Dan Le Sac vs Scroobius Pip - Tommy C - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dan Le Sac vs Scroobius Pip - Tommy C текст песни

Исполнитель: Dan Le Sac vs Scroobius Pip

альбом: Angles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In recent year there's been a lot of pop acts singing about being beautifulВ прошлом году было много поп-исполнителей, поющих о том, что нужно быть красивойOr someone or something being beautifulИли о том, что кто-то или что-то должно быть красивымNow, I know this ain't a new thingТеперь я знаю, что это не новоBut it just feels as if these people don't really know what beauty isНо такое ощущение, что эти люди на самом деле не знают, что такое красотаAnd by bandying it around so often it starts to loose all meaning and worthИ из-за того, что этим так часто злоупотребляют, это начинает терять всякий смысл и ценность.You see "beauty" and "beautiful" are powerful wordsВы видите, что "красота" и "красивый" - сильные слова.It's more than just a physical thingЭто больше, чем просто физическая вещь.It's more than just a nice pair of titsЭто больше, чем просто пара красивых сисек.Bring the beat in and let me tell them what I think beauty is...Включите ритм и позвольте мне сказать им, что я считаю красотой...Beauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящего.I was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ейFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно , я не заметил веснушек у нее на плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ейFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно , я не заметил веснушек у нее на плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееNow for me to get my definition of beauty across to yaСейчас для меня, чтобы получить мое определение красоты до Я.I must request your attention for the immediate futureЯ должен просить вашего внимания в ближайшем будущемIt won't take so long as to put you in a catatonic stuporЭто не займет столько времени, чтобы ввести вас в кататонический ступорAs I present my case study example: Tommy CooperПоскольку я представляю пример из моего тематического исследования: Томми КуперIf you haven't heard of Tommy I'll do my best to explainЕсли вы не слышали о Томми, я постараюсь объяснить, что могу.Tommy Cooper was in the entertainment gameТомми Купер участвовал в развлекательной игре.Every granddad in Britain can do a Tommy Cooper impressionКаждый дедушка в Британии может произвести впечатление на Томми КупераWith a selection of gags, hand movements and facial expressionsС подборкой приколов, движений рук и мимикиHis uniform was a suit and a red fez hatЕго униформой были костюм и красная фескаHe would combine jokes and magic tricks "just like that"Он сочетал шутки и фокусы "просто так".He'd drift between the two with the most cack handed transitionОн мог бы дрейфовать между ними с самым неуклюжим переходомHe was two part comedian and one part magicianОн был комиком на две части и фокусником на одну часть.Mistakes and mess-ups were a bit part of his showОшибки и неразберихи были неотъемлемой частью его шоу.Which were real and which were planned only he would knowКакие были реальными, а какие запланированными, знал только он.If he messed up or a certain joke bombedЕсли он облажался или какая-то шутка провалилась.He would start laughing at himself and soon the laughs would catch onОн начинал смеяться над собой, и вскоре смех становился всеобщим.See Tommy gave no regard to class or graceПонимаете, Томми не придавал значения классу или изяществу.His only goal was to put a smile on every single faceЕго единственной целью было вызвать улыбку на каждом лице.All his life Tommy lived to just make people laughВсю свою жизнь Томми жил для того, чтобы просто смешить людей.Whether onstage or at home he would just be acting daftБудь то на сцене или дома, он бы просто вел себя глупоBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ейFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно , я не заметил веснушек у нее на плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ейFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно , я не заметил веснушек у нее на плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееWhether it appropriate or not became somehow unconnectedУместно это или нет, как-то не имело отношения к делуBecause making people laugh was his only objectiveПотому что смешить людей было его единственной цельюBut there's one thing in life no man can avoidНо есть одна вещь в жизни, которой не может избежать ни один мужчинаThis thing will leave the hearts of loved ones empty and void.Эта вещь оставит сердца близких пустыми.Death will always cause hurt and painСмерть всегда будет причинять боль.It can take weeks before a smile is on your face againМогут пройти недели, прежде чем улыбка снова появится на вашем лице.Sure where reminiscing there can be great happinessУверен, что воспоминания могут быть большим счастьем.But at the immediate time theres just searing pain and nothing lessНо в данный момент есть только жгучая боль и ничего меньше.On April 15th, 198415 апреля 1984 годаThe London Pallaium was the scene of Tommy's show once moreЛондонский Паллайум снова стал ареной шоу ТоммиIt was a full house and he had the crowd eating out of his handЗал был полон, и толпа ела у него из рукEverything, as usual, seemed completely unplannedВсе, как обычно, казалось совершенно незапланированнымAnd in what seemed like a finale Tommy dropped to the floorИ в том, что казалось финалом, Томми упал на полCausing the room to erupt into laughter and applauseВызвав взрыв смеха и аплодисментов в залеThe curtain closed, lights went out and there was no encoreЗанавес закрылся, свет погас, и выхода на бис не последовалоEverybody left their seats and headed for the doorВсе встали со своих мест и направились к двериUnbeknownst to them they had witness Tommy Cooper's deathБез их ведома они стали свидетелями смерти Томми КуперсаHe had given his all until he had nothing leftОн отдавал все свои силы, пока у него ничего не осталосьNow please note that at the moment that this entertainer diedТеперь, пожалуйста, обратите внимание, что в момент смерти этого артистаEven with a room full of people, not one tear was criedДаже при полном зале людей не было пролито ни слезинкиMuch less, they rose to their feet and they laughed and clappedТем более, они поднялись на ноги, засмеялись и захлопали в ладошиNow tell me one fucking thing that's more beautiful than that...А теперь скажи мне что-нибудь более прекрасное, чем это...Cos' I'm sure i cant think of oneПотому что я уверен, что не могу придумать ни одногоBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ей об этомFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно, я не заметил веснушек на ее плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ей об этомFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно, я не заметил веснушек на ее плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ей об этомFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно, я не заметил веснушек на ее плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднееBeauty is in the eye of the beholderКрасота в глазах смотрящегоI was lucky enough to be near her so I told herМне посчастливилось быть рядом с ней, поэтому я сказал ей об этомFunnily enough I missed the freckles on her shoulderКак ни странно, я не заметил веснушек на ее плечеAnd that even on the hottest of nights her skin was colderИ что даже в самые жаркие ночи ее кожа была холоднее

Поcмотреть все песни артиста