Kishore Kumar Hits

Thomas Hien - I'd Rather Be A Stone текст песни

Исполнитель: Thomas Hien

альбом: Late Night Conversations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'd Rather Be A StoneЯ бы предпочел быть камнем.I remember the day I stopped reading the newsЯ помню день, когда перестал читать новости.Tried to look between the lines, couldn't find the truthПытался заглянуть между строк, но не смог найти правду.I turned off my TV set, a long time agoЯ выключил свой телевизор давным-давно.If you ask me what's happening I'll tell you I don't knowЕсли ты спросишь меня, что происходит, я скажу, что не знаюI've always tried to see the world through someone else's lifeЯ всегда пытался смотреть на мир глазами кого-то другогоBut then I slept unknowingly with someone else's wifeНо потом, сам того не подозревая, переспал с чужой женойShe told him all about it, and he was not amusedОна рассказала ему все об этом, и это его не позабавилоThey say he shot her as she slept, but I never read the newsГоворят, он застрелил ее, когда она спала, но я никогда не читал новостиI'm a fool, I'm a loser, I'm a dreamer, I'm confusedЯ дурак, я неудачник, я мечтатель, я сбит с толкуI'm a thief, I'm a winner, I'm the user and the usedЯ вор, я победитель, я пользователь и использованнаяAnd I want to find my true love, but I love being aloneИ я хочу найти свою настоящую любовь, но я люблю быть одна.If this means I'm only human then I'd rather be a stoneЕсли это означает, что я всего лишь человек, тогда я бы предпочел быть камнемThere was never a time when I felt satisfiedНикогда не было времени, когда я чувствовал бы удовлетворениеI tried to cross the river but the river was too wideЯ пытался перейти реку, но река была слишком широкойThe water dragged me under, they only found my shoesВода утащила меня под воду, они нашли только мои ботинкиThey say it was no accident but I never read the newsГоворят, это было неспроста, но я никогда не читаю новостиI'm a fool, I'm a loser, I'm a dreamer, I'm confusedЯ дурак, я неудачник, я мечтатель, я сбитый с толкуI'm a thief, I'm a winner, I'm the user and the usedЯ вор, я победитель, я пользователь и использованныйAnd I want to find my true love, but I love being aloneИ я хочу найти свою настоящую любовь, но я люблю быть одна.If this means I'm only human then I'd rather be a stoneЕсли это означает, что я всего лишь человек, тогда я бы предпочел быть камнем.Throw me across rocky groundБрось меня по каменистой земле.Then up to the sky aboveПотом в небо над головой.I'll fall and not feel anythingЯ упаду и ничего не почувствую.Never hurt by armies, fate or loveНикогда не пострадаешь от армий, судьбы или любвиI know what comes when you are madeЯ знаю, что происходит, когда ты созданOf flesh and blood and boneИз плоти, крови и костейIf this means I'm only human then I'd rather be a stoneЕсли это означает, что я всего лишь человек, то я бы предпочел быть камнемIf this means I'm only human then I'd rather be a stoneЕсли это означает, что я всего лишь человек, то я бы предпочел быть камнем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители