Kishore Kumar Hits

Arrogant Worms - Winnebago текст песни

Исполнитель: Arrogant Worms

альбом: Dirt!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

WINNEBAGO!WINNEBAGO!(Oh yeah!)(О да!)Oh man!О боже!(It's so great to be on the road!)(Так здорово быть в дороге!)It sure is, man!Это точно, чувак!(Hey, look at then little cars going beside us... Look how small they are!)(Эй, посмотри на маленькие машинки, едущие рядом с нами... Посмотри, какие они маленькие!)They're so tiny! Oh yeah!Они такие крошечные! О да!(We have some great perpspective from up here in our...)(У нас есть отличная перспектива отсюда, в нашем ...)WINNEBAGO!ВИННЕБАГО!(Yeah, man, we got everything in here, man!)(Да, чувак, у нас тут есть все, чувак!)That's right.Правильно.(I'm going to make some coffee, man!)(Я собираюсь сварить кофе, чувак!)You making coffee?Ты готовишь кофе?(You want some coffee?)(Хочешь кофе?)I'm gonna make some photocopies!Я собираюсь сделать несколько фотокопий!(Oh, can you make some for me?)(О, ты можешь приготовить что-нибудь для меня?)Yeah, that would be great!Да, это было бы здорово!(And can you bind them for me too?)(И ты можешь связать их и для меня тоже?)Oh, you bet, we can do anything in ourО, держу пари, мы можем делать что угодно в нашемWINNEBAGO!WINNEBAGO!You know what?Знаешь что?(What?)(Что?)I kinda got a hankering for a hot-tub.Мне, типа, захотелось в джакузи.(A hot-tub! A hot-tub!)(В джакузи! В джакузи!)You know, I think I might go on backЗнаешь, я думаю, что я мог бы вернутьсяTo the hot-tub and give my old bones aВ горячую ванну и дать моим старым костям отмокнутьSoak, you know what i'm saying?Понимаешь, о чем я говорю?(Okay, well man, don't you want to play some tennis first, man?)(Ладно, чувак, не хочешь сначала немного поиграть в теннис, чувак?)Tennis? Where are we going to play tennis?Теннис? Где мы будем играть в теннис?(On the top of our)(На вершине нашего)WINNEBAGO!WINNEBAGO!(Yeah!)(Да!)Oh yeah! I forgot about that!Ах да! Я забыл об этом!(I put that in by the helicopter pad!)(Я добавил это рядом с вертолетной площадкой!)That's... Wow, the helicopter pad?Это... Вау, вертолетная площадка?(Oh yeah, man, just so we can get you and fly around, and that(О да, чувак, просто чтобы мы могли забрать тебя и полетать вокруг, и этоWay we can be even higher and look down on our. uhh...)Так мы сможем подняться еще выше и смотреть вниз на наш. ухх ...)WINNEGBAGO!WINNEGBAGO!You the funny thing about having a tennis court on the top of our Winnebago?Тебе не кажется забавным наличие теннисного корта на крыше нашего Winnebago?(What's that man?)(Что это за человек?)Is you gotta be a pretty good tennis player, man!Ты, должно быть, очень хороший теннисист, чувак!(Oh yeah, sure!)(О да, конечно!)You don't wanna miss cause you'll lose your balls, you know what I mean?Ты не хочешь промахнуться, потому что потеряешь мячи, понимаешь, о чем я?(Oh yeah! we got lots of balls!)(О да! у нас много мячей!)That's true.Это правда.(Lots of balls.)(Много мячей.)We could just fill this whole thing with balls, couldn't we?Мы могли бы просто наполнить все это дело яйцами, не так ли?(AHHHHHH YEAH!)(АХХХХХ, ДА!)Oh yeah!О да!WINNEBAGO!!!WINNEBAGO!!!(Hey, man, did you feel something man?)(Эй, чувак, ты что-то почувствовал, чувак?)What do you mean "feel something"?Что значит "что-то почувствовал"?(I think. I think we just ran over some sort of mini or something, man!)(Я думаю. Я думаю, мы только что переехали какой-то mini или что-то в этом роде, чувак!)Oh no! ha ha ha!О нет! ha ha ha!(Oh look! There's a Hona Civic on our grill!)(О, смотрите! У нас на гриле Hona Civic!)Man, those guys are small!Блин, какие же эти ребята маленькие!(Oh yeah, really!)(О да, правда!)They're just no match for ourОни просто не идут ни в какое сравнение с нашимиWINNEBAGO!WINNEBAGO!Yeah, that's right!Да, именно так!(Hey, if you're still alive, come on up buddy! Come on!)(Эй, если ты еще жив, поднимайся, приятель! Давай!)Come on, we need more people to fill up our Winnebago cuz it'sДавай, нам нужно больше людей, чтобы заполнить наш Winnebago, потому что онSo huge, you know?!Такой огромный, понимаешь?!(Oh yeah, man, you could fit half of Taiwan in this place, man!)(О да, чувак, здесь могла бы поместиться половина Тайваня, чувак!)Yeah.Да.(We should drive there, man!)(Мы должны поехать туда, чувак!)Drive to Taiwan?Поехать на Тайвань?(Well, sure, man!)(Ну, конечно, чувак!)WINNEBAGO!ВИННЕБАГО!(This baby could do anything, you know?!)(Этот малыш может все, понимаешь?!)Really?Правда?(Yeah, we'll just blow the tires up real big!)(Да, ну просто накачай шины по-настоящему!)You know what? You what I wanna do before we go to Taiwan?Знаешь что? Знаешь, что я хочу сделать, прежде чем мы отправимся на Тайвань?(What's that, man?!)(Что это, чувак?!)I wanna stop off at North Carolina and get some cheap smokes.Я хочу заехать в Северную Каролину и купить пару дешевых сигарет.(Yeah? Oh that's a good idea, man!)(Да? О, это хорошая идея, чувак!)We could go to Bob's Butt World, you know?Мы могли бы сходить в Bobs Butt World, знаешь?(Oh yeah. he's got good butts, Bob.)(О да. У него классные задницы, Боб.)He's got serious butts.У него серьезные задницы.(Yeah.)(Да.)We could jut fill ourМы может только заполнить нашWINNEBAGO!Виннебаго!Yeah, I'm just going to the smoking section now.Да, я только собираюсь разделе курить сейчас.(Talking about smoking, man, do you smell that?)(Говорю о курении, человек, ты чувствуешь этот запах?)Smell what?Чем пахнет?(Oh man! I left the Turkey in the oven!)(О боже! Я оставила индейку в духовке!)Oh no!О нет!(Oh no!)(О нет!)How are we going to feed all these people?Как мы собираемся прокормить всех этих людей?(I don't know man!)(Я не знаю, чувак!)We're going to have to kick them out of ourНам собирались выгнать их из нашегоWINNEBAGO!WINNEBAGO!See you later Suckers!Увидимся позже, лохи!(Yeah, we'll see you later, man!)(Да, ну, увидимся позже, чувак!)This is our Winnebago!Это наш Winnebago!(Yeah, this is oursm you can't have our Winnebago!)(Да, это наш, вы не можете забрать наш Winnebago!)Oh yeah, we're livin' la vida loca now!О да, мы теперь живем в la vida loca!(Oh yeah!)(О да!)Uh-huh! Uh-huh! Uh-huh! Uh-huh!Угу! Угу! Угу! Угу!(Yeah yeah yeah!)Угу! ✓ Угу! ✓ (Да, да, да!)Yeah!Да!That's right!Вот именно!(Uh-huh...)(Угу...)WINNEBAGO!WINNEBAGO!Oh, that feel s good!О, это приятное ощущение!(That sure does, man!)(Это точно, чувак!)Oh yeah, you know what?О да, знаешь что?(What?)(Что?)I'm tired.Я устал.(Are you tired?)(Ты устал?)I think I'll go for a nap now.Думаю, я пойду вздремну.(Oh, in the... in the waterbed?)(О, в... на водяной кровати?)No no, I was thinking of the four-poster.Нет-нет, я думал о кровати с балдахином.(Oh really? Well I'm just gunna go to the wave pool.)(О, правда? Ну, я просто собираюсь пойти в бассейн с волнами.)Oh really?О, правда?(Yeah.)(Да.)Aren't you gonna drive? Someone needs to drive.Ты не собираешься сесть за руль? Кто-то должен сесть за руль.(What's that?)(Что это?)You have to drive!Ты должен сесть за руль!(Oh yeah. I'll take the golf cart down there.)(О да. Я отвезу туда гольф-кар.)Eh, ok... no I meant you have to drive ourЭх, ладно ... Нет, я имел в виду, что ты должен сесть за руль нашего(Oh! you mean drive the Winnebago!)(О! ты имеешь в виду "Виннебаго"!)WINNEBAGO!"ВИННЕБАГО"!Yeah! oh no, we're slowing down...Да! о нет, мы притормаживали...(Yeah, I think)(Да, я думаю)I think we're running out of gas!Я думаю, у нас заканчивался бензин!(I think our band's getting a little tired.)(Я думаю, наши группы немного устали.)Yeah.Да.(They were counting on that turkey, man!)(Они рассчитывали на эту индейку, чувак!)It's tough to have a house band in your Winnebago, you know(.Знаешь, тяжело иметь домашнюю группу в своем Winnebago (.WINNEBAGO!WINNEBAGO!(See, they wanted to play on that one!)(Видишь ли, они хотели сыграть именно на ней!)I knowЯ знаю(But you screwed them up!)(Но ты облажался с ними!)They're always coming in too fast, you know, man.Знаешь, чувак, они всегда появляются слишком быстро.(Or too late...)(Или слишком поздно ...)WINNEBAGO!ВИННЕБАГО!There they go again!Вот они снова!(What was that one?)(Что это было?)I'm getting so sick and tired of sayingМне так надоело повторятьWINNEBAGO!ВИННЕБАГО!(It's a good word though, man, it rolls right off the tongue.)(Хотя, чувак, это хорошее слово, оно прямо слетает с языка.)Man! Oh, oh.Чувак! О, о.(You know, I heard that the Winnebagos are an Indian Tribe, man)(Знаешь, я слышал, что виннебаго - индейское племя, чувак)Really?Серьезно?(Yeah.)(Да.)An Indian Tribe?Индейское племя?(Yeah, they didn't ride no horses though man...)(Да, они не ездили ни на каких лошадях, хотя, чувак ...)Did they have ladders up the side of them?У них были приставные лестницы сбоку?(Oh yeah! No no, they just drove around in.)(О да! Нет-нет, они просто объехали вокруг.)WINNEBAGOS!ВИННЕБАГО!(You should have seen the cowboys when they came in and(Вы бы видели ковбоев, когда они приехали иTried to take those Indians over, man!)Пытался захватить этих индейцев, чувак!)Oh yeah! The took the big W off for the Big W Ranch.О да! Они сняли big W ради ранчо Big W.(Yeah!)(Да!)That's what I like to call my Winnebago sometimes is the Big W ranch.Вот как мне иногда нравится называть свой Winnebago - ранчо Big W.(I don't know what you're talking about!)(Я не понимаю, о чем ты говоришь!)No, but I sure love myНет, но я точно люблю свойWINNEBAGO!WINNEBAGO!Oh yeah!О да!(Were'nt you going to go to bed sometime, man? I thought you were tired?)(Разве ты не собирался как-нибудь лечь спать, чувак? Я думал, ты устал?)You know, I got my second wind.Знаешь, у меня открылось второе дыхание.(Oh, you did?)(О, ты открыл?)That's cause this is my second Winnebago.Потому что это мой второй "Виннебаго".(Oh, this is your second?)(О, это твой второй?)Yeah, sometimes I get tiredДа, иногда я устаю(Uh huh?)(Ага?)But then I just think of myНо потом я просто думаю о своемWINNEBAGO!ВИННЕБАГО!(Oh yeah. Yeah?)(О да. Да?)Sometimes.Иногда.(Yeah.)(Да.)You know what?Знаешь что?(What?)(Что?)I'm kinda tired again.Я опять немного устал.(You really tired?)(Ты правда устал?)Yeah, I may go back to the West Wing.Да, я, возможно, вернусь в Западное крыло.(Oh yeah, man! it's nice out there!)(О да, чувак! там здорово!)You know what else starts with W?Знаешь, что еще начинается на W?(What?)(Что?)That word that we know?То слово, которое мы знаем?(What's that?)(Что это?)Ah, How do you say...Ах, как тебе сказать...WINNEBAGO!ВИННЕБАГО!(Oh, Winnebago! I thought you were going to say washing machine!)(О, Виннебаго! Я думал, ты скажешь "стиральная машина"!)No, no... well.Нет, нет... ну.(Cause I got my clithes in there)(Потому что у меня там клитор)Yeah, you could afford to do a load, you know.Да, знаешь, ты мог бы позволить себе сделать кучу дел.(I think the butler's gonna get them for me though.)(Я думаю, дворецкие принесут их для меня.)Really?Правда?(Yeah.)(Да.)That's a good idea. You know, the maid is mad at me.Это хорошая идея. Знаешь, горничная злится на меня.(Oh yeah? why's that, man?)(О, да? почему это, чувак?)I pinched her ass.Я ущипнул ее за задницу.(Oh.)(О.)Yeah, that's right.Да, именно так.(She had it coming.)(Она сама напросилась.)That's right. Well if you're going to ride around on myПравильно. Что ж, если ты собираешься разъезжать на моемWINNEBAGO!ВИННЕБАГО!You're gonna get your ass pinched.Тебя надерут за задницу.(Oh, I'm so glad you said Winnebago, I thought you were going to say(О, я так рад, что ты сказал Winnebago, я думал, ты собираешься сказатьRide around on my something else!)Прокатись на моем чем-нибудь другом!)No, nothing rude or nothing like that.Нет, ничего грубого или чего-то подобного.(No, that's good)(Нет, это хорошо)Yeah man.Да, чувак.(Wow.)(Вау.)Well, here's me tired again.Ну вот, я снова устал.(Aw, tired again man?)(О, опять устал, чувак?)Oh damn.О черт.(Well you know.)(Ну, ты знаешь.)You were saying?Ты что-то говорил?(What; s that? Ah.)(Что; это? А.)No no, you go ahead. I shouldn't have interrupted you.Нет, нет, ты продолжай. Мне не следовало тебя прерывать.WINNEBAGO!ВИННЕБАГО!Yeah!Да!(I think I'm gonna go now.)(Думаю, мне пора идти.)Where are you going?Куда ты идешь?(I'm going on the. jetski.)(Я еду на. гидроцикле.)Oh really?О, правда?(Yeah.)(Да.)We could, like, go out on jetskis, or maybe, y'kno. I'm gonna ride the whale!Мы могли бы, например, покататься на водных лыжах, или, может быть, знаете. Я собираюсь прокатиться на ките!(Oh, the whale?)(О, на ките?)Yeah, I'm gonna ride the humpback whale that's on the roof.Да, я собираюсь прокатиться на горбатом ките, который на крыше.(Yeah?)(Да?).Near the tennis court, in the pool of our.Рядом с теннисным кортом, в бассейне нашего отеляWINNEBAGO!WINNEBAGO!Yeah that's right. Sometimes you have to hurry quick.Да, именно так. Иногда нужно поторопиться.(Yeah, I know)(Да, я знаю)Cause the band...Потому что группа...(I'm getting tired, man. I'm getting tired of you, you know.)(Я начинаю уставать, чувак. Я начинаю уставать от тебя, ты знаешь.)You know, we're going to have to pay the band overtime for keeping playing?Ты знаешь, нам собирались платить группе сверхурочные за то, что она продолжала играть?(Alright, no, they're good guys.)(Ладно, нет, они хорошие ребята.)Yeah they're good guys. They just want to rise around in ourДа, они хорошие ребята. Они просто хотят подняться в нашемWINNEBAGO!WINNEBAGO!(And now say that I have no life, considering I just typed out 9(А теперь скажи, что у меня нет жизни, учитывая, что я только что набрал 9

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители