DISPATCH - Bang Bang (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DISPATCH - Bang Bang (Live) текст песни

Исполнитель: DISPATCH

альбом: Ain't No Trip to Cleveland: Vol. 1 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She woke me up with a bang bangОна разбудила меня грохотом -бах-бах!Lookin' over crossed eyedСмотрю косоглазо.Had a big hunch that the world was a big lieУ меня было сильное предчувствие, что мир - большая ложь.When I got up, all the blood to my headКогда я встал, вся кровь прилила к моей голове.I got so dizzy, fell back into my bedУ меня так закружилась голова, что я упал обратно в постельI went over to the waysideЯ пошел к обочине дорогиLookin' for the high tideСмотрю на приливWhat will I find?Что я найду?Will I find, will I find, findНайду ли я, найду ли, найдуAll I saw was a man that had a hat that had a pompomВсе, что я видел, это мужчину в шляпе с помпономHe's been there for yearsОн был там много летCan someone tell me how long?Кто-нибудь может сказать мне, как долго?Wake up to tell meПроснись, чтобы рассказать мнеWake up to show me what I could not findПроснись, чтобы показать мне то, чего я не смог найтиWake up to tell meПроснись, чтобы сказать мнеWake up to show me what I could not...Проснись, чтобы показать мне то, чего я не смог...You see this woman woke me up at a quarter to threeВидите ли, эта женщина разбудила меня без четверти триAnd I didn't know it then but she put a spell on meТогда я этого не знал, но она наложила на меня заклятиеSaid I had to go down to where the cliffs meet the seaСказала, что я должен спуститься туда, где скалы встречаются с моремAnd meet an old man to present my pleaИ встретиться со стариком, чтобы изложить ему мою просьбуSo I headed way down to the big pier (big pier)Итак, я направился к большому пирсу (big pier)To await and confront my big fear (my big fear)Чтобы дождаться и противостоять своему большому страху (my big fear)I wheeled around behind to my blind sideЯ развернулся сзади, к своей слепой сторонеTo find an old man with a lime and a kind eyeЧтобы найти старика с лаймом и добрыми глазамиSaid, "Mister, mister, with your beard so longСказал: "Мистер, мистер, с вашей такой длинной бородойWon't you be a saint and tell me just where I'm goin'"Не будете ли вы святым и не скажете ли мне, куда я иду"He pointed to a conch shell and then to the limeОн указал на раковину, а затем на лаймAnd said, "This is all I really need to get by"И сказал: "Это все, что мне действительно нужно, чтобы выжить".Wake up to tell meПроснись, чтобы рассказать мнеWake up to show me what I could not findПроснись, чтобы показать мне то, чего я не смог найтиWake up to tell meПроснись, чтобы сказать мнеWake up to show me what I could not...Проснись, чтобы показать мне то, чего я не смог...Hey (hey) mister manЭй (эй), мистер мэнI know ya don't know who ya think I think I amЯ знаю, ты не знаешь, кем, по-твоему, я себя считаюBut I can safely sayНо я могу с уверенностью сказатьThat I shoulda been sleepin'Что я должен был спатьBeen sleepin', been sleepin', been seepin'Спал, спал, просыпалсяThe day awayДень пролетел незаметноHey, heyЭй, эйI said excuse meЯ сказал, извини меняHave you got the time?У тебя есть время?He shrugged his shoulders, said, "Get a spine"Он пожал плечами и сказал: "Возьми корешок".Coconut hit me on the head jonesin' for a figКокос ударил меня по голове, когда я хотел съесть инжир."I got booked last night, I need another fix, dig?""Я был занят прошлой ночью, мне нужна еще доза, понимаешь?"Yeah, just then I see a twinkle twinkle in the old man's eyeДа, именно тогда я вижу огонек в глазах старика.And a wave tossed bottle is thrown to the skyИ подброшенная волной бутылка подбрасывается к небу.I caught it on the rebound and landed with a soft soundЯ поймал ее на отскоке и приземлился с мягким звуком.I took out the message, put the bottle downЯ достал послание, поставил бутылку на столInside was an antidote to the spellВнутри было противоядие от заклинанияAnd I read it to the man 'cause he couldn't read so wellИ я прочитал его мужчине, потому что он не умел читать так хорошоSaid, "Don't worry about a thing ya know your path is trueСказал: "Ни о чем не беспокойся, ты знаешь, что твой путь веренJust ease your mind, have a banana or two"Просто расслабься, съешь банан или два".Well goodness, goodness woe is meНу, боже мой, боже мой, горе мне!The man nearly flipped to learn that he was freeЭтот человек чуть не сошел с ума, узнав, что он свободен.But just before we left and started kickin' it (kickin' it)Но как раз перед тем, как мы ушли, и начал пинать это (пинать это).I picked up the bottle and star sixed itЯ взял бутылку и осушил ееKick kick, shuffle shuffle back to the beachБрык, брык, брык, брык, брык обратно на пляжWith a tune on my lips and my quest in reachС мелодией на губах и в поисках чего-то близкогоThat woman come to see you with her song so sweetЭта женщина пришла к тебе со своей такой милой песнейSay "Damn, let the poor sucker sleep"Скажи: "Черт, дай бедняге поспать"."Let him sleep""Дай ему поспать"Wake up to tell meПроснись, чтобы рассказать мнеWake up to show me what I could not findПроснись, чтобы показать мне то, чего я не смог найтиWake up to tell meПроснись, чтобы рассказать мнеWake up to show me what I could not findПроснись, чтобы показать мне то, чего я не смог найти.

Поcмотреть все песни артиста