Woe Unto Me - My Joy Lies Behind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Woe Unto Me - My Joy Lies Behind текст песни

Исполнитель: Woe Unto Me

альбом: Among the Lightened Skies the Voidness Flashed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How heavy do I journey on the way,Как тяжел мой путь!,When what I seek, my weary travel's end,Когда то, что я ищу, заканчивается, мои утомительные странствия,Doth teach that ease and that repose to sayУчат той легкости и тому покою, чтобы сказать:"Thus far the miles are measured from thy friend!""Так далеко отмерены мили от твоего друга!"The beast that bears me, tired with my woe,Зверь, который несет меня, утомленный моим горем,Plods dully on, to bear that weight in me,Тупо бредет дальше, чтобы нести этот груз во мне,As if by some instinct the wretch did knowКак будто каким-то инстинктом негодяй зналHis rider loved not speed, being made from thee:Его наездник не любил скорости, будучи сотворенным из тебя:The bloomy spur cannot provoke him onЦветущая шпора не может спровоцировать его на это.That sometimes anger thrusts into his hide;Иногда гнев проникает в его шкуру.;Which heavily he answers with a groanНа что он отвечает тяжелым стоном.More sharp to me that spurring to his side;Для меня более резким, чем удар шпорой в бок.;For that same groan doth put this in my mind;Ибо тот же самый стон вызывает это в моем сознании.;My grief lies onward and my joy behind.Мое горе впереди, а радость позади.

Поcмотреть все песни артиста