Kishore Kumar Hits

Julie Williams - Southern Curls текст песни

Исполнитель: Julie Williams

альбом: Julie Williams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Southern baby, bow-tied, big girlЮжная крошка, с бантом, крупная девочкаWide-eyed, new white shoesШироко раскрытые глаза, новые белые туфлиMama put my coat on, kissed meМама надела на меня пальто, поцеловалаAnd sent me off to schoolИ отправила в школуFor my first day at a new placeВ мой первый день на новом местеDaddy held my hand and walked me down the hallwayПапа взял меня за руку и повел по коридоруThen he waved and said, "They'll love you"Потом помахал рукой и сказал: "Ты им понравишься"Not all Southern girls are met with open doorsНе всех девушек с Юга встречают с открытыми дверямиSome of us are looked down on before we're even bornНа некоторых из нас смотрят свысока еще до того, как мы родилисьCurls are too tight, skin is too darkКудри слишком тугие, кожа слишком темнаяTo feel beautiful just as we areЧтобы чувствовать себя красивыми такими, какие мы естьI'm a Southern girlЯ девушка с ЮгаWith the wrong kind of Southеrn curlsС неподходящими южными локонамиWith the wrong kind of Southern curlsС неподходящими южными локонамиNewly fifteen, lipstick snеakin'Недавно исполнилось пятнадцать, помада испачканаMama's high heeled shoesМамины туфли на высоком каблукеOff to my first school dance, will I get my first kiss too?Иду на свои первые школьные танцы, получу ли я и свой первый поцелуй?Was on cloud nine 'til I heard myБыла на седьмом небе от счастья, пока не услышала своюBiggest crush tell me I'd have better luck with my own kindСамая большая любовь сказала мне, что мне больше везет с такими, как я.And I cried 'cause I knewИ я плакала, потому что зналаNot all Southern girls are met with open doorsНе всех девушек с Юга встречают с распахнутыми дверямиSome of us are looked down on before we're even bornНа некоторых из нас смотрят свысока еще до того, как мы родилисьCurls are too tight, skin is too darkКудри слишком тугие, кожа слишком темнаяTo feel beautiful just as we areЧтобы чувствовать себя красивыми такими, какие мы естьI'm a Southern girlЯ девушка с ЮгаWith the wrong kind of Southern curlsС неправильными южными кудрямиWith the wrong kind of Southern curlsС неправильными южными локонамиWish I could tell that bow-tied girlХотел бы я сказать этой девушке с бантомThat feels alone inside this worldЯ чувствую себя одиноким в этом мире.That she's gonna be okayЧто с ней все будет в порядке.The times are changin'Времена меняются.But the world still tries to pull me downНо мир все еще пытается сломить меня.I've had to fight to love myselfМне приходилось бороться, чтобы полюбить себяSometimes, it feels like I can't breatheИногда мне кажется, что я не могу дышатьI fight so no one has to feel that anymoreЯ борюсь, чтобы никто больше этого не чувствовалTwenty-three in Music CityДвадцать три в Music CityWith dreams and high heeled bootsС мечтами и в сапогах на высоком каблукеSingin' for a crowd of blue eyesПою для толпы голубоглазых людейWill they want me too?Захотят ли они меня тоже?All those mean words that ruled my worldВсе те злые слова, которые правили моим миромDon't make me feel like less than anymoreНе заставляй меня чувствовать себя ничтожеством.Because I know that I glow and so do youПотому что я знаю, что я сияю, и ты тоже.Not all Southern girls are met with open doorsНе всех девушек с Юга встречают с открытыми дверями.But all of us are beautiful from the moment we're bornНо все мы прекрасны с момента рождения.Curls aren't too tight, skin ain't too darkЛоконы не слишком тугие, кожа не слишком темнаяWe are beautiful just as we areМы красивы такими, какие мы естьWe are Southern girlsМы южные девушкиWith our own kind of Southern curlsСо своими южными локонамиWith our own kind of Southern curlsС нашими своеобразными южными локонамиWith our own kind of Southern curlsС нашими своеобразными южными локонами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители