Kishore Kumar Hits

The King Blues - Let's Hang The Landlord текст песни

Исполнитель: The King Blues

альбом: Save The World, Get The Girl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was classic bullying material strictly speakingСтрого говоря, это был классический материал для травли.I was 4ft tall with 3ft mohicanМой рост составлял 4 фута, а могиканин - 3 фута.I bunked off school and bought some tattoo inkЯ прогулял школу и купил немного чернил для татуировок.Engraved "punk 4 life" on my arm with a safety pinВыгравировал "punk 4 life" на своей руке английской булавкойI was sleeping in a park and selling the Big IssueЯ спал в парке и продавал Большой номер журналаBut this ain't no sob story so don't reach for the tissuesНо это не слезливая история, так что не доставай салфеткиThese Spanish Punks they took me under their wingЭти испанские панки, они взяли меня под свое крыло.Opened up a squat in Clapham Common, they let me move inОткрыл притон в Клэпхэм-Коммон, и мне разрешили туда переехатьThis place was fucking huge, I couldn't believe my luckЭто место было чертовски огромным, я не мог поверить в свою удачуBut it was no stranger to the odd ruckНо странный шум был мне не в новинкуI was sharing a room with a bloke called GeoffЯ делил комнату с парнем по имени ДжеффHe had rotten teeth and the World's worst breathУ него были гнилые зубы и худший в мире запах изо ртаBut we had such a time, graffing up all the wallsНо у нас было такое время, мы обшивали все стены.Days trips to Brighton when the occasion calledОднодневные поездки в Брайтон, когда того требовал случай.Drinking Red Wine and Coke, playing our music loudПили красное вино с кока-колой, громко включали музыку.On a shitty old tape player we sung it proudНа старом дерьмовом магнитофоне мы пели это с гордостью.We used to singМы часто пелиIf we hang the Landlord from the top of the stairsЕсли мы повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницыWe can live here forever without a careМы сможем жить здесь вечно, ни о чем не заботясьSo let's hang the Landlord from the top of stairsТак что давайте повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницыWe'll live like a millionaireЧто ж, живи как миллионерLike a millionaireКак миллионеркаWe looked out for each other, as a group we were tightМы заботились друг о друге, как группа мы были сплоченыAll coppers are bastards, but we were alrightВсе копы - ублюдки, но у нас все было в порядкеPainting our leather jackets, spiking up our hairМы красили кожаные куртки, укладывали волосы в прическу.We looked like aliens out of anywhereМы выглядели как пришельцы из ниоткуда.If the tourists wanted a photo we would charge them a poundЕсли туристы хотели сфотографироваться, мы брали с них фунт.When we had enough we'd buy a bottle and pass it aroundКогда у нас набиралось достаточно, мы покупали бутылку и раздавали ее по кругу.??And whatever we could find got thrown into the mixИ все, что мы смогли найти, было брошено в общую кучуIf we hang the Landlord from the top of the stairsЕсли мы повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницыWe can live here forever without a careМы сможем жить здесь вечно, ни о чем не заботясьSo let's hang the Landlord from the top of stairsТак что давайте повесим Домовладельца на верхней площадке лестницыWe'll live like a millionaireЧто ж, живите как миллионерLike a millionaireКак миллионершаNow always blagging it into gigs for freeТеперь всегда тратим деньги на концерты бесплатноSneaking in our own cans after a robbing spreeПрятаться в собственных банках после ограбленияGetting chased out the offie and half way down the streetНас выгоняли из офиса на полпути вниз по улицеSmiling at the girls we thought looked sweetУлыбаться девушкам, которые, по нашему мнению, выглядели милоAnd Bruv used to give me all his hand-me-downsА Братан обычно дарил мне все свои обноскиHe had a great big heart but he'd done too much brownУ него было большое сердце, но он слишком много рисовал.Sarah used to look out for me, make sure I was alrightСара присматривала за мной, убеждалась, что со мной все в порядке.When Mel and other people once got in a fightКогда Мел и другие люди однажды подрались.We used to singМы часто пелиIf we hang the Landlord from the top of the stairsЕсли мы повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницыWe can live here forever without a careМы сможем жить здесь вечно, ни о чем не заботясьSo let's hang the Landlord from the top of stairsТак давайте повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницыWe'll live like a millionaireМы будем жить как миллионерыLike a millionaireКак миллионерA couple of years ago a tramp at Piccadilly he told me how I'm gonna dieПару лет назад бродяга на Пикадилли сказал мне, как я умруMy head spun around until I sat on the curb and criedУ меня голова шла кругом, пока я не сел на бордюр и не заплакалAnd I found my self sitting on Puff's begging patchИ я обнаружил , что сижу на Пуховках и прошу милостыню у патча .I ain't seen him around I pray he didn't lose the matchЯ его здесь не видел, я молюсь, чтобы он не проиграл матчNow Al's in prison and he's the sensible oneСейчас Алс в тюрьме, и он самый разумный из насDon't let the bastards grind you down mate our time it begunНе позволяй ублюдкам раздавить тебя, приятель, в наше время это началось.Don't let the screws get in your head and fuck you upНе позволяй винтикам забраться тебе в голову и испортить тебе жизньBecause when you get out we'll string that Landlord upПотому что, когда ты выйдешь отсюда, ну что ж, вздерни этого Домовладельца.If we hang the Landlord from the top of the stairsЕсли мы повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницы.We can live here forever without a careМы сможем жить здесь вечно, ни о чем не заботясь.So let's hang the Landlord from the top of stairsТак что давай повесим Домовладельца на верхней ступеньке лестницы.We'll live like a millionaireЧто ж, живи как миллионерLike a millionaireКак миллионер

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители