Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Another familiar type of love song is the passionate or fiery varietyДругим знакомым типом песен о любви является страстная или пламенная разновидностьUsually in tango tempoОбычно в темпе тангоIn which the singer exhorts his partnerВ которой певец призывает своего партнераTo haunt him and taunt him, andПреследовать его и дразнить, иIf at all possible, to consume him with a kiss of fire. This, uhЕсли это вообще возможно, поглотить его огненным поцелуем. Это, э-э-э,This particular illustration of this genre is calledЭта конкретная иллюстрация этого жанра называется"The Masochism Tango""Танго мазохизма"I ache for the touch of your lips, dearЯ жажду прикосновения твоих губ, дорогаяBut much more for the touch of your whips, dearНо гораздо больше за прикосновение к твоим кнутам, дорогаяYou can raise weltsТы можешь оставлять рубцыLike nobody elseКак никто другойAs we dance to the Masochism TangoПока мы танцуем танго мазохизмаLet our love be a flame, not an emberПусть наша любовь будет пламенем, а не тлеющим уголькомSay it's me that you want to dismemberСкажи, что это меня ты хочешь расчленитьBlacken my eyeПодбей мне глазSet fire to my tieПодожги мой галстукAs we dance to the Masochism TangoПока мы танцуем танго МазохизмаAt your commandПо твоей командеBefore you here I standВот я стою перед тобойMy heart is in my handМое сердце в моих руках(Yeechh!)(Дааа!)It's here that I must beЯ должен быть здесь.My heart entreatsМое сердце умоляет.Just hear those savage beatsПросто услышь эти дикие удары.And go put on your cleatsИ иди надевай свои бутсыAnd come and trample meИ приди и растопчи меняYour heart is hard as stone or mahoganyТвое сердце твердое, как камень или красное деревоThat's why I'm in such exquisite agonyВот почему я испытываю такую изысканную агониюMy soul is on fireМоя душа в огнеIt's aflame with desireОна пылает желаниемWhich is why I perspire when we tangoВот почему я потею, когда мы танцуем тангоYou caught my noseТы зацепил меня за нос.In your left castanet, loveВ твоей левой кастаньете, любимаяI can feel the pain yet, loveЯ все еще чувствую боль, любимаяEvery time I hear drumsКаждый раз, когда я слышу барабаныAnd I envy the roseИ я завидую розеThat you held in your teeth, loveТо, что ты держал в зубах, любовьWith the thorns underneath, loveС шипами под ними, любовьSticking into your gumsВонзается в твои десныYour eyes cast a spell that bewitchesТвои глаза произносят заклинание, которое завораживаетThe last time I needed twenty stitchesВ прошлый раз мне понадобилось двадцать швовTo sew up the gashЧтобы зашить рануThat you made with your lashКоторую ты сделал своей плетьюAs we danced to the Masochism TangoКогда мы танцевали танго МазохизмаBash in my brainВрежься мне в мозгAnd make me scream with painИ заставь меня кричать от болиThen kick me once againПотом ударь меня еще разAnd say we'll never partИ скажи, что никогда не расставайся.I know too wellЯ слишком хорошо знаю I'm underneath your spellИм под твоими чарамиSo, darling, if you smellТак что, дорогая, если ты почувствуешь запахSomething burning, it's my heartЧто-то горящее, я не позволю своему сердцу'Scuse me!Извините меня!Take your cigarette from its holderДостаньте сигарету из мундштукаAnd burn your initials in my shoulderИ выжгите свои инициалы на моем плечеFracture my spineСломайте мне позвоночникAnd swear that you're mineИ поклянись, что ты мояAs we dance to the Maso-chism TangoПока мы танцуем мазохистское танго.
Поcмотреть все песни артиста