Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[Brian:][Брайан:]Anytime, anywhere, anyplaceВ любое время, в любом местеYou could be anyone todayСегодня ты мог бы быть кем угодноMaybe I would recognize you On a crowded streetМожет быть, я узнал бы тебя На людной улице.[AJ:][AJ:]Maybe you'll take me by surpriseМожет быть, ты застанешь меня врасплохWill you be the one I had in mindБудешь ли ты тем, кого я имел в виду[Chorus (emphasis on AJ):][Припев (ударение на AJ):]There'll come a dayНастанет деньWhen you'll walk out of my dreamsКогда ты выйдешь из моих сновFace to faceЛицом к лицуLike I'm imaginingКак я и представлялBaby how can I be sureДетка, как я могу быть уверенThat you're the one I'm waiting forЧто ты та, кого я ждуWill you be unmistakableТебя будет невозможно спутать[AJ:][AJ:]UnmistakableБезошибочно[Nick:][Ник:]People say we're watching our livesЛюди говорят, что они наблюдали за нашей жизньюThrough a glassЧерез стеклоDesperately waiting on a chanceОтчаянно жду шансаI know you're out thereЯ знаю, что ты где-то тамHolding on, holding out for meДержишься, держишься за меня[AJ:][AJ:]How are we to know the time is rightКак нам узнать, что время пришло?What if you're here and I'm just blindЧто, если ты здесь, а я просто слепой?[Repeat Chorus (emphasis on Nick)][Повторение припева (ударение на Нике)][Nick:][Ник:]How can I know a song I never heardКак я могу узнать песню, которую никогда не слышалHow will I know your voiceКак я узнаю твой голосWhen you haven't said a wordКогда ты не произнес ни слова[AJ:][AJ:]How do I know how this will endОткуда мне знать, чем это закончитсяBefore we beginПрежде чем мы начнем[Nick:][Ник:]Before we beginПрежде чем мы начнем[Howie:][Хоуи:]There'll come a dayНаступит день,When you walk out of my dreamsКогда ты уйдешь из моих снов[All:][Все:]Face to face (face to face)Лицом к лицу (лицом к лицу)Like I'm imagining (Like I'm imagining)Как я себе представляю (Как я представляю)Baby, how can I be sure (how can I be sure)Детка, как я могу быть уверен (как я могу быть уверен)That you're the one I'm waiting for (You're the one I'm waiting for)Что ты тот, кого я жду (Ты тот, кого я жду)Will you be (will you be)Будешь ли ты (будешь ли ты)Will you be (will you be)Будешь ли ты (будешь ли ты)[AJ:][AJ:]UnmistakableБезошибочноUnmistakableБезошибочный