Psychopute
2019 · Мини-альбом
Leïla Ssina - Six Feet Under текст песни
Исполнитель: Leïla Ssina
альбом: Sympa
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
SIX FEET UNDERSIX FEET UNDERParoles: Elise BelmontТекст песни: Элиза БельмонтArrangements: Edouard CoquardАранжировки: Эдуард КокарPuis qu'on finira bouffeursТогда кто закончит пожирателейDe pissenlits par la racineИз одуванчиков на корнюTouché d'une balle en plein cœurПопал пулей прямо в сердцеOu sous perfu de morphineИли под действием морфинаIl faudra bien qu'on dévisseНам действительно нужно будет открутитьMême si l'on se cramponneДаже если лон получает creampiedDe nos vertus de nos vicesОт наших добродетелей к нашим порокам,La faucheuse s'en tamponneЖнец сен тампонDestination: Six feet underDestination: Six feet underEn attendant, love me tenderА пока люби меня нежноLove me true, avant de finir dans l'trouЛюби меня по-настоящему, прежде чем ты окажешься в ловушке.Puisque nous sommes poussièreПоскольку мы пыльPosés sur un grain de sableУложенные на песчинкуRidiculement éphémèreСмехотворно эфемерныйInfiniment périssablesБесконечно скоропортящиесяNous qui nous pensions géantsМы, которые считали себя гигантамиOn se sent moins que que dalleМы чувствуем себя хуже некудаAssis au bord du néant à contempler les étoilesСидя на краю небытия, созерцая звезды,Destination: Six feet underDestination: Six feet underEn attendant, love me tenderА пока люби меня нежноLove me true, avant de finir dans l'trouЛюби меня по-настоящему, прежде чем ты окажешься в ловушке.Et vous pauvres imbécilesИ вы, бедные дураки,Gâchant vos vies à tournerТратя впустую свои жизни, чтобы вращаться.Tout autour de vos nombrilВсе вокруг твоего пупкаEn espérant y trouverНадеясь найти тамQuelques grands traits de géniesНекоторые великие черты гениевQui chambouleraient l'universКоторые перевернули бы с ног на голову вселеннуюVous finirez vous aussiВы тоже в конечном итоге окажетесьDe gueuletons pour les versИз уст в уста для червейDestination: Six feet underDestination: Six feet underEn attendant, love me tenderА пока люби меня нежноLove me true, avant de finir dans l'trouЛюби меня по-настоящему, прежде чем ты окажешься в ловушке.
Другие альбомы исполнителя
Leïla Ssina
2014 · Мини-альбом