Raphaël Marionneau - Armour & The Universe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raphaël Marionneau - Armour & The Universe текст песни

Исполнитель: Raphaël Marionneau

альбом: Le café abstrait by Raphaël Marionneau, Vol. 13

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My armour is too thickМоя броня слишком толстаяI've built layers of walls around meЯ возвел вокруг себя многослойные стеныI function like a soldier at warЯ действую как солдат на войнеI measure thingsЯ оцениваю вещиCalculate thingsВычислять вещиObserveНаблюдатьI take up spaces in order to not get lost in my ownЯ занимаю места, чтобы не потеряться в своих собственныхAll in me just wants to go backВсе во мне просто хочет вернутьсяBack to your armsОбратно в твои объятияI can still feel your hands at nightЯ все еще чувствую твои руки по ночамHow they hold mineКак они держат мои рукиIt's as if you were closer nowКак будто ты теперь ближе.Closer than beforeБлиже, чем раньшеPeople say it's an illusionЛюди говорят, что это иллюзияI have to let goЯ должен отпустить тебяBut then why do I feel you soНо тогда почему я так чувствую тебяWhy do I feel your being nearly inside meПочему я чувствую тебя почти внутри себяYou touched me in places no one ever hasТы прикасался ко мне там, где никто никогда не касалсяAnd no one ever willИ никто никогда не коснетсяWhat happenedЧто произошлоI want to hold you and touch your hair and be with youЯ хочу обнять тебя, коснуться твоих волос и быть с тобойOnce again This incredible closeness that got lost somehowЕще раз эта невероятная близость, которая как-то затеряласьSomewhereГде-тоWe all have storiesУ всех нас есть историиAnd maybe our stories were too similarИ, возможно, наши истории были слишком похожиThey clashed against each other without preparing usОни столкнулись друг с другом, не подготовив нас друг к другуAnd I always wanted to hear more of your storyИ я всегда хотел услышать больше о твоей историиI wanted to know you moreЯ хотел узнать тебя лучшеI wanted to seeЯ хотел увидетьWhat bothers youЧто тебя беспокоитWhat excites you,Что тебя возбуждает,What makes you doubt yourselfЧто заставляет тебя сомневаться в себеWhat makes you see.Что заставляет тебя видеть.Your visionТвое видениеYour dreamТвоя мечтаOur dreams once united us and now my dreamНаши мечты когда-то объединяли нас, а теперь моя мечтаIs tearing us apart When all I wanted was toРазрывает нас на части, Когда все, чего я хотел, этоDream with youМечтать с тобой.Walk with you, sleep with you, eat with you. talk to you.Гулять с тобой, спать с тобой, есть с тобой. разговаривать с тобой.I wanted to travel with you.Я хотел путешествовать с тобой.I wanted to show you what I had seenЯ хотел показать тебе то, что я виделI wanted to lose myself in your companyЯ хотел потеряться в твоей компанииAnd maybe that is what I didИ, возможно, именно это я и сделалI got lost in youЯ потерялся в тебеBut shouldn't we all get lost in order to find ourselvesНо не должны ли мы все заблудиться, чтобы найти себяWhy does everything have to be so certainПочему все должно быть таким определеннымNothing is certainНет ничего определенногоAll moves and travelsВсе движется и путешествуетI try to catch up with the speed of light that caresses my hair andЯ пытаюсь догнать скорость света, который ласкает мои волосы иWeaves in pieces of you And as soon as they are complete they startСплетает из тебя кусочки, И как только они заканчиваются, они начинаютDissolving again and the weaving beginsСнова растворяться, и начинается плетениеAgain And I try to catch a glimpse and I cryСнова И снова я пытаюсь что-то разглядеть и плачу.As I see it disappearing,Когда я вижу, как это исчезает,Dissolving,Растворяется,In front of meУ меня на глазахI want to wear you and carry you with meЯ хочу носить тебя и унести с собойI want to feel you everywhere I goЯ хочу чувствовать тебя везде, куда бы я ни пошелSometimes I pretend I'm fineИногда я притворяюсь, что мне хорошоWith all of you dissolvingКогда вы все растворяетесьBut then I feel you againНо потом я чувствую тебя сноваI can still feel you rockingЯ все еще чувствую, как ты раскачиваешьсяRock with meРаскачивайся вместе со мнойIt melted my armourЭто растопило мою бронюThe one I wore beforeТу, что я носил раньшеBut this armour is newНо эта броня новаяI don't know what it consists ofЯ не знаю, из чего она состоитI don't know what it does to me and youЯ не знаю, что она делает со мной и с тобойAll I know is that I keep on breathing and I keep onВсе, что я знаю, это то, что я продолжаю дышать и я продолжаюDoing all the things I normally do Sometimes I seek distractionДелая все то, что я обычно делаю, иногда я пытаюсь отвлечьсяSuperficial coincidences building upНакапливаются поверхностные совпаденияTo major events that have no meaningК крупным событиям, которые не имеют никакого значенияNot in the big scheme of thingsНе в общей схеме вещейAt least not in a way that I believe countsПо крайней мере, не в том смысле, в который я верю, что это имеет значениеBut what do I know?Но что я знаю?I can still love you I can still love youЯ все еще могу любить тебя, я все еще могу любить тебяWe don't have to define things Remember how you said this to me?Нам не нужно ничего определять, Помнишь, как ты мне это сказал?I was lost and I was scared as I was transformingЯ был потерян и мне было страшно, когда я трансформировалсяAnd I tried to be the same but I couldn'tИ я пытался быть прежним, но у меня не получилосьI lost touch of you and I lost touchЯ потерял связь с тобой, и я потерял связь с тобойOf me and I lost touch I begged for itСо мной, и я потерял связь, я умолял об этомAnd I found it sometimesИ иногда я находил этоIn someone else's armsВ чужих объятияхBut it was always you I longed forНо я всегда стремился к тебеAnd what is this longing?И что это за стремление?Was it really you?Это действительно был ты?Was it real?Это было по-настоящему?Are you real?Ты настоящий?

Поcмотреть все песни артиста