Kishore Kumar Hits

Leïla Ssina - Contre-addiction текст песни

Исполнитель: Leïla Ssina

альбом: Sympa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CONTRE ADDICTIONПРОТИВ ЗАВИСИМОСТИLa poésie me tue encoreПоэзия все еще убивает меняComme dans ce rêve que je n'fais pasКак в том сне, которого я не видел.Celui ou je n'rêve pas de toiТот, о ком я не мечтаю о тебеCelui ou je n'pense pas à toiТот, о котором я не думаю о тебе.Je voulais t'écrire un poèmeЯ хотел написать тебе стихотворениеQui dirait je ne t'aime pointКто бы сказал, что я этого не люблюMais je crois que j'ai un problèmeНо я считаю, что у меня проблемаC'est qu'en fait, je t'aime bienВот и все, мне это нравитсяLa poésie me dicte encoreПоэзия все еще диктует мнеToutes ces romances sans nomвсе эти безымянные романсыCelles qui font voyager mon corpsТе, которые заставляют мое тело путешествоватьUn peu plus loin que l'horizonНемного дальше, чем ОризонJe voulais t'écrire un poèmeЯ хотел написать тебе стихотворениеQui dirait je ne t'aime pointКто бы сказал, что я этого не люблюMais voilà là j'ai un problèmeНо вот тут у меня проблемаC'est qu'en fait, je t'aime bienВот и все, мне это нравитсяC'est pas ma voix qui tremble comme çaЭто не мой голос так дрожит.Ni mes yeux qui se posent sur toiНи мои глаза не смотрят на тебя.Ce truc qui rime avec toujoursТо, что всегда рифмуется сMais qui fini par tourner courtНо это в конечном итоге оказалось короткимComme pour te jouer un mauvais tourКак будто я сыграл с тобой злую шуткуJe sais très bien ce qu'est l'amourЯ очень хорошо знаю, что такое любовьLa poésie m'inspire encoreПоэзия все еще дышитTout ce que je ne peux te direвсе, что я не могу тебе сказать.Comme un amour qui sans effortКак любовь, которая без усилийLaisse mon cœur se dévêtirПозволь моему сердцу раскрыться.Je voulais t'écrire un poèmeЯ хотел написать тебе стихотворениеQui dirait je ne t'aime pointКто бы сказал, что я этого не люблюMaintenant c'est sûr, j'ai un problèmeТеперь это точно, у меня проблемаC'est qu'en fait, je t'aime pointВот и все, я люблю это делать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители