Kishore Kumar Hits

Ghost - Per Aspera Ad Inferi - Commentary Version текст песни

Исполнитель: Ghost

альбом: Infestissumam (Commentary Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Per Aspera Ad InferiPer Aspera Ad InferiThere's an old Latin motto that goes per Apera Ad AstraЕсть старый латинский девиз, который гласит "per Apera Ad Astra"Which means through hardship to the starsЧто означает "через трудности к звездам"Its not very uncommon that you see that with a very obvious messageНе так уж редко вы видите в нем очень очевидный посылWhereas ours means through hardship to hellПринимая во внимание, что ours означает "Через трудности в ад".It's basically a song that deals with human ambitionПо сути, это песня, посвященная человеческим амбициям.I almost said youth, but nowadays youth sort of encompasses everything from 15 year olds to 45 year oldsЯ чуть было не сказал "молодежь", но в наши дни молодежь охватывает всех - от 15 до 45 летWho are still especially consider themselves as our youthКоторые до сих пор особенно считают себя нашей молодежьюAnd their never dying ambition to become something elseИ их никогда не умирающее стремление стать кем-то другимIf that is combined with any form of religious beliefsЕсли это сочетается с какой-либо формой религиозных верованийIt's surprising how unbeknownst they are to the fact that they areУдивительно, насколько они не осознают тот факт, что ониBasically in a biblical sense worshiping the devilПо сути, в библейском смысле поклонение дьяволу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Opeth

Opeth

Исполнитель