Kishore Kumar Hits

Jose Victoria - Ecuador al Desnudo текст песни

Исполнитель: Jose Victoria

альбом: Ecuador al Desnudo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, otro día en Ecuador más muertos en las veredasУвы, еще один день в Эквадоре, еще больше погибших на обочинахPolíticos buenos como los cangrejos están en vedaПолитики, хорошие, как крабы, находятся под запретомBalas llueven, así sálvese quien puedaпули сыплются дождем, так что спасайся, кто можетTe roban si sales por ahí o si en casa te quedasТебя ограбят, если ты выйдешь на улицу или останешься домаY Da lo mismo, así que ya que chucha tu verdugoИ делает то же самое, так как твой палач кричит.Tendrá pistola también capuchaУ него также будет пистолет с капюшономPasa el celular chucha de Tu Madre y te encartuchan y en segundosПередай своему маминому мобильному чуче, и они сядут на тебя и за считанные секундыSe te llevaron Varios meses de luchaтебе потребовалось несколько месяцев борьбыY estas con suerte ñaño si no te matanИ тебе очень повезет, если тебя не убьютUno Sin camello, obvio también sin PlataОдин без верблюда, очевидно, тоже без серебраEstamos rodeados de ratasмы окружены крысамиSi no te roban con pistolaЕсли тебя не ограбят из пистолета.Te roban los de corbataУ тебя воруют те, что в галстукахLa solución el Estado de excepciónРешение чрезвычайное положениеEstas cosas es como hacerle cosquillitas al matonЭто все равно что пощекотать хулигана.Meten preso al inocente dejan libre al ladrón aquí no hay BatmanОни сажают невиновного в тюрьму, они отпускают вора на свободу, здесь нет Бэтмена.Aquí todos montan la del Guasónздесь все катаются на ДжокереLos policías en Mi país no te disparanКопы в моей стране не стреляют в тебяPorque si disparan van preso y la pagan caraПотому что, если они стреляют, они попадают в тюрьму и дорого за это платятPero el delincuente si dispara borraНо преступник, если он стреляет, стираетCara y andan sueltos aquí la delincuencia nunca paraКара, и они здесь на свободе, преступность никогда не прекратится.La injusticia la vemos con frecuenciaНесправедливость мы видим частоY los políticos por supuesto brillan por su ausenciaИ политики, конечно, сияют своим отсутствиемSus ideas absurdas desafían la cienciaЕго абсурдные идеи бросают вызов наукеY el pueblo de rodillas pidiendo clemenciaИ люди на коленях умоляют о пощаде.Imposible no sentir tanta impotenciaНевозможно не чувствовать такой беспомощностиLas noticias solo hablan de violenciaНовости говорят только о насилииTodo se mueve con palanca influenciasВсе движется с помощью рычажных воздействийNi muriéndote Aquí te atienden en emergenciasДаже если ты не умрешь здесь, тебя не обслужат в экстренных случаяхCreen en Dios pues que Dios nos bendigaони верят в Бога, так что да благословит нас БогEstamos mal y no hay quien nos contradigaМы ошибаемся, и нет никого, кто бы нам противоречилToda pinta a Que La delincuencia sigaВсе указывает на то, что преступность продолжаетсяCon estas Leyes pendejas que no castiganС этими дурацкими законами, которые не наказывают.Ciudades completas que se desplomanЦелые города рушатсяVan al lugar de los hechos y solo fotos se tomanОни выезжают на место происшествия, и делаются только фотографииPolíticos, que se han comprado sus diplomasПолитики, купившие себе дипломыY llegaron al poder a punta de diezmos y coimasИ они пришли к власти на основе десятины и податейEstas leyes son un disparateЭти законы - чушь собачьяY hoy Es más fácil que nos roben o nos matenИ сегодня нас легче ограбить или убитьSin un trabajo por ahí que nos rescateБез работы, которая могла бы нас спастиNo hay de otra Tocara hacer el Casting para CombateНет другого способа пройти кастинг на бойCada vez mas hambre más pobrezaВсе больше голода, все больше бедностиClaro Esto no lo sienten los de la realezaКонечно, члены королевской семьи этого не чувствуютEllos en sus farras con champagne y sus fresaОни в своих фаррах с шампанским и клубникой.Los presos en la peni arrancándose las cabezaЗаключенные на пени отрывают друг другу головыLas fechorías son el pan de cada díaПроступки - это хлеб насущныйDemasiado delincuente pa' tan poco policíaСлишком много преступников, так мало полиции.Aquí los jóvenes invierten en su maestríaздесь молодые люди вкладывают средства в свое мастерствоSe graduan y siguen sin trabajo todavíaОни заканчивают учебу и все еще остаются без работыEsto es es Ecuador y su gobierno haragánЭто Эквадор и его правительство ХараганSe llenan los bolsillos y se vanони набивают свои карманы и уходят.Señor Presidente los trabajos que ofreció donde quedaránГосподин Президент, рабочие места, которые вы предложили, там, где они останутсяEs que están que hasta los de la tele están abriéndose un OnlyFansДело в том, что даже те, кто смотрит телевизор, открывают для себя только фанатовPoca inversión para las escuelas fiscalesНебольшие инвестиции в налоговые школыY ni hablemos de los hospitalesИ давайте даже не будем говорить о больницахEl dinero de estos manes en paraísos fiscalesДеньги этих людей в налоговых убежищахY el pueblo se la juega con negocios informalesИ люди играют в нее неформальным бизнесомMetropolitanos sin modalesСтоличные жители без манерQue tratan a los que trabajan como criminalesКоторые относятся к тем, кто работает, как к преступникамMillones invertidos pa pintar muralesМиллионы вложены па роспись фресок¿Y Con que es que ustedes pintan? Con brochas angelicalesА чем вы, ребята, рисуете? С ангельскими кистямиAquí como que no cuadran las cuentasздесь как бы не сходятся счетыUno no es cojudos ya no mientanОдин не хромает, больше не лги.Cara la luz la comida, el agua, también la renta aquí con PlataДорогой свет, еда, вода, а также аренда здесь серебромHasta los Jueces están en ventaДаже судьи выставлены на продажуAquí no hay leyes que nos amparenздесь нет законов, которые бы нас защищалиNo hay seguridad ni estando en nuestro hogaresТам нет безопасности, и мы не находимся в нашем домаEl negocio de la droga no habrá NadieВ наркобизнесе никого не будетQue lo pare ni los yankees, ni tu ñaña, ni las bases militaresПусть его не остановят ни янки, ни твоя мать, ни военные базыComo dueles Ecuador mi linda tierra parecieraКак тебе больно, Эквадор, кажется, моя милая земля.Que estuviéramos en una guerraчто мы были на войне,El alto índice de robos nos aterraВысокий уровень краж пугает насNo solo en la costa también en el oriente y en la sierraНе только на побережье, но и на востоке и в горахHagamos memoria feriado bancario año 99Давайте вспомним банковский праздник 99-го годаRegresar es necesarioВозвращение необходимоEmigraron muchos se suicidaron variosМногие эмигрировали, несколько покончили жизнь самоубийствомY con plata del pueblo ustedes se hicieron millonariosИ на деревенском серебре вы стали миллионерамиY ahora caminan entre nosotrosИ теперь они ходят среди нас.Libres campantes inocentes tomándose fotosБесплатные невинные туристы фотографируют друг другаA pesar que dejaron al pueblo rotoНесмотря на то, что они оставили город разбитым.Ecuador olvida fácil y fácil Regala el votoЭквадор забывает легко и легко Отдает свой голосIgual opciones no hay Muchas como seaравных вариантов не так много, как бы то ни былоEs como elegir entre el dengue y la tifoideaЭто все равно что выбирать между лихорадкой денге и брюшным тифомY si votaste por Arauz o por MorenoИ если вы голосовали за Арауза или МореноQuizás seas un borrego más de Rafael CorreaМожет быть, ты станешь еще одним боррего Рафаэля КорреаA como pinte la cosa aquí sigue feaНа мой взгляд, картина здесь все еще уродливаяCorrupción, delincuencia, carteles, nadie te empleaКоррупция, преступность, картели, тебя никто не нанимает.Con leyes tan brutas que tenemos yo creoС такими грубыми законами, которые у нас есть, я думаюTres Patines trabaja Tapiñado en la asambleaТри роликовых конька работают обивкой в сборкеLos tramites Son una odiseaДокументы - это одиссеяTodo lo complican así cualquiera se cabreaОни все усложняют, так что любой разозлитсяSi te endeudaste te rastreanЕсли ты влез в долги, тебя отслеживаютY Los Bancos sin tanta lámpara la cuenta te la bloqueanИ банки без такой большой лампы блокируют ваш счетHistorietas, con poca verdadКомиксы, в которых мало правдыDéjenme les resumo 20 años de realidadПозвольте мне подвести итоги 20 лет реальностиCarondelet, Derrocamiento AbdaláКаронделет, Свержение АбдаллыFuga Lucio, Incautamiento MahuadЩука убегает, захват МахуадаNuestros líderes suelen ser SabandijasНаши лидеры, как правило, сообразительныPosiblemente primos del chompiras y el botijasВозможно, двоюродные братья чомпираса и ботихасаY que me dicen del COE nacionalИ что мне говорят о Национальном совете ЕвропыQue toma decisiones jugando en la Tabla de la OuijaКто принимает решения, играя за доской для спиритических сеансовMás impuestos y el pueblo sin billeteПлюс налоги и деревня без билетаSobreprecio en carreteras cuetesЗавышенные цены на платных дорогахLa tabla de consumo se convirtió en alcahueteТаблица потребления превратилась в копилкуPara que los niños usen drogas y dejen los juguetesЧтобы дети употребляли наркотики и бросали игрушкиY termino en una zona restringidaИ я оказываюсь в запретной зоне.Sobre el aborto y los que están a favor de la vidaОб абортах и тех, кто выступает за жизньPero siento, que hay doble moral en la movidaНо я чувствую, что в этом движении есть двойная моральYa qué hay Niños viviendo en las calles y sin comidaУже то, что дети живут на улицах и без едыEcuador te llevo en los más profundoЭквадор я беру тебя в самые глубокиеPero faltan muchos años para que cambies de rumboНо до того, как ты изменишь курс, пройдет много летEs más si aquí le dieran visa a todo el mundoТем более, если бы здесь всем давали визыDe Ecuador se van hasta los vagabundosИз Эквадора уезжают даже бродяги

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AU-D

Исполнитель