Kishore Kumar Hits

Feels Like Now - If the World Was Ending текст песни

Исполнитель: Feels Like Now

альбом: If the World Was Ending

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was distracted and in trafficЯ отвлекся и попал в пробку.I didn't feel it when the earthquake happenedЯ не почувствовал этого, когда произошло землетрясение.But it really got me thinking, were you out drinking?Но это действительно заставило меня задуматься: "Ты где-нибудь выпивал?"Were you in the living room, chilling, watching television?Ты был в гостиной, прохлаждался, смотрел телевизор?It's been a year now, think I've figured out howПрошел год, думаю, я понял, как это сделатьHow to let you go and let communication die outКак отпустить тебя и позволить общению угаснутьI know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы знаемYou weren't down for forever and it's fineТы не был подавлен навсегда, и это прекрасноI know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы знаемWe weren't meant for each other and it's fineМы не были созданы друг для друга, и это прекрасноBut if the world was ending, you'd come over, right?Но если бы наступал конец света, ты бы пришел, верно?You'd come over and you'd stay the nightТы бы пришел и остался на ночьWould you love me for the hell of it?Любила бы ты меня, черт возьми, из-за этого?All our fears would be irrelevantВсе наши страхи были бы неуместныIf the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступал конец света, ты бы прилетел, правда?The sky'd be fallin' and I'll hold you tightНебо будет падать, и я крепко обниму тебя.And I wouldn't be a reason whyИ я не был бы причиной для этого.We would even have to say goodbyeНам даже пришлось бы попрощаться.If the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступал конец света, ты бы пришел, верно?Right?Верно?If the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступил конец света, ты бы приехал, верно?Right?Верно?I tried to imagine your reactionЯ попытался представить твою реакцию.It didn't scare me when the earthquake happenedКогда произошло землетрясение, я не испугался.But it really got me thinking, the night we went drinkingНо это действительно заставило меня задуматься, в ту ночь, когда мы пошли питьStumbled in the house and didn't make it past the kitchenСпоткнулся в доме и не прошел дальше кухниOh, it's been a year now, think I've figured out howО, прошел уже год, кажется, я понял, какHow to think about you without ripping my heart outКак думать о тебе, не разрывая себе сердцеI know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы знаемYou weren't down for forever and it's fineТы не был расстроен навсегда, и это прекрасноI know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы знаемWe weren't meant for each other and it's fineМы не были созданы друг для друга, и это прекрасноBut if the world was ending, you'd come over, right?Но если бы наступал конец света, ты бы пришел, верно?You'd come over and you'd stay the nightТы бы пришел и остался на ночь.Would you love me for the hell of it?Ты бы любил меня, несмотря ни на что?All our fears would be irrelevantВсе наши страхи были бы неуместныIf the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступал конец света, ты бы прилетела, верно?The sky'd be fallin' while I hold you tightНебо падало бы, пока я крепко обнимаю тебя.No, there wouldn't be a reason whyНет, для этого не было бы причины.We would even have to say goodbyeНам даже пришлось бы попрощаться.If the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступал конец света, ты бы подошел, верно?You'd come over, right?Ты бы подошел, верно?You'd come over, you'd come overТы бы подошел, ты бы подошелYou'd come over, right?Ты бы подошел, верно?♪♪I know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы знаемYou weren't down for forever and it's fineТы не был подавлен навсегда, и это прекрасноI know, you know, we knowЯ знаю, ты знаешь, мы знаемWe weren't meant for each other and it's fineМы не были созданы друг для друга, и это прекрасноBut if the world was ending, you'd come over, right?Но если бы наступал конец света, ты бы приехал, верно?You'd come over and you'd stay the nightТы бы приехал и остался на ночьWould you love me for the hell of it?Ты бы любил меня, несмотря ни на что?All our fears would be irrelevantВсе наши страхи были бы неуместныIf the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступал конец света, ты бы прилетел, верно?The sky'd be fallin' while I hold you tightНебо падало бы, пока я крепко тебя обнимаюNo, there wouldn't be a reason whyНет, для этого не было бы причиныWe would even have to say goodbyeНам даже пришлось бы попрощатьсяIf the world was ending, you'd come over, right?Если бы наступил конец света, ты бы пришел, верно?You'd come over, right?Ты бы пришел, верно?You'd come over, you'd come overТы бы пришел, ты бы пришелYou'd come over, right?Ты ведь придешь, правда?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители