so beautiful like a treeТы такая красивая, как деревоOr some nice ceramics or somethingИли какая-нибудь красивая керамика, или что-то в этом родеOr like a high-class prostitute, a high-class prostituteИли как первоклассная проститутка, проститутка высшего классаA high-class, high-classВысококлассная, высококласснаяOoh, ooh, so beautifulОх, ох, такая красиваяWell you could be a part-time modelНу, ты могла бы быть моделью на полставкиWell you'd probably still have to keep your normal jobЧто ж, тебе, вероятно, все равно придется сохранить свою обычную работуPart-time modelМодель на полставкиBut I can see you at an auto show, dancin' on a carНо я могу увидеть тебя на автосалоне танцующей на машинеPart-time modelМодель на полставкиOoh, you're spending part of your time modelingО, ты проводишь часть своего времени в модельном бизнесеAnd part of your timeИ часть своего времениNext to meРядом со мнойEh, hee, eh, hee, right next to me, hee, heeХи, хи, хи, прямо рядом со мной, хи, хиAnd I suppose, the rest of your time doing your normal jobИ я полагаю, все остальное время ты занимаешься своей обычной работой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители