Kishore Kumar Hits

Jan Böhmermann - Licht an! Licht an! текст песни

Исполнитель: Jan Böhmermann

альбом: Licht an! Licht an!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Auf meinem Fest, weil jeder mich kenntНа моем пиру, потому что все знают меня.Sind auch die Gäste sehr prominentГости тоже очень заметныAlle woll'n kommen und alle komm'n reinВсе хотят прийти, и все приходят.Es gibt Häppchen und Champagner und eiskalten WeinЕсть закуски, шампанское и ледяное виноWer mitfeiern darf, nein, da bin ich nicht kritischКто может присоединиться к вечеринке, нет, я не отношусь к этому критически.Meine Türpolitik ist unpolitisch!Моя дверная политика аполитична!Was soll schon passieren? Ist je was passiertЧто уже должно произойти? Что-нибудь когда-нибудь случалосьWenn ein Nazi auf eine Party marschiert?Когда нацист идет на вечеринку?Was soll schon passieren? Ist je was passiertЧто уже должно произойти? Что-нибудь когда-нибудь случалосьWenn ein Nazi auf eine Party marschiert?Когда нацист идет на вечеринку?Willkommen, Herr Nazi, treten sie einДобро пожаловать, мистер нацист, входитеZuerst in meinen Saal, dann auf's AusländerschweinСначала в мой зал, потом в свинью-иностранку.Sie lachen, Herr Nazi, und wir lachen mitВы смеетесь, герр нацист, и мы смеемся вместе с вамиWeil nicht wir, sondern sie, sind ja AntisemitПотому что не мы, а они антисемиты, в конце концовKlar, finde ich Nazis auch nich' okayКонечно, я тоже не думаю, что нацисты в порядке.Doch es wäre schon schade ums schöne BuffetНо было бы уже жаль хорошего шведского столаEs ist fünf vor zwölf, aber wir haben SpaßСейчас без пяти двенадцать, но нам весело.Wir senken den Blick und erheben das Glas!Мы опускаем взгляд и поднимаем бокал!Licht aus! Licht aus!Выключите свет! Выключите свет!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Wegschauen! Wegschauen!Отвести взгляд! Отвести взгляд!Alles ganz normal!Все совершенно нормально!Licht aus! Licht aus!Выключите свет! Выключите свет!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Wegschauen! Wegschauen!Отвести взгляд! Отвести взгляд!Alles ganz egal!Все это не имеет значения!Licht aus! Licht aus!Выключите свет! Выключите свет!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Wegschauen! Wegschauen!Отвести взгляд! Отвести взгляд!Alles ganz normal!Все совершенно нормально!Licht aus! Licht aus!Выключите свет! Выключите свет!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Wegschauen! Wegschauen!Отвести взгляд! Отвести взгляд!Alles ganz egal!Все это не имеет значения!Heut' ist uns egal, was in uns'rem Glas istСегодня нам все равно, что в нашем стакане.Wer noch Demokrat und wer schon Rassist istКто еще демократ, а кто уже расистHeut' ist uns egal, was gesund und was krank istСегодня нам все равно, что здорово, а что плохоWer Täter, wer Opfer, wer Anne, wer Hans Frank istКто преступник, кто жертва, кто Энн, кто Ганс ФранкHerr Bürger will trinken, Herr Nazi schenkt einМистер бюргер хочет выпить, мистер нацист наливаетUnd immer mehr Nazis kommen herein!И нацистов становится все больше и больше!Ja, heute wird sich so richtig weggeschossenДа, сегодня действительно отстреливается.Die Köpfe nach unten und die Augen geschlossen!Опустите головы и закройте глаза!Nazi-Lachen übertönt BürgerschweigenНацистский смех заглушает гражданское молчаниеBitte nicht mit dem Finger auf Nazis zeigen!Пожалуйста, не указывайте пальцем на нацистов!War mein Fest nicht ein herrliches Fest, meine Lieben?Разве мой праздник не был великолепным праздником, мои дорогие?Wir haben so laut gesungen und noch lauter geschwiegen!Мы так громко пели и молчали еще громче!♪♪Und die Moral von der Geschicht, ja, genau: MoralИ мораль истории, да, именно мораль: моральWenn Wahnsinn normal wird, wirkt das zuallererst normalКогда безумие становится нормальным, это, прежде всего, кажется нормальнымUnd selbst das festlichste Fest ist nie wieder ein FestИ даже самый праздничный праздник больше никогда не будет праздником.Wenn nur einer der Gäste ein Nazi istКогда только один из гостей - нацистDrum singen alleБарабан поет всеLicht an! Licht an!Включите свет! Включите свет!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Da steht er! Da steht er!Вот где он стоит! Вот где он стоит!Ein Nazi ist im Haus!В доме нацист!Musik aus! Musik aus!Выключите музыку! Выключите музыку!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Da steht er! Da steht er!Вот где он стоит! Вот где он стоит!Er sieht so harmlos aus!Он выглядит таким безобидным!Bier weg! Bier weg!Пиво прочь! Пиво прочь!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Da steht er! Da steht er!Вот где он стоит! Вот где он стоит!Komm, schmeiß den Nazi raus!Давай, выбрось нациста!Licht an! Licht an!Включите свет! Включите свет!Ein Nazi auf der Party!Нацист на вечеринке!Da steht er! Da steht er!Вот где он стоит! Вот где он стоит!Sonst ist die Party aus!В противном случае вечеринка окончена!'Tschuldigung, Herr Nazi, für Dich statt Wein und SchnapsПрошу прощения, герр нацист, за вас вместо вина и спиртных напитковNur ein freundschaftlicher Fußtritt und ein lieb gemeinter Klaps!Просто дружеский пинок ногой и ласковое похлопывание!Ich sag's mit Deinen Worten, Dein Rausschmiss – tut mir leid –Я говорю твоими словами, твоя выходка – мне очень жаль. –Bleibt eine uns unvermeidliche, aber wohltemperierte GrausamkeitОстается неизбежная для нас, но сдержанная жестокостьDa ist die Tür!Вот и дверь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители