Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I wanna go back to DixieЯ хочу вернуться в ДиксиTake me back to dear ol' DixieЗабери меня обратно в старую дорогую ДиксиThat's the only li'l ol' place for li'l ol' meЭто единственное маленькое местечко для меня, маленькой старушкиOl' times there are not forgottenСтарые времена там не забываютсяWhuppin' slaves and sellin' cottonПороть рабов и продавать хлопокAnd waitin' for the Robert E. LeeИ ждать "Роберта Э. Ли"(It was never there on time)(Его никогда не было вовремя)I'll go back to the SwaneeЯ вернусь на "Суони".Where pellagra makes you scrawnyГде пеллагра делает тебя тощимAnd the Honeysuckle clutters up the vineА жимолость загромождает виноградную лозуI really am a-fixin'Я действительно собираюсьTo go home and start a-mixin'Пойти домой и начать готовитьDown below that Mason-Dixon lineТам, под линией Мейсона-ДиксонаOh, poll tax, how I love ya, how I love yaО, подушный налог, как я люблю тебя, как я люблю тебяMy dear old poll taxМой дорогой старый подушный налогWon'tcha come with me to AlabammyПоедешь со мной в АлабаммиBack to the arms of my dear ol' MammyОбратно в объятия моей дорогой мамочки.Her cookin's lousy and her hands are clammyЕе стряпня паршивая, а руки липкие.But what the hell, it's homeНо какого черта, это дом.Yes, for paradise the Southland is my nomineeДа, на роль рая я выдвигаю Южную страну.Just give me a ham hock and a grit of hominyПросто дай мне окорок и кусочек мамалыгиI wanna go back to DixieЯ хочу вернуться в "Дикси"I wanna be a dixie pixieЯ хочу быть пикси из "Дикси пикси"And eat cornpone 'til it's comin' outta my earsИ есть кукурузные лепешки, пока они не полезут из ушей.I wanna talk with Southern gentlemenЯ хочу поговорить с джентльменами с ЮгаAnd put my white sheet on againИ снова надеть белую простынюI ain't seen one good lynchin' in yearsЯ уже много лет не видел ни одного хорошего линчевателяThe land of the boll weevilСтрана болл-долгоносикаWhere the laws are medievalГде средневековые законыIs callin' me to come and nevermore roamЗовет меня приехать и больше никогда не бродяжничатьI wanna go back to the SouthlandЯ хочу вернуться в Южные землиThat you all and "shet-ma-mouth" landЧто вы все и "шет-ма-рот" земляBe it ever so decadentКаким бы декадентским он ни былThere's no place like homeНет места лучше дома