Jose Victoria - Inmigrantes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jose Victoria - Inmigrantes текст песни

Исполнитель: Jose Victoria

альбом: Década

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta es mi vida, de la cruda realidad de un inmigranteЭто моя жизнь из суровой реальности иммигрантаOy contra la corriente en la tierra del giganteЯ плыву против течения в стране гигантов.Con mi Dios y una mente de perseveranteС моим Богом и разумом стойкогоCon el sueño tuyo y mío de salir pa' lanteС твоей и моей мечтой выбраться отсюда навсегда.Y me fui sin rumbo, sin mirar atrásИ я бесцельно ушел, не оглядываясь.Sin saber lo que el futuro nos depararáНе зная, что нас ждет в будущемY sin querer, me convertí en fugitivoИ я невольно стал беглецом.Esperanzado en que el día de mi suerte llegaráнадеясь, что наступит день моей удачи.Si lo único que quiero es que mi familia comaЕсли все, чего я хочу, это чтобы моя семья елаY ver el pan sobre la mesa cuando el sol se asomaИ увидеть хлеб на столе, когда выглянет солнце.En un país donde las leyes van en contra de nosotrosВ стране, где законы действуют против насPareciera, que solo es porque hablamos otro idiomaПохоже, это только потому, что мы говорим на другом языкеY muchas veces nos tratan como animalesИ часто с нами обращаются как с животнымиComo terroristas solo por ser ilegalesКак террористы только потому, что они незаконныPero el blanquito tiene que entenderНо маленький белый должен понятьQue ante los ojos de mi Dios aquí todos somos igualesЧто в глазах моего Бога здесь мы все равны.Y aquí nos miran mal porque somos de otros paísesИ здесь на нас плохо смотрят, потому что мы из других странPor nuestras costumbres y por nuestras raícesПо нашим обычаям и по нашим корнямPero no me acusen por cosas que yo no hiceНо не обвиняйте меня в том, чего я не делал.Yo solo quiero que mi gente sean felicesЯ просто хочу, чтобы мои люди были счастливыDe ciudadano a Forasteroот гражданина к постороннемуY ahora soy un Inmigranteи теперь я иммигрант.Pa' que mis hijos comanЧтобы мои дети не елиSoy un Inmigranteя иммигрантCon mi Dios camino y voy pa' lanteС моим Богом я иду и иду дальше.Todos Somos Inmigrantesмы все иммигрантыAquí me discriminanздесь меня дискриминируютPorque soy un Inmigranteпотому что я иммигрантNo soy delincuenteЯ не преступникSoy un Inmigranteя иммигрантCon mi Dios camino y voy pa' lanteС моим Богом я иду и иду дальше.Todos Somos Inmigrantesмы все иммигрантыMi ruta hacia el futuro es un paisaje con barrerasМой путь в будущее - это пейзаж с барьерамиCon un millón de lágrimas después de la fronteraС миллионом слез после границы.Tu corazón reclama por tu banderaТвое сердце требует твоего флага.Mientras un ser querido te bendice desde afueraПока любимый человек благословляет тебя извнеSiete mil recuerdos guardados en el bolsilloСемь тысяч сувениров, спрятанных в карманеTú lloras extrañando la risa de tus chiquillosТы плачешь, скучая по смеху своих малышейLa tarde se va lenta con el canto de los grillosВечер проходит медленно под пение сверчковY me escondo de la migra como si fuera un pilloИ я прячусь от мигрени, как от засранца.Y me merezco una medalla por cruzar el río grandeИ я заслуживаю медали за переход через Рио-ГрандеY otra por cruzar la cordillera de Los AndesИ еще один за пересечение горного хребта АндCon los pies lleno de sangre, muriéndome de hambreС моими ногами, полными крови, умирающими от голода.Escalofrío hipotermia y pantorrillas con calambreОзноб, переохлаждение и судороги в икрахExhausto de las caminatasИзмученный прогулкамиY de los trotes pero no pienso parar hasta que el corazón me exploteИ от бега трусцой, но я не остановлюсь, пока мое сердце не взорвется.Mi dinero se me fue con la traición de un coyoteМои деньги ушли из-за предательства койотаQue resultó más falso que Judas IscarioteКоторый оказался более лживым, чем Иуда ИскариотY la noche me hace muecas y burlas mientras caminoИ ночь корчит мне рожи и дразнит, пока я иду.Y la luna me confiesa que el sol es un asesinoИ луна признается мне, что солнце - убийца.A muerte me acompaña en busca de mi destinoСмерть сопровождает меня в поисках моей судьбы.Soy un sobreviviente en este viaje clandestinoя выжил в этом подпольном путешествии.INSRUMENTALINSRUMENTALY tengo que ser fuerte no demostrar penaИ я должен быть сильным, чтобы не проявить жалость.E ir en busca de un trabajo y una quincenaИ отправиться на поиски работы и двухнедельнойAhora soy extraterrestre en tierra ajenaТеперь я пришелец на чужой земле.Pa' que mi familia tenga la barriga llenaНе то чтобы у моей семьи были полные животы,Lo poco que tenía ahora es parte del pasadoТо немногое, что у меня было сейчас, стало частью прошлогоSupuestamente voy en busca de un sueño doradoякобы я иду на поиски золотой мечты.Mi nombre se perdió cuando llegué al otro ladoМое имя было потеряно, когда я перешел на другую сторону.En mi país yo era yo y ahora aquí yo soy mojadoВ моей стране я был собой, а теперь здесь я мокрый.Si me encomendé a mi Dios primeroЕсли бы я сначала доверился своему БогуY le agradezco por haberme dado el alma de un guerreroИ я благодарю его за то, что он дал мне душу воинаEstas letras van con sangreЭти буквы идут с кровью.Dedicadas a todos los inmigrantes en el mundo enteroПосвященные всем иммигрантам во всем миреDe ciudadano a Forasteroот гражданина к постороннемуY ahora soy un Inmigranteи теперь я иммигрант.Pa' que mis hijos comanЧтобы мои дети не елиSoy un Inmigranteя иммигрантCon mi Dios camino y voy pa' lanteС моим Богом я иду и иду дальше.Todos Somos Inmigrantesмы все иммигрантыAquí me discriminanздесь меня дискриминируютPorque soy un Inmigranteпотому что я иммигрантNo soy delincuenteЯ не преступникSoy un Inmigranteя иммигрантCon mi Dios camino y voy pa' lanteС моим Богом я иду и иду дальше.Todos Somos Inmigrantesмы все иммигранты

Поcмотреть все песни артиста