Kishore Kumar Hits

DISPATCH - The Legend of Connie Hawkins текст песни

Исполнитель: DISPATCH

альбом: Break Our Fall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонIt's just a dreamЭто просто сонDown on the courts in Bed StuyНа кортах в Бед СтайеA legend rose from the streetsЛегенда поднялась с улицJust a poor kid with no use for what the others called gravityПросто бедный ребенок, не привыкший к тому, что другие называли гравитациейAnd people came from all aroundИ люди приходили отовсюдуTo see young Connie Hawkins do his thingУвидеть, как юный Конни Хокинс делает свое делоAnd when the hawk went up against the best at Rucker ParkИ когда "ястреб" сразился с лучшими в Ракер-паркеOh how the choir would singО, как бы пел хорOh high flying kid, do you know what you just did?О, парень высокого полета, ты знаешь, что ты только что сделал?And it's just a dream love, it's just a dream love, what do you knowИ это всего лишь любовь мечты, это всего лишь любовь мечты, что ты знаешь?Hey pa, I think I'm gonna make itЭй, па, я думаю, у меня получится.I'm going away on a one-way ticketЯ уезжаю с билетом в один конец.It's just a dream love, it's just a dream love, steady you goЭто просто любовь во сне, это просто любовь во сне, продолжай идти.Round here those are always sinkingЗдесь они всегда тонут.Folks will say, "Connie, what were you thinking?"Люди скажут: "Конни, о чем ты думала?"He lead the team in High School, he never lost once two years in a rowОн возглавлял команду в старших классах и ни разу не проиграл два года подряд.Got a scholarship to Iowa and knew that he had to goПолучил стипендию в Айове и знал, что должен уехатьHe sent a letter home, to his papa, said, papa, I'm going to the NBAОн отправил письмо домой, своему папе, сказал, папа, я собираюсь в НБАBut then out of nowhere his name got dropped into a scandalНо потом из ниоткуда его имя попало в скандалAlways someone got to payВсегда кто-то должен платитьOh, high flying kid, do you know what you just did?О, парень высокого полета, ты хоть понимаешь, что ты только что сделал?It's just a dream love, it's just a dream love, what do you knowЭто просто любовь мечты, это просто любовь мечты, что ты знаешь?Hey pa, I think I'm gonna make itЭй, па, я думаю, у меня получится.I'm going away on a one-way ticketЯ уезжаю с билетом в один конец.It's just a dream love, it's just a dream love, steady you goЭто просто любовь во сне, это просто любовь во сне, продолжай идти.Round here those are always sinkingЗдесь они всегда тонут.Folks will say, "Connie, what were you thinking?"Люди скажут: "Конни, о чем ты думала?"So I got to, got to, got to get going now, popТак что я должен, должен, должен идти прямо сейчас, пап.There's a detective here from the DAЗдесь детектив из окружного прокурора.And he's telling me they'll lock me awayИ он говорит мне, что они посадят меня под замокIf I don't say what he wants me to sayЕсли я не скажу то, что он хочет, чтобы я сказалSo to all the kids on the back home lotsПоэтому обращаюсь ко всем детям на задворках дома отдыхаI swear it isn't like they sayКлянусь, это не то, что они говорятThe investigators pushed me aroundСледователи помыкали мной повсюдуAnd I was blackballed by the NBAИ я был дисквалифицирован НБАThat playground legendЛегендой игровой площадкиWho could dunk when he was elevenКоторый умел бросать в одиннадцать летWith super natural abilitiesСо сверхъестественными способностямиLong before MJ, before the DoctorЗадолго до Майкла Джексона, до ДоктораAnd his dreams were stolenИ его мечты были украденыStomped on and thrown inРастоптаны и выброшеныHe never got his day in the sunОн так и не провел свой солнечный день.Now here lies High Flying HawkinsТеперь здесь покоится Хокинс высокого полета.The greatest player that never wasВеличайший игрок, которого никогда не было.So to all the kids on the back home lotsТак что всем ребятам на задних дворахI swear it isn't like they sayКлянусь, все не так, как они говорятOh the investigators pushed me aroundО, следователи помыкали мной повсюдуAnd I was blackballed by the NBAИ я был забанкован НБАAn his dreams were stolen, stomped on and thrown inА его мечты были украдены, растоптаны и выброшеныHe never got his day in the sunОн так и не провел свой день на солнцеNow here lies High Flying HawkinsТеперь здесь лежит Хокинс высокого полетаThe greatest player there ever wasВеличайший игрок, который когда-либо был

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ALO

Исполнитель