Kishore Kumar Hits

Tom Lehrer - Lobachevsky текст песни

Исполнитель: Tom Lehrer

альбом: Tom Lehrer - The Masochism and his hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who made me the genius I am todayКто сделал меня тем гением, которым я являюсь сегодняThe mathematician that others all quoteМатематик, которого цитируют все остальныеWho's the professor that made me that way?Кто тот профессор, который сделал меня таким?The greatest that ever got chalk on his coatВеличайший, чье пальто когда-либо было испачкано меломOne man deserves the creditОдин человек заслуживает похвалыOne man deserves the blameОдин человек заслуживает порицанияAnd Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his nameИ зовут его Николай Иванович ЛобачевскийHi!Привет!Nicolai Ivanovich Lobach—Николай Иванович Лобач—I am never forget the dayЯ никогда не забуду тот деньI first meet the great LobachevskyЯ впервые встретился с великим ЛобачевскимIn one word he told me secret of success in mathematics:Одним словом, он открыл мне секрет успеха в математике:PlagiarizeЗанимайтесь плагиатомPlagiarizeЗанимайтесь плагиатомLet no one else's work evade your eyesНе позволяйте чужой работе ускользать от ваших глазRemember why the good Lord made your eyesПомните, для чего Господь создал ваши глазаSo don't shade your eyesТак что не закрывай глазаBut plagiarize, plagiarize, plagiarizeНо занимайся плагиатом, занимайся плагиатом, занимайся плагиатомOnly be sure always to call it please 'research'Только обязательно называй это "пожалуйста, исследуй"And ever since I meet this manИ с тех пор, как я встретила этого человекаMy life is not the sameМоя жизнь уже не таAnd Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his nameИ зовут его Николай Иванович ЛобачевскийHi!Привет!Nicolai Ivanovich Lobach—Николай Иванович Лобач—I am never forget the dayЯ никогда не забуду тот деньI am given first original paper to writeМне дали написать первую оригинальную статьюIt was on analytic and algebraic topology of locally Euclidean parameterization of infinitely differentiable Riemannian manifold, Bozhe moi!Это была аналитическая и алгебраическая топология локально евклидовой параметризации бесконечно дифференцируемого риманова многообразия, Боже мой!This I know from nothingЭто я знаю из ничегоWhat I'm going to doЧто я собираюсь делатьI think of great Lobachevsky and get idea - ha-ha-a!Я думаю о великом Лобачевском и получаю идею - ха-ха-а!I have a friend in MinskУ меня есть друг в МинскеWho has a friend in PinskУ которого есть друг в ПинскеWhose friend in OmskУ чьего друга в ОмскеHas friend in TomskЕсть друг в ТомскеWith friend in AkmolinskС другом в АкмолинскеHis friend in AlexandrovskЕго друг в АлександровскеHas friend in PetropavlovskИмеет друга в ПетропавловскеWhose friend somehow is solving nowЧей друг каким-то образом решает сейчасThe problem in DnepropetrovskПроблему в ДнепропетровскеAnd when his work is doneИ когда его работа будет выполненаHa-ha! - begins the funХа-ха! - начинается весельеFrom Dnepropetrovsk to PetropavlovskИз Днепропетровска в ПетропавловскBy way of Iliysk and NovorossiyskЧерез Ильинск и НовороссийскTo Alexandrovsk to AkmolinskЧерез Александровск в АкмолинскTo Tomsk to Omsk to Pinsk to MinskВ Томск, в Омск, в Пинск, в МинскTo me the news will runДо меня дойдут новостиYes, to me the news will run!Да, до меня дойдут новости!And then I writeИ тогда я пишуBy morning, nightУтром, ночьюAnd afternoonИ днемAnd pretty soonИ довольно скороMy name in Dnepropetrovsk is cursedМое имя в Днепропетровске будет проклятоWhen he finds out I publish first!Когда он узнает, что я публикуюсь первым!And who made me a big successА кто обеспечил мне большой успехAnd brought me wealth and fame?И принес мне богатство и славу?Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his nameЕго зовут Николай Иванович ЛобачевскийHi!Привет!Nicolai Ivanovich Lobach—Николай Иванович Лобач—I am never forget the dayЯ никогда не забуду тот деньMy first book is publishedОпубликована моя первая книгаEvery chapter I stole from somewhere elseКаждую главу я украл откуда-то ещеIndex I copy from old Vladivostok telephone directoryУказатель я копирую из старого телефонного справочника ВладивостокаThis book was sensational!Эта книга была сенсационной!Pravda - well, Pravda - Pravda said: (Russian double-talk)Правда - ну, Правда - Правда сказала: (русская двусмысленность)It stinksЭто воняетBut Izvestia! Izvestia said: (Russian double-talk)Но "Известия"! "Известия" сказали: (русская двусмысленность)It stinksЭто воняетMetro-Goldwyn-Moskva buys movie rights for six million rublesMetro-Goldwyn-Moscow покупает права на фильм за шесть миллионов рублейChanging title to The Eternal TriangleМеняем название на "Вечный треугольник"With Brigitte Bardot playing part of hypotenuseС Брижит Бардо в роли гипотенузыAnd who deserves the credit?И кто заслуживает похвалы?And who deserves the blame?А кто заслуживает порицания?Nicolai Ivanovich Lobachevsky is his nameЕго зовут Николай Иванович ЛобачевскийHi!Привет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители