Fickle & Vice - One Time Thing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fickle & Vice - One Time Thing текст песни

Исполнитель: Fickle & Vice

альбом: One Time Thing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a cool dark nightЭто была холодная темная ночьCame in on a private flightПришла на частный рейсI thought that I just mightЯ думал, что я мог быBreakdown if everything don't seem rightСрыв, если все не кажется правильнымThis party's out of sightЭта вечеринка вне поля зренияPurest Bolivian whiteЧистейший белый цвет БоливииMove into the disco lightПереходите в свет дискотекиPretty young thing she looks like she bitesСимпатичная молодая штучка, похоже, она кусается.Hypnotised by the grooveЗагипнотизированный грувомTransfixed by the way she movesЗавороженный тем, как она двигаетсяFelt that I had something to proveПочувствовал, что мне нужно что-то доказатьDancing all night I've got nothing to loseТанцуя всю ночь, я ничего не теряюJump into the 928Запрыгивай в 928-йDrive to mine and I just Can't waitЕзжай ко мне, я просто не могу дождатьсяDom Perignon '68Дом Периньон, 68 летTold me she was June '86 playmateСказала мне, что ей было 86 лет, подружка по играмAnd I woke up and she was goneИ я проснулся, а ее не было.I did not know her name or where she was fromЯ не знал, как ее зовут и откуда она родом.Her scent left on my sheets was Yves Saint LaurentНа моих простынях остался ее запах - Ив Сен-Лоран.I've got to find this girl before too longЯ должен найти эту девушку в ближайшее время.It was just a one time thingЭто было всего лишь разовое увлечениеShe played me just like I was a one night flingОна играла со мной, как будто я был интрижкой на одну ночьAnd now I've had my one time thingИ теперь у меня было свое одноразовое увлечениеBeen played just like I was her one night flingЕю играли, как будто я был ее интрижкой на одну ночьAnd now I know how it feelsИ теперь я знаю, каково это.Searched this city high and lowОбыскал этот город вдоль и поперек.Nowhere else left to goБольше идти некуда.Where's she gone I just don't knowКуда она ушла, я просто не знаю.Went to every party but she don't showХодил на все вечеринки, но она не появляласьThen one night it got so lateИ вот однажды вечером стало так поздноAbout to turn back but oh no waitСобирался повернуть обратно, но о, нет, подождитеThought I recognised that gateМне показалось, что я узнал эти воротаPulled the car over but I was too lateОстановил машину, но было слишком поздноCos I looked back and she was goneПотому что я оглянулся, а ее уже не былоI never got her name or where she was fromЯ так и не узнал ни ее имени, ни откуда она была родомThe scent left on the air was Yves Saint LaurentВ воздухе остался аромат Ива Сен-ЛоранаI've got to find this girl before too longЯ должен найти эту девушку в ближайшее времяIt was just a one time thingЭто было всего лишь разовое увлечениеShe played me just like I was a one night flingОна играла со мной, как будто я был интрижкой на одну ночьAnd now I've had my one time thingИ теперь у меня было свое единственное увлечениеBeen played just like I was her one night flingЕю играли так, как будто я был ее интрижкой на одну ночьAnd now I know how it feelsИ теперь я знаю, каково этоWell she played me just like I was her one night flingЧто ж, она играла мной так, как будто я был ее интрижкой на одну ночьAnd now I've had my one time thingИ теперь у меня был свой единственный разBeen played just like I was her one night flingЕю играли так же, как я был ее увлечением на одну ночьAnd now I know how it feelsИ теперь я знаю, каково это.

Поcмотреть все песни артиста