Danny Barwick - One for Gina - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danny Barwick - One for Gina текст песни

Исполнитель: Danny Barwick

альбом: Iluka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As the curtain falls on planet earthКогда опускается занавес на планете ЗемляThe politicians with blind ambitionsПолитики со слепыми амбициямиSquabble over patches of dirtСсорятся из-за клочков грязиAnd when the billionaires blast offИ когда миллиардеры взлетают на воздухInto the Milky WayВ Млечный ПутьThey look back at me and youОни смотрят на нас с тобой в ответOn a dot that once was blueНа точку, которая когда-то была голубойBut now is a kind of browny-greyНо теперь стала коричнево-серойAt least they'll have each otherПо крайней мере, они будут друг у другаAnd a dwindling supply of champagneИ истощающийся запас шампанскогоAs they search for another planet to conquer and claimПока они будут искать другую планету, чтобы завоевать и заявить права на нееFor years and years in vainГоды и годы напрасноAnd when their oxygen tanks hit the reservesИ когда их кислородные баллоны заканчиваютсяChaos arrives, they split up into tribesНаступает хаос, они разделяются на племенаAnd fight over who gets eaten firstИ сражаются за то, кого съедят первымAmong the orgies and cannibal buffetsСреди оргий и каннибальских фуршетовAdani turns to Gina, says, gee, it's nice to see youАдани поворачивается к Джине, говорит: "Ну и дела, приятно тебя видеть"She smiles, then runs a screwdriver into his ribcageОна улыбается, затем вонзает отвертку ему в грудную клеткуAt least they'll have each otherПо крайней мере, они будут друг у другаAnd a dwindling supply of champagneИ истощающийся запас шампанскогоAs they search for another planet to conquer and claimПока они ищут другую планету, чтобы завоевать и заявить права на нееFor years and years in vainГоды и годы были напрасныBack on Earth, things have changedТам, на Земле, все изменилосьWe're digging tunnels and mass gravesКопали туннели и массовые захороненияThe cities are empty, just bullet shells and tumbleweedsГорода пусты, только гильзы от пуль и перекати-полеAnd cockroaches eat away at the last MatisseИ тараканы доедают последний МатиссKids are born and raised that never see the starsРождаются и растут дети, которые никогда не видят звездThat never know being outside without a gas maskКоторые никогда не узнают, что находятся на улице без противогаза.And far down below it allИ далеко внизу, под всем этимWe huddle and surviveМы жмемся друг к другу и выживаемLike ants trapped in coloniesКак муравьи, запертые в колонияхFor the rest of our lucky livesДо конца наших счастливых жизнейBut at least we'll have each otherНо, по крайней мере, мы есть друг у другаAnd a chance to start againИ шанс начать все сначалаAs together we take coverПоскольку вместе мы укрываемсяFrom dust storms and acid rainОт пыльных бурь и кислотных дождейWhile far up above usВ то время как высоко над намиThose billionaire bodies floatЭти тела миллиардеров плаваютSilent in zero gravityТихо в невесомостиHands wrapped around each other's throatsРуки, обхватившие друг друга за горлоI'm glad I'm not one of those poor peopleЯ рад, что я не один из этих бедных людей.

Поcмотреть все песни артиста