Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When Christmas rolls around Santa's busy in his shopКогда приближается Рождество, Санта занят в своем магазинеManaging his elves and trying to cut costsУправляет своими эльфами и пытается сократить расходыHis plant is out of date it needs modernizationЕго завод устарел и нуждается в модернизацииHe has quite a large debt accumulationУ него накопился довольно большой долгElves are expensive, they do not come cheapЭльфы дорогие, они недешевы.And you would not believe the bills for the heatИ вы не поверите, сколько счетов за отопление.Santa stands to lose everything he ownsСанта может потерять все, что у него есть.If he defaults on yet another of his loansЕсли он не выплатит еще один из своих кредитов.Things are looking bad for SantaДела у Санты идут плохоHe can slip down chimneys but he can't balance accountsОн может спускаться по дымоходам, но не может сбалансировать счетаThings are looking bad for SantaДела у Санты идут плохоIf he wrote a cheque it probably would bounceЕсли бы он выписал чек, он, вероятно, отскочил быHe hires an accountant to come and adviseОн нанимает бухгалтера, который приходит и консультируетThe accountant says that he has been unwiseБухгалтер говорит, что он поступил неразумноCuz even if the costs were cut down drasticallyПотому что даже если бы расходы были резко сокращеныIt's still hard to make money giving things away for freeВсе равно трудно зарабатывать деньги, раздавая вещи бесплатноSanta Claus decides to wipe the slate cleanСанта Клаус решает начать все с чистого листаHe lays off half the elves and buys mordern machinesОн увольняет половину эльфов и покупает машины mordernThen he auctions off all unnecessary stockЗатем распродает весь ненужный инвентарь с аукционаHe gets a lot for Rudolf from Ripley's believe it or notОн получает много денег для Рудольфа от Рипли, хотите верьте, хотите нетThings are looking bad for SantaДела у Санты идут плохоHe's made all sorts of changes but it hasn't fixed a thingОн внес всевозможные изменения, но это ничего не исправилоThings are looking bad for SantaДела у Санты идут плохоMisses Claus has left him and the elves are picketingМисс Клаус бросила его, и эльфы пикетируютHey! Hey! Ho! Ho! The big fat pig has got to go!Эй! Эй! Хо! Хо! Большая жирная свинья должна уйти!Hey! Hey! Ho! Ho! The big fat pig has got to go!Эй! Эй! Хо! Хо! Большая жирная свинья должна уйти!Santa's had enough he locks the elves outsideСанте надоело, что он запирает эльфов снаружиHe butchers all the reindeer and sells off all their hidesОн забивает всех северных оленей и распродает все их шкурыHe sells his shop to Disney and leaves the north poleОн продает свой магазин Disney и покидает северный полюсTo go find cheaper labour down in MexicoЧтобы найти более дешевую рабочую силу в Мексике