Kishore Kumar Hits

Leïla Ssina - Qui t'es ? текст песни

Исполнитель: Leïla Ssina

альбом: Psychopute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

QUI T'ES?КТО ТВОЙ?Arrangements: Edouard CoquardАранжировки: Эдуард КокарOn n'sait plus qui on estМы больше не знаем, кто мы естьA force de chercher des réponses à tout on se taitВынужденный искать ответы на все, мы молчимSi on se plait, on ne le dit pasЕсли нам это нравится, мы этого не говоримOn calcule, on sous pèse ce qu'on entrevoitМы подсчитываем, взвешиваем то, что видимOn n'sait plus ce qu'on aimeМы больше не знаем, что любим.A force d'idéaliser nos penséesСилой воплоти в жизнь наши мыслиOn se mal mène et on a la flemmeМы ведем себя плохо и у нас хромотаDe mener nos luttes sincèrementИскренне вести нашу борьбуPerdus entre ce qui nous colle à la peauПотерянные между тем, что прилипает к нашей кожеEt toutes les merdes qu'on nous survendИ все то дерьмо, которое с нами происходит,Tiens du ventДержись от ветраPour ta petite vanitéЗа твое маленькое тщеславие.Toutes tes illusions perduesвсе твои утраченные иллюзииTes retours à la réalitéТвое возвращение к реальностиMais qui t'es?Но кто твой?Qui t'es, qui t'es dis-moi qui t'es?Кто ты, кто ты, скажи мне, кто ты?Qui t'es qui t'es est-ce que tu l'sais?Кем ты был, кем ты был?On n'sait plus ce qu'on doit faireМы больше не знаем, что делатьA force de ménager la chèvre et le chou on s'y perdИз-за того, что мы экономим козу и капусту, мы теряемMais qu'est-ce qu'on préfère? on s'en foutНо что бы вы предпочли? на сена наплеватьEt si quelqu'un cherche à nous ménagerИ если кто-то пытается нас пощадить,On va pas se mettre à bataillerМы не собираемся вступать в бойOn n'sait plus ce qu'on vautМы больше не знаем, чего стоим.A force de sans cesse juger les autres on croit fauxИз-за того, что мы постоянно судим других, мы считаем себя неправдивымиEt Comme des cons, on s'comporteИ, как придурки, мы ведем себяA ne jamais vouloir passer le balai devant sa porteНикогда не хотеть ставить метлу перед своей дверьюTiens du ventДержись от ветраPour ta petite vanitéЗа твое маленькое тщеславие.Toutes tes illusions perduesвсе твои утраченные иллюзииTes retours à la réalitéТвое возвращение к реальностиMais qui t'es?Но кто твой?Qui t'es, qui t'es dis-moi qui t'es?Кто ты, кто ты, скажи мне, кто ты?Qui t'es qui t'es est-ce que tu l'sais?Кем ты был, кем ты был?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители