Kishore Kumar Hits

Beans on Toast - Nye текст песни

Исполнитель: Beans on Toast

альбом: The Grand Scheme of Things

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Congratulations, you made itПоздравляю, вы сделали это.To the end of the calendar yearДо конца календарного года.And everything that ever was and ever will beИ все, что когда-либо было и когда-либо будет.Will be right now and right hereБудет прямо сейчас и прямо здесь.Sometimes it feels like life is full of meaningИногда кажется, что жизнь полна смыслаAnd like fate had us connected to the starsИ судьба соединила нас со звездамиSometimes it feels like it's an uphill struggleИногда кажется, что это тяжелая борьбаSometimes it's like a deck of playing cardsИногда это похоже на колоду игральных картWell it don't matter what cards you were dealt withЧто ж, не имеет значения, какие карты вам досталисьWhat matters is the way you play the gameВажно то, как вы играете в игруDon't worry about the last year while you moan about the nextНе беспокойтесь о прошлом году, пока вы стонете о следующемAnd don't you dare forget about todayИ не смейте забывать о сегодняшнемYou got one foot in the future, one foot in the pastТы одной ногой в будущем, другой в прошломAnd you're doing the Hokey PokeyИ ты делаешь Хоки-покиEverybody's singing Auld Lang SyneВсе поют Старую добрую песнюI guess it's New Year's Eve alreadyДумаю, уже канун Нового годаSo count your blessings and face your fearsТак что считай, что тебе повезло, и посмотри в лицо своим страхамHappy New YearС Новым годомHave you made yourself a resolution?Ты принял для себя решение?And do you think that you could be a better man?И ты думаешь, что мог бы стать лучшим человеком?You know you could try harderТы знаешь, что мог бы стараться сильнееBut you really can't be botheredНо тебя это действительно не беспокоитAnd you don't think anybody understandsИ ты думаешь, что никто не понимаетYou're dressed up so you look just like your rivalТы одет так, что выглядишь точно так же, как твой соперникHoping you can get the things he's gotНадеешься, что сможешь получить то, что есть у негоYou base all of your hopes and dreamsТы основываешь все свои надежды и мечтыOn your immediate personal needsНа своих сиюминутных личных потребностяхAnd still you fucking moan about your lotИ все равно ты, блядь, жалуешься на свою судьбуYou got both fingers in your earsТы заткнул уши обоими пальцамиAnd both of your eyes closedИ оба твоих глаза закрытыAnd you're missing out on all the actionИ ты пропускаешь все самое интересноеCome on in, jump on in, my friendЗаходи, запрыгивай, мой другThe water... is freezingВода... ледянаяBut when it hits you it will hide those tearsНо когда она коснется тебя, она скроет эти слезыHappy New YearС Новым годомWelcome to the last verse of the albumДобро пожаловать на последний куплет альбомаI'd be amazed if anybody got this farЯ был бы поражен, если бы кто-нибудь зашел так далекоJust in case you're listening, a little voice formed from withinНа всякий случай, если вы слушаете, внутренний голосок, сформированный изнутри,Says that if the world still turns aroundГоворит, что если мир все еще вертится вокруг да околоThen you should smile at the simple thingsТогда вы должны улыбаться простым вещамAnd understand the pace of thingsИ пойми ход событийAnd make sure you find someone you can loveИ убедись, что ты найдешь того, кого сможешь полюбитьAnd treat it like a game that you get to play againИ относись к этому как к игре, в которую ты сможешь сыграть сноваAnd you can be whoever you wantИ ты сможешь быть тем, кем захочешьSo come and dance, manТак что приходи и танцуй, чувакDon't be so scaredНе бойся так сильноHappy New YearС Новым годом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители