Kishore Kumar Hits

Flight of the Conchords - Not Crying текст песни

Исполнитель: Flight of the Conchords

альбом: The Distant Future

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So, you're leaving? I can tellИтак, ты уходишь? Я могу сказать навернякаBecause I can see you leavingПотому что вижу, как ты уходишьBut if you're trying to break my heartНо если ты пытаешься разбить мне сердцеYour plan is flawed from the startТвой план ошибочен с самого началаYou can't break this heart, it's liquidТы не можешь разбить это сердце, оно бьется.It melted when I met youОно растаяло, когда я встретил тебя.And as you leaveИ когда ты уходишь.Don't turn back to meНе оборачивайся ко мнеDon't turn around to see if I'm cryingНе оборачивайся, чтобы увидеть, плачу ли яI'm not crying (not crying, not crying)Я не плачу (не плачу, не плачу)I'm not cryingЯ не плачуIt's just been rainingТолько что шел дождьOn my faceПо моему лицуAnd if you think you see some tear tracks down my cheeksИ если тебе кажется, что ты видишь дорожки от слез на моих щекахPlease. please, don't tell my matesПожалуйста. пожалуйста, не говори моим друзьямI'm not cryingЯ не плачуNo, I'm not cryingНет, я не плачу♪♪And if I am cryingИ если я плачу,It's not because of youЭто не из-за тебя,It's because I'm thinking about a friend of mineЭто потому, что я думаю о своем друге.Who you don't know, who is dyingКоторого ты не знаешь, который умираетThat's right, dyingВерно, умираетThese aren't tears of sadness because you're leaving meЭто не слезы печали, потому что ты покидаешь меняI've just been cutting onionsЯ только что резала лукI'm making a lasagnaЯ готовлю лазаньюFor oneНа одного человекаOh, I'm not cryingО, я не плачуNoНЕТThere's just a little bit of dust in my eyeПросто немного пыли попало мне в глазаThat's from the path that you made when you said your goodbyeЭто от пути, который ты проделала, когда прощалась.I'm not weeping 'cause you won't be here to hold my handЯ не плачу, потому что тебя не будет здесь, чтобы держать меня за руку.For your information there's an inflammation in my tear glandК вашему сведению, у меня воспаление слезной железыI'm not upset because you left me this wayЯ расстроен не потому, что ты бросил меня в таком состоянииMy eyes are just a little sweaty todayПросто мои глаза сегодня немного вспотелиThey've been looking aroundОни смотрели по сторонамThey're not searching for youОни искали не тебяThey've been looking for youОни искали тебяEven though I told them not toХотя я и просил их не делать этогоThese aren't tears of sadnessЭто не слезы печалиThey're tears of joyЭто слезы радостиI'm just laughingЯ просто смеюсь.Ha (ha) ha-ha haHa (ha) ha-ha ha♪♪I'm sitting at this table called loveЯ сижу за этим столом под названием "любовь".Staring down at the irony of lifeСмотрю вниз на иронию жизниHow come we've reached this fork in the roadКак получилось, что мы дошли до этой развилки дорогAnd yet it cuts like a knife?И все же это режет, как нож?I'm not cryingЯ не плачуI'm not cryingЯ не плачуOh, I'm not cryingО, я не плачу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители