Kishore Kumar Hits

Jose Victoria - El Presidente Más Sincero Del Mundo текст песни

Исполнитель: Jose Victoria

альбом: Nómada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Damas y caballeros, muy buenas nochesДамы и господа, очень добрый вечерEs un privilegio y un honor para míЭто привилегия и честь для меняPresentarles a nuestro nuevo presidenteПознакомить вас с нашим новым президентомGracias, muchas gracias, gracias... graciasСпасибо, большое спасибо, спасибо... спасибоBuenas noches ciudadanos y público presenteСпокойной ночи, граждане и присутствующая публикаLos de aquí y de pueblos adyacentesТе, кто здесь, и из соседних деревеньAgradezco su presencia inmensamenteЯ очень ценю ваше присутствиеY más hoy que soy su nuevo presidenteИ тем более сегодня, когда я ваш новый президентY vamos de frenteИ мы идем в лобVamos a demostrarle al mundo que somos valientesМы собираемся доказать всему миру, что мы храбрыLes prometo, que lucharé por nuestra genteЯ обещаю вам, что буду сражаться за наших людейY que todos vean que nuestra bandera sí se sienteИ пусть все увидят, что наш флаг действительно чувствуетBueno, sinceramente aunque yo esté aquí pelándoles el dienteНу, честно говоря, даже если я буду здесь чистить им зубыUstedes saben que los políticos mientenВы, ребята, знаете, что политики лгутY aunque usemos corbata también somos delincuentesИ даже если мы носим галстук, мы тоже преступникиY la verdad no haré lo que les prometíИ правда, я не сделаю того, что обещал им.Lo que dije en la campaña era pa' que voten por míТо, что я сказал в кампании, было то, чтобы они проголосовали за меняLo acepto, yo sé que les mentíЯ принимаю это, я знаю, что солгал им.Y sin vaselina a todos ustedes se los metíИ без вазелина я всех вас запихнулPero ustedes me piden sinceridadНо вы, ребята, просите меня об искренностиQue voy a hacer en cuatro años y qué pasaráЧто я собираюсь делать через четыре года и что будет дальшеLa verdad, no creo que les gustará pero buenoПо правде говоря, я не думаю, что им это понравится, но эйAquí les vaвот они идутY vuelvo y agradezco por sus votacionesИ я вернусь и поблагодарю вас за ваши отзывыA todos los que sí me tuvieron en sus opcionesВсем, у кого был выбор в пользу меня.Pero legalmente yo perdí en los cartonesНо юридически я проиграл в карты.Y si gané es porque hice fraude en las eleccionesИ если я победил, то это потому, что я сфальсифицировал выборыY no siempre eran malas mis intencionesИ не всегда мои намерения были плохимиHasta que me hablaron de los miles de millonesПока они не рассказали мне о миллиардах.Con los cuales compraré mansiones, edificiosНа которые я буду покупать особняки, зданияHelicópteros, carros blindados y un par de avionesВертолеты, бронетранспортеры и пара самолетовMis guardaespaldas sin duda serán matonesМои телохранители, несомненно, будут головорезамиY mi gabinete de gobierno ladronesИ мой правительственный кабинет воровIrán conmigo a las reuniones donde yo cobraré extraвы будете ходить со мной на собрания, где я буду взимать дополнительную платуEn diferentes transaccionesВ разных транзакцияхSomos la cara del cinismo del egocentrismoМы - лицо цинизма эгоцентризмаDel abuso de poder y el egoísmoОт злоупотребления властью и эгоизмаInventaré una especie de socialismoЯ изобрету своего рода социализмDonde tú y yo supuestamente ganamos lo mismoГде мы с тобой якобы зарабатываем одно и то жеY perdonen que me ría, brutos que me creyeron cuando mentíaИ простите, что я смеюсь, негодяи, которые поверили мне, когда я солгалY ahora se las tengo bien metidaИ теперь у меня все хорошо с ней.Maldito sea el hombre que en político confíaБудь проклят человек, которому доверяет политикSomos expertos en crear mentes mediocresМы являемся экспертами в создании посредственных умовPara no dejar lograr a uno lo que el otro logreЧтобы не позволить одному достичь того, чего достигает другойQue tú no cobres lo que el de arriba cobreЧто ты не берешь того, что берет вышестоящий.Y que el pobre para siempre sea pobreИ пусть бедный навсегда останется беднымY es importante la opinión de los de afueraИ важно мнение постороннихPor eso invertiré en un par de carreterasВот почему я вложу деньги в пару дорогY los que emigraron digan que buen presidenteИ те, кто эмигрировал, скажите, что хороший президентComo que si uno aquí con las carretera comieraКак будто кто-то здесь, с дорогами, естY esos compatriotas si aquí vivieranИ те соотечественники, если бы они здесь жилиSerá que ustedes lo mismo dijeranМожет быть, вы, ребята, скажете то же самоеPues si soy buen presidente porque no se regresan al paísЧто ж, если я хороший президент, потому что они не возвращаются в странуY dejan tierras extranjerasИ они покидают чужие землиLógico porque no son pendejosЛогично, потому что они не придуркиPues para ser potencia estamos lejosЧто ж, чтобы быть силой, нам далеко до этогоY si regresan es porque los deportaronИ если они вернутся, то это потому, что их депортировалиYa casi se retiran o se están poniendo viejosОни уже почти на пенсии или стареютPero les tengo buenas noticiasНо у меня для вас хорошие новостиO sea se escuchan buenas pero son ficticiasТо есть они звучат хорошо, но являются вымышленнымиAquí un par de proyectos para el puebloвот пара проектов для деревниLo malo es como estos proyectos se desperdicianПлохо то, что эти проекты тратятся впустуюPor ejemplo construiremos hospitalesНапример, мы будем строить больницыPero desde ya les digo no habrá medicinaНо с тех пор, как я говорю вам, лекарства не будетTambién haremos parquesмы также сделаем паркиSabiendo que hay niños en la calle y trabajan en las esquinasЗная, что на улицах есть дети и они работают на углах улиц,Levantaremos varios puentes y haremosМы поднимем несколько мостов и сделаемUnos túneles pero subiremos la gasolinaНесколько туннелей, но мы подожжем бензин.Y nuestros recursos naturales ni hablarА о наших природных ресурсах и говорить нечегоLos dueños serán los gringos y los de la chinaВладельцами будут гринго и китайцыAquí nadie está libre de pecadoздесь никто не безгрешенPues es raro que algún presidente no haya robadoчто ж, странно, что какой-то президент не укралY que termine su mandato sin mentirИ пусть он закончит свой срок, не солгавY que no deje al país jodido y todo endeudadoИ чтобы я не оставил страну в дерьме и во всех долгахY tendremos problemas de inflaciónИ у нас будут проблемы с инфляциейDe falta de trabajoИз-за отсутствия работыDe pobre educación de salud, vivienda y de transporteПлохое медицинское образование, жилье и транспортY también limitaré la libertad de expresiónИ я также ограничу свободу словаY se me acusará de ladrónИ меня обвинят в воровствеPor negocios ilícitos, también de extorsiónЗа незаконный бизнес, в том числе за вымогательствоY cuando se termine mi mandatoИ когда мой срок закончится,Irme del país será mi mejor opciónУехать из страны будет моим лучшим вариантомY todo esto por la ambiciónИ все это из-за амбицийPor ganar más poder y mejor posiciónЗа то, чтобы получить больше власти и лучшее положениеPorque sé, que mientras el dinero existaпотому что я знаю, что, пока существуют деньги,Siempre existirá la corrupción...Коррупция будет существовать всегда...Muchas gracias...Большое спасибо...Muchas graciasБольшое спасибоY que viva la patria o cualquierИ да здравствует родина или что-то в этом родеPendejada que nosotros los presidentes siempre decimosМудак, что мы, президенты, всегда говорим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AU-D

Исполнитель