Jose Victoria - Entrevista en Marte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jose Victoria - Entrevista en Marte текст песни

Исполнитель: Jose Victoria

альбом: Homo Sapiens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Hola a todos!, esto es: "Noches de Marte"Всем привет!, это: "Ночи Марса"Y por primera vez, desde el planeta de agua, nos visita José VictoriaИ впервые с водной планеты нас посетил Хосе ВикторияExperto en el comportamiento humano, bienvenido, José VictoriaЭксперт по человеческому поведению, добро пожаловать, Хосе ВикторияMuchas graciasБольшое спасибо¿Y qué te parece si empezamos? Claro, claroА что ты думаешь, если мы начнем? Конечно, конечноTe pones cómodo y nos hablas sobre la raza humanaТы устраиваешься поудобнее и рассказываешь нам о человеческой расеAntes que nada, gracias por invitarme a tu planetaПрежде всего, спасибо, что пригласили меня на свою планетуApenas me avisaron de una empaqué maletasМеня едва предупредили о том, что я собираю чемоданыY me monté en la nave de ustedes sin mucha tretaИ я сел на ваш корабль без особого труда.Pues venir a Marte no estaba en mis planes ni en mis metasчто ж, полет на Марс не входил ни в мои планы, ни в мои целиY te cuento que desde el inicio de los tiemposИ я говорю тебе, что с незапамятных временEl ser humano ostenta de un gran conocimientoЧеловек обладает большими знаниямиCapaz de hablar y pensar, con sentimientosСпособный говорить и думать, с чувствамиSabio, con poder de razonamientoМудрый, обладающий силой рассужденийEmpáticos con otros seres vivientesСопереживание другим живым существамContamos con un cerebro que nos hace inteligentes, sensatos, lógicos, cuerdos, concientesУ нас есть мозг, который делает нас умными, разумными, логичными, вменяемыми, сознательнымиY además un corazón en el pecho que sienteИ еще сердце в груди, которое она чувствует.Somos nómadas por excelencia, emigramos de un lugar a otro por supervivenciaМы по преимуществу кочевники, мы мигрируем с места на место ради выживанияPero peligra nuestra existencia por nuestros errores y actos de negligenciaНо наше существование находится под угрозой из-за наших ошибок и халатностиEs que el ser humano no es perfecto, así como hay virtudes también hay muchos defectosДело в том, что человек несовершенен, так же как есть достоинства, есть и много недостатковYa sea por instintos naturales o actitudes aprendidos no hacemos lo que es correctoЛибо из-за естественных инстинктов, либо из-за усвоенных взглядов мы не поступаем правильноY destruimos hábitats completos y asesinamos, inventamos guerras por petróleo, bombardeamosИ мы разрушаем целые среды обитания и убиваем, изобретаем войны за нефть, бомбимAbusamos, países débiles saqueamos, reprimimos, levantamos muros y discriminamosМы злоупотребляем, слабые страны мы грабим, подавляем, возводим стены и дискриминируемPor clase social y religión nos separamos, extinguimos toda clase de especies y contaminamosПо социальному классу и религии мы разделяемся, вымираем все виды и загрязняемSequías, enfermedades, de verdad que mal vamos, es un milagro que todavía vivos estamosЗасухи, болезни, нам действительно плохо, это чудо, что мы все еще живы.Y nada es como parece, pedimos paz en dónde la paz carece, la pobreza creceИ все не так, как кажется, мы просим мира там, где мира не хватает, бедность растетY la galaxia está siendo testigo como la Tierra desapareceИ галактика становится свидетелем того, как Земля исчезает.Nuestro destino es catástrofico y oscuro, el fin del mundo está muy cerca de seguroНаша судьба катастрофична и мрачна, конец света наверняка очень близокExpertos dicen que será inevitable que el terrícola se mude aquí a Marte en un futuroЭксперты говорят, что в будущем переезд землян сюда, на Марс, будет неизбежен¡Wow! Por favor, hablanos de tus gobernantes o líderes en tu planeta¡Wow! Пожалуйста, расскажите нам о своих правителях или лидерах на вашей планете¿Cómo son ellos y por qué permiten tanta injusticia?На что они похожи и почему допускают такую несправедливость?Son gente de mentes perversas, de gran convicción, adictos al poder y controlar es su única ambiciónЭто люди с извращенным складом ума, очень убежденные, зависимые от власти, и контроль - их единственное стремлениеCon represión, opresión, corrupción, ellos están dispuestos a lo que sea con tal de cumplir su misiónС помощью репрессий, угнетения, коррупции они готовы на все, чтобы выполнить свою миссиюEgocentristas que sólo luchan por su posición, con drogas y sexo distraen a la poblaciónЭгоцентристы, которые борются только за свое положение, наркотиками и сексом отвлекают населениеAmos y señores de la desinformación, de la radio, Internet, de la prensa y televisiónХозяева и повелители дезинформации, радио, Интернета, прессы и телевиденияCon ideales que sólo generan más divisiónС идеалами, которые только усиливают раскол¡Oh!, y todos luchan por una revoluciónО, и все они борются за революциюSu plan es que seamos brutos, torpes y sumisosЕго план состоит в том, чтобы мы были грубыми, неуклюжими и покорнымиPues así es mucho más fácil dominar una naciónчто ж, так намного легче доминировать над нациейSon de la alta sociedad desde la cuna, no han nacido y ya son herederos de grandes fortunasОни принадлежат к высшему обществу с младенчества, еще не родились и уже являются наследниками больших состоянийMientras hay países que se enfrentan a la hambruna, ellos dicen están listos pa' colonizar la LunaПока есть страны, которым грозит голод, они говорят, что готовы колонизировать ЛунуAtacan y reprimen al pueblo subiendo impuestos, con sus allegados obsoletos obteniendo puestoОни нападают на людей и подавляют их, повышая налоги, а их устаревшие родственники получают должности¡Por supuesto!, cero presupuesto, mil pretextos, todos mienten, pues en esto no existe que el sea honestoКонечно!, нулевой бюджет, тысяча предлогов, все лгут, потому что в этом нет ничего честного.No importa quién gobierne, pues el consumismo compulsivo nos mantiene en una deuda externaНеважно, кто правит, потому что навязчивое потребление держит нас во внешнем долгуCostumbres de una sociedad moderna en un planeta donde las guerras serán eternasНравы Moderna общества на планете, где войны будут вечнымиY las sanciones, invasiones, los aliados, las armas, dictadura, terrorismo, atentadosИ санкции, вторжения, союзники, оружие, диктатура, терроризм, терактыConflictos, inmigrantes, tendencias, refugiados, derrocamientos, golpes de estadoКонфликты, иммигранты, тенденции, беженцы, свержения, государственные перевороты¡Los presos políticos!, desaparecidos y olvidadosПолитические заключенные!, пропавшие без вести и забытыеProtestas, los narcos, dinero lavado, muertesПротесты, наркотики, отмывание денег, убийстваRecursos naturales explotadosЭксплуатируемые природные ресурсыTodo está fríamente calculadoВсе холодно рассчитаноIncreíble, sabemos que ustedes cuentan con muchas religionesНевероятно, но мы знаем, что у вас, ребята, много религийExplicanos, ¿qué es la religión?, y si puedes dinos, ¿cuál de todas es la verdadera?Объясните нам, что такое религия, и если вы можете, скажите нам, какая из них истинна?La religión es un conjunto de creencias sobre ritos con la cual la sociedad y nuestras familias nos críanРелигия - это набор убеждений о обрядах, с помощью которых общество и наши семьи воспитывают насEs la conexión espiritual con normas y castigos de seres superiores que nos guíanЭто духовная связь с нормами и наказаниями высших существ, которые направляют насQue si obedecemos no nos hará falta nada y después de la muerte serán eternos nuestros díasЧто, если мы подчинимся, нам ничего не понадобится, и после смерти наши дни будут вечнымиPero, ¿cuál religión es la verdadera?, si te nombró una posiblemente te mentiríaНо какая религия является истинной?, если бы он назвал тебе одну, он, возможно, солгал бы тебеNos etiquetan de alguna manera, si tú religión es otra escogiste la que no eraОни каким-то образом навешивают на нас ярлыки, если твоя религия другая, ты выбрал ту, которой не был.Cámbiate que su dios te espera y los escépticos se quemara en el infierno cuando se mueranИзмени себя, что твой бог ждет тебя, а скептики будут гореть в аду, когда умрут.Manipulan nuestras mentes religiosas, pues como siempre el ser humano todo lo negociaони манипулируют нашим религиозным разумом, потому что, как всегда, человек договаривается обо всемAsí como hay millones que de un hogar no gozan, asimismo hay millones de Iglesias lujosasПодобно тому, как миллионы людей лишены дома, так и миллионы роскошных церквейY no aceptamos que el cristiano crea enИ мы не принимаем, чтобы христианин верил вJehová, el judío en Yahavé y que lean el toráИегова, еврей в Яхаве, и пусть читают ТоруEl hinduismo crea en Brahma, rastafari crea en Yah, el vudú en Damballa y los musulmanes en AláИндуизм верит в Брахму, Растафари верят в Яха, вуду - в Дамбаллу, а мусульмане - в АллахаHay religiónes que no cuentan con un dios, hay otras que dicen que el Mesías nunca llegóЕсть религии, в которых нет бога, есть другие, которые говорят, что Мессия так и не пришелHay quienes aseguran que ni siquiera existió, y los científicos afirman que nunca resucitóЕсть те, кто уверяет, что его даже не существовало, а ученые утверждают, что он так и не воскресY esto es así, desde que empezó, quienes dicen la verdad y quiénes noИ это так, с самого начала, кто говорит правду, а кто нетLa hipótesis principal de todo lo que existe, fue por el Big Bang que se formóОсновная гипотеза всего, что существует, была основана на Большом взрыве, который сформировалсяBueno, muchas gracias, José Victoria por aceptar nuestra invitación a nuestro planeta MarteЧто ж, большое спасибо, Хосе Виктория, за то, что приняли наше приглашение на нашу планету МарсEspero que te haya gustado y puedas volver a visitarnos, ¿hay algo más que quisieras agregar?Надеюсь, вам понравилось и вы сможете вернуться к нам, есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы добавить?¡Claro!, hago un llamado a marcianos y extraterrestresКонечно!, я призываю марсиан и инопланетянQue sepan que la raza humana somos una pesteПусть они знают, что мы, человеческая раса, - чумаY que la misma mierda que le estamos haciendo mi planeta (¿qué?)И что то же самое дерьмо, которое мы делаем с моей планетой (что?)Se lo juro (¿eh?), ¡qué también se lo haremos a este! (No, ¡para!)Клянусь (а?), Что мы будем делать и с этим! (Нет, перестань!)

Поcмотреть все песни артиста