Kishore Kumar Hits

Dan Le Sac vs Scroobius Pip - Last Train Home текст песни

Исполнитель: Dan Le Sac vs Scroobius Pip

альбом: The Logic of Chance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm close I'm close I'm thereЯ близко, я близко, я на месте.With ten seconds to spareОсталось десять секунд.And now I'm checking for chairs below the threatening staresА теперь я проверяю, нет ли стульев под угрожающими взглядами.I've got my ticket, my fare and now the stick in the airЯ получил свой билет, свою плату за проезд, а теперь и жезл в воздухе.On the last train home yo I don't wanna be thereНа последнем поезде домой, эй, я не хочу быть тамI just pretend I'm on my phone son, tall dark and lonesomeЯ просто притворяюсь, что разговариваю по телефону, сынок, высокий, темноволосый и одинокий.Ball park explosion, all night it goes onВзрыв на бейсбольной площадке, это продолжается всю ночь.This journey is no funЭто путешествие невеселое.Keep myself to myself to finish this home runДержи себя в руках, чтобы закончить этот хоумран.I'ts the same every time which plays on my mindКаждый раз у меня в голове звучит одно и то же.I pray time will find escape from this grindЯ молюсь, чтобы время помогло выбраться из этой рутины.My mate seems inclined to make this a signМой партнер, кажется, склонен подавать это знак.Maybe I should have stayed home tonightМожет, мне стоило остаться дома сегодня вечеромThere ain't no luck in sightУдачи не предвидитсяYou mothers ruck and fightВы, матери, шумите и деретесьYou think you hear disdain in my voice your mother fucking rightТы думаешь, что слышишь презрение в моем голосе, твоя мать чертовски праваCarriage by carriage the spareging savagesВагон за вагоном щадящие дикариIf the passenger manages the maximum damage isЕсли пассажир справится, максимальный ущерб будет нанесенOn the last train home and I don't wanna be hereНа последнем поезде домой, и я не хочу быть здесьThey're either stinking of weed or they're stinking of beerОт них воняет либо травкой, либо пивомThey're being loud and obscene or they're sitting in tearsОни кричат и непристойничают или сидят в слезахNo no this ain't me scene yo I don't wanna be hereНет, нет, это сцена не для меня, йоу, я не хочу быть здесьLast train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьThey're either stinking of weed or they're stinking of beerОт них воняет либо травкой , либо пивомThey're being loud and obscene or they're sitting in tearsОни ведут себя громко и непристойно или сидят в слезахNo no this ain't me scene yo I don't wanna be hereНет, нет, это сцена не для меня, йоу, я не хочу здесь бытьSee the city boys in power suitsПосмотри на городских парней в строгих костюмахThey try to impose their roles upon the groupsОни пытаются навязать свои роли группамThey're drunk and listen to fuel for fearОни пьяны и слушают fuel for fearAt times like this I wish I didn't have this beardВ такие моменты я жалею, что у меня нет этой бороды.See the last train is more stressfull than flyingПонимаешь, последний поезд - это еще больший стресс, чем полет.Which ain't to relaxing for me I ain't lyingЭто не расслабляет меня, я не лгу.Since 9/11 this beard ain't travelled wellС 11 сентября эта борода плохо путешествовалAct calm in customs or you'll end up in a holding cellВедите себя спокойно на таможне, иначе окажетесь в камере предварительного заключенияSo mr pip whats your reason for traveling?Итак, мистер Пип, какова причина вашего путешествия?Business?Бизнес?Come this way pleaseСюда пожалуйстаWhen they went to war with jihad I said no no noКогда они пошли войной на джихад, я сказал Нет нет нетMy passport and my visa I did show show showМой паспорт и визу я сделал, показывают, показывают, показывают,Maybe I'm a miserable guy but everywhere I look I see things I despiseМожет быть, им несчастный парень, но везде я смотрю я вижу вещи, которые я презираюNah I swear I ain't a miserable guy its just that everywhere I look I see glazed over eyesНет, клянусь, я не несчастный парень, просто куда бы я ни посмотрел, я вижу остекленевшие глазаAnd the girls maan, they're worse than the boysИ девочки, маан, они хуже мальчиковTen times as rowdy, ten times the noiseВ десять раз буйнее, в десять раз больше шума.What might've looked good under neon lightingЧто могло бы хорошо смотреться при неоновом освещенииOn the last train home looks straight up frighteningВ последнем поезде домой выглядит прямо пугающеCos the things that glitter ain't platinumПотому что вещи, которые блестят, не платиновыеIt's just the smoke and mirrors distracting emИх отвлекают только дым и зеркалаThey might be fine on their own but with a pack of emОни могли бы быть прекрасны сами по себе, но с кучей такихThey terrorise from tillbury to dagenhamОни терроризируют от Тиллбери до дагенхэмаSo I just sit there in silenceТак что я просто сижу там в тишинеThe only way to avoid all the violenceЕдинственный способ избежать всего этого насилияWriting rhymes in my mind inspired by themСочиняю в уме рифмы, вдохновленные имиIt's either that or stand up and fight themЛибо так, либо встань и сразись с нимиSpeak instead of hollahГовори, а не кричиLead instead of follahВеди, а не фоллахайI plead and I implore yaЯ умоляю тебяTo leave this drunken squallahПокинуть этот пьяный дебош.The choice is there before yaВыбор перед тобой.So grab it by the collarТак что хватай его за шиворот.Ah fuck it this is my stop...А, черт возьми, это моя остановка...Last train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьThey're either stinking of weed or they're stinking of beerОт них либо разит травкой, либо от них разит пивомThey're being loud and obscene or they're sitting in tearsОни шумят и непристойничают, либо они сидят в слезах.No no this ain't me scene yo I don't wanna be hereНет, нет, это сцена не для меня, йоу, я не хочу быть здесь.Last train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьThey're either stinking of weed or they're stinking of beerОт них либо разит травкой, либо от них разит пивомThey're being loud and obscene or they're sitting in tearsОни шумят и непристойничают, либо они сидят в слезах.No no this ain't me scene yo I don't wanna be hereНет, нет, это сцена не для меня, йоу, я не хочу быть здесь.Last train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьLast train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьLast train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьNo no this ain't me scene yo I don't wanna be hereНет, нет, это сцена не для меня, йоу, я не хочу быть здесьLast train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьLast train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьLast train home and I don't wanna be hereПоследний поезд домой, и я не хочу быть здесьNo no this ain't me scene yo I don't wanna be hereНет, нет, это сцена не для меня, йоу, я не хочу быть здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Akala

Akala

Исполнитель